|
|
شعر پژوهی، جلد ۱۰، شماره ۲، صفحات ۱-۱۶
|
|
|
| عنوان فارسی |
دو مضمون از توصیف واقعی معشوق در غزل منزوی، بهبهانی و بهمنی |
|
| چکیده فارسی مقاله |
بررسی سیر غزل فارسی نشان می‌دهد که غزل بیش‌تر متکی بر خیال‌پردازی و مضمون‌آفرینی درباره عشق بوده و اغلب غزل‌سرایان به جای توصیف احوال و تجربیات عاشقانه، با تخیل و ممارست در شاعری، مضمون‌پردازی -کرده‌اند، اما در دوره معاصر، برخی ازغزل‌سرایان کمابیش به توصیف واقعی حالات عاشقانه خود پرداخته‌اند. سیمین بهبهانی، حسین منزوی و محمدعلی بهمنی از جمله غزل‌سرایان نوگرای معاصر هستند که به نظر می‌آید مضامینی را در غزل خود جاری ساخته‌اند که رنگ و بویی از واقعیت عشق و زندگی دارد. در این تحقیق با بررسی دو مضمون "دست" و "صدا"، در غزل سه شاعر نام‌برده، با روش توصیفی و تحلیلی، روشن می‌گردد که غزل-سرای معاصر در پردازش مضمون عاشقانه به گونه‌ای کار کرده است که غزل عاشقانه را از اوج خیال‌پردازی، به سطح واقعیت‌های زندگی و نیازهای انسانی نزدیک ساخته‌است. بررسی غزل‌های سه شاعر معاصر نشان داد که دو مضمون "دست" و "صدا"، از اصلی‌ترین مضمون‌هایی است که نشان می‌دهد غزل‌سرایان سنتی‌پرداز معاصر بر آن شده‌اند ، در توصیف احوال عاشق و معشوق، به تدریج از کلیشه‌ها دور شوند و به بیان احساسات واقعی خود بپردازند. مضمون "دست" نشان دهندهء رابطه و نیاز عاطفی میان عاشق و معشوق و "صدا" نشان‌دهندهء همدلی و همفکری میان عاشق و معشوق است. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
غزل معاصر، مضمون، توصیف واقعی، دست، صدا، |
|
| عنوان انگلیسی |
Two theme "hand" and "voice" from actual description in lyrics of Simin Behbehani, Hussein Monzavi and Mohammad Ali Bahmani |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Study of permanent Persian lyric shows that lyric is often hanger on imaginary and creating them about the love and poets create themes with imagination and drill in poeticize no description amorous experiences but in contemporary period some of poets pay attention to actual description of amorous externality and experience. Simin Behbehani, Hussein Monzavi and Mohammad Ali Bahmani are from modern poets that seem intern themes in lyric that have signs of factual love. In this essay are showed two theme "hand" and "voice" in lyrics of three poet foresaid, that they lovely lyric brought from high imagination to life and humanism needs. Also study showed two theme "hand" and "voice" are important themes that show classic and contemporary poets want to be away from stereotype and pay attention to actual feelings. Theme "hand" is indicative for relation and sentimental needs and "voice" is indicative sympathy between lover and beloved. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
contemporary lyric, theme, actual description, hand, voice |
|
| نویسندگان مقاله |
زهره احمدی پور اناری |
استادیار /دانشگاه فرهنگیان
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://jba.shirazu.ac.ir/article_4278_c9c99a9aa1dd527f63d894f7bae60970.pdf |
| فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/926/article-926-920402.pdf |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|