گلجام، جلد ۱۰، شماره ۲۵، صفحات ۵-۲۸

عنوان فارسی مطالعه مفاهیم نقش‌مایه «بز» در نمد‌های استان کرمانشاه
چکیده فارسی مقاله با نگاهی به آثار و نقوش برجای مانده از تمدن‌های گذشته در پهنه ایران زمین، این نکته روشن خواهد شد که «بز» یکی از حیوانات همواره ارزشمند نزد این اقوام است. زیرا از طرفی برای تأمین غذا و پوشاک انسان سودمند بوده و از طرف دیگر همواره نزد آنان تقدس ویژه‌ای داشته است و همچنین نمادی از مراد‌خواهی، آب‌خواهی، حاصل‌خیزی، باروری و فرشته محافظ نیز بوده است. بنابراین تصویر آن در طول تاریخ به شکل‌های مختلف مانند نقوش به‌کار رفته در ظروف سفالین، آثار فلزی، مهرها، نقاشی غارها و دست‌بافته‌ها همواره در زندگی انسان حضور داشته است. نقش‌مایه «بز» یکی از مهمترین نقوش به‌کار رفته در نمد‌های استان کرمانشاه را نیز تشکیل می‌دهد. این نقش کهن شاخصه اصلی نقوش نمد‌های این ناحیه محسوب شده و نمد کرمانشاه را از همانندهای آن بی‌نظیر می‌کند. محقق در این پژوهش در پی آن است که نقش‌مایه بز را در نقوش نمد‌های استان کرمانشاه مورد واکاوی قرار داده و به این پرسش پاسخ دهد که این نقش‌مایه‌ در طرح نمد‌های مذکور به چه گونه‌هایی دیده می‌شود و هر کدام چه مفاهیمی را دربر‌دارد؟ مهمترین هدف این پژوهش مطالعه مفاهیم انتزاعی نقش‌مایه بز در نقوش نمد کرمانشاه و بازتاب آن در نقش‌بندی‌های شکار نمد کرمانشاه است. روش تحقیق در این مقاله، روش توصیفی-تحلیلی و روش گردآوری اطلاعات آن به‌صورت کتابخانه‌ای- میدانی است. مهمترین نتیجه به‌دست آمده از این تحقیق حاکی از آن است که نقش‌مایه بز در نمد‌های کرمانشاه به‌دلیل ارتباطات معنایی در حوزه اسطوره‌شناسی با نقش‌مایه‌های آب و درخت زندگی پیوند عمیقی دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نمد، کرمانشاه، نقش‌مایه‌ بز

عنوان انگلیسی Studying the Concepts of Ibex's Motif on Kermanshah’s Felts
چکیده انگلیسی مقاله Glancing through the works and the images inherited from the past civilizations in Iran, we will find out that ibexes have always been valuable animals among Iranians. Not only because they provide human with a good source of food and clothing, but also since they had always special sanctity among Iranians as a symbol for making wishes, praying for water, productivity, fertility as well as protective angel. That is why its images have been used in a variety of ways such as images used on potteries, mental works, stamps, cave paintings and hand-woven works in people's lives throughout history. Ibex's motif is one of the most important images used in Kermanshah's felts. This ancient motif is considered as the main characteristic of this area's felts and makes it different from other felts. In this paper, the authors have conducted a study on the ibex's motif on Kermanshah's felts to answer that questions that "What are the types of this motinf on the mentiond felts?" and "What are their concepts?" The main purpose of this paper is to conduct a study on the concepts of ibex's motif in the Kermanshah's felts and provide a typology of this motif on Kermanshah's felts. A descriptive-analytic approach and field study-library based data collection were the research methods used in the present study. The most important result obtained from this study is that the Ibex's motifs on Kermanshah's felts have a deep relationship with the notions of water and the tree-of-life, because of the semantic relationships of them in mythology.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Felt, Kermanshah, Ibex motif

نویسندگان مقاله محمدرضا رهیده | mohammad reza rahideh
school of arts, shahed university
دانشکده هنر، دانشگاه شاهد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شاهد (Shahed university)

میثم عقیقی حاتمی پور | meysam aghighi hatamipour
university of tehran
دانشگاه تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)


نشانی اینترنتی http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-213-2&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1535/article-1535-573766.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده طرح و نقشه
نوع مقاله منتشر شده علمی - پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات