شعر پژوهی، جلد ۱۰، شماره ۲، صفحات ۱۰۹-۱۲۸

عنوان فارسی تحلیل روانشناختی شخصیت "بهرام" در هفت پیکر نظامی با تکیه بر فرآیند قصه درمانی
چکیده فارسی مقاله منظومه ی هفت پیکر به لحاظ ساختار داستانی و قصه گویی های پی در پی که در متن روایت اصلی رخ می دهند، روند ویژه ای را در شخصیت پردازی و حادثه آفرینی طی می کند. داستان های تو در تو بیش از آن که در پی رسیدن به آخرین حادثه یا آخرین گام در شکل گیری داستان باشند، مسیر پنهان شخصیت اصلی این داستان، یعنی بهرام را شکل می دهند. گویا همه ی آن چه روایت اصلی را می سازد، تنها برای تغییر، تکامل، آرامش بخشی و به نهایت رسیدن بهرام است؛ از این رو می توان این منظومه را با رویکرد نقد روانشناختی مبتنی بر قصه درمانی تحلیل کرد. در این پژوهش ، متن داستان به شیوه ی استقرایی مورد بررسی قرار گرفت. آن چه مسلم است تک تک راویان درون متن با قصه گویی، بهرام را در مسیر پشت سر گذاشتن دردها، رسیدن به آرزوها و حتی پیشگیری از خطاهای رفتاری یاری می رسانند. قصه گویی ها در تنه ی روایت اصلی نه برای پیشبرد حادثه و نه در راستای شخصیت پردازی است ؛ بلکه قصه ها به طور مستقیم با لایه های درونی و بیرونی شخصیت بهرام در ارتباط اند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله هفت پیکر، قصه درمانی، بهرام، نقد روانشناختی،

عنوان انگلیسی A Psychological Analysis of the Character "Bahram" in Nezami's Haft Peykar Based on the Process of Story Therapy
چکیده انگلیسی مقاله Writing is a way to transform man's mentality and his unconscious into text. Under such light, psycho-analysis of literary texts is considered as one of the basic functions of both psychology and literature. By looking at prose and the course of story telling, especially in the Iranian classical literature, one can find that, since old times, telling stories and making them have been one of familiar methods to untie man's emotional and psychological complexities. Since some of poetic stories are connected with the worlds of fantasy and myths and yet they are affected by mystical inclinations dominating literature and the society of its era, these works, including Nezami's Haft Peikar, can be studied in the light of psychological theories. In Haft Peikar, the course of connections, functions and even the dialogues between characters are filled with symbolic signs and features characteristics of psychology. The analysis of characters within the story and the stories told by them, which are woven within the main structure of Haft Peikar, provide the opportunity to critique this work psychologically. In the study of this ever-lasting story, by analyzing the character of "Bahram" and gathering signs in his speech and attitude based on the contemporary principles of psychology, the writer has tried to study it from a psychological perspective and to apply it in the process of story therapy.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Haft Peykar, Story Therapy, Bahram, Psychological Review

نویسندگان مقاله مریم کهنسال |
عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی شیراز


نشانی اینترنتی http://jba.shirazu.ac.ir/article_4279_6dcfbdbf8f44ef0d818009c596ade332.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/926/article-926-920407.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات