مجله دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران، جلد ۶۴، شماره ۲، صفحات ۱۶۵-۱۷۱

عنوان فارسی بررسی میزان آگاهی و رضایت بیماران مبتلا به سرطان از اطلاعات داده شده مرتبط با بیماری و ارتباط این عوامل با افسردگی و اضطراب در این بیماران طی سال ۸۳-۱۳۸۲ در انستیتو کانسر بیمارستان امام خمینی
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: اضطراب شایع‌ترین دیسترس سایکولوژیک در مبتلایان به کانسر است. مطالعات زیادی برای بررسی شیوع اضطراب و افسردگی در مبتلایان به کانسر و عوامل مؤثر بر آن صورت گرفته است. میزان آگاهی بیماران از جنبه‌های مختلف بیماری، میزان تمایل آنها به دریافت اطلاعات بیشتر و رضایت‌مندی آنها از اطلاعات منتقل شده و نگرش مبتلایان به کانسر در ایران نسبت به انتقال کامل اطلاعات، مقولاتی هستند که به خوبی به آنها پرداخته نشده و ارتباط آنها با بروز موربیدیتی سایکولوژیک در این بیماران شناخته شده نیست.روش بررسی: در یک مطالعه مقطعی 250 بیمار مبتلا به کانسرهای جامد در محدوده سنی 75-15 سال، مراجعه‌کننده به انستیتو کانسر بیمارستان امام خمینی، وارد مطالعه شدند. با استفاه از پرسشنامه شماره 1، میزان آگاهی بیماران از جنبه‌های مختلف بیماری، تمایل بیماران به دریافت اطلاعات بیشتر، سطح رضایت و نگرش بیماران به دریافت اطلاعات سنجیده شد. نمره افسردگی و اضطراب با استفاده از مقیاس افسردگی و اضطراب بیمارستانی سنجیده شد. پایایی پرسشنامه شماره یک با محاسبه آلفا کرومباخ (9/0α<) سنجیده شد.یافته‌ها: 30% بیماران اضطراب و 17% بیماران افسردگی داشتند. سطح آگاهی 32% بیماران «کم» و 54% «متوسط» بود. همبستگی معنی‌داری میان آگاهی و افسردگی و اضطراب وجود نداشت. اکثر بیماران (69%) میزان اطلاعات داده شده توسط پزشک را «ناکافی» می‌دانستند، نمره افسردگی به صورت معنی‌داری در این گروه از بیماران بیشتر از سایر بیماران بود. اکثر بیماران (59%) تمایل داشتند که حداکثر اطلاعات ممکن را در مورد جنبه‌های مختلف بیماری به دست آورند. همبستگی معنی‌داری میان تمایل بیماران با افسردگی و اضطراب وجود نداشت. 64% بیماران عقیده داشتند که در اکثر جنبه‌های مرتبط با بیماری، پزشک باید حداکثر اطلاعات ممکن را در اختیار بیمار قرار دهد. میان نگرش بیماران و افسردگی و اضطراب، همبستگی معنی‌داری وجود نداشت. سطح رضایت 29% بیماران «کم» و 39% بیماران «متوسط» بود. نمره افسردگی و اضطراب به صورت معنی‌داری در بیمارانی که رضایت کمتری داشتند، از سایر بیماران بیشتر بود.نتیجه‌گیری: پایین بودن سطح آگاهی اکثر مبتلایان به کانسر درباره بیماری خود در این مطالعه و تمایل زیاد آنها به دریافت اطلاعات بیشتر و عدم رضایت‌مندی آنها از اطلاعات موجود، و وجود نگرش مثبت نسبت به انتقال کامل اطلاعات درباره بیماری، همگی دلالت بر این مسأله دارند که روند آگاه‌سازی توسط پزشکان باید بیشتر و بهتر صورت گیرد. به نظر می‌رسد که میزان اطلاعات به تنهایی نمی‌تواند در بروز موربیدیتی سایکولوژیک در مبتلایان به کانسر مؤثر باشد، در حالی که میزان رضایت‌مندی بیماران از اطلاعات دریافت شده که به طور ضمنی اشاره به کیفیت و نحوه انتقال اطلاعات دارد، نقش مؤثری در بروز اضطراب دارد. در عین حال، وجود دید منفی در باور عمومی جامعه ایران نسبت به کانسر و آینده آن، فاکتوری است که هم بر کارکرد پزشکان و نحوه اطلاع‌رسانی آنها و هم بر تطابق سایکولوژیک مبتلایان به کانسر با مسأله بیماری خود تأثیرگذار است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سایکوانکولوژی،اطلاعات داده شده

عنوان انگلیسی Assessment Of Knowledge And Satifaction Of Information Given In Cancer Patients Referred To Imam Khomeini Hospital 1382-1383 And Itss Assossiation With Anxiety and Depression In These Patients
چکیده انگلیسی مقاله Background and Aim: Anxiety is the most common psychological distress in cancer patients. Many studies have been conducted to assess the prevalence of anxiety and depression and the predisposing factors of psychological morbidity in cancr patients. Patients knowledge of disease, their desire for more information, their satisfaction of given information and their attitudes’ towards communication of information about cancer are among issues that have not been well anddressed in assessment of psychological morbidity of cancer patients in Iran. Materials and Methods: 250 cancer patients of 15-75 age group who were referred to Cancer Institute entered the study. The patients’ knowledge of disease, their desire for more information, their attitude and satisfaction were assessed by Questionnaire n1. patients’ anxiety and depression scores were assessed by Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Results: 30 of patients had severe anxiety symptoms and 17% suffered severe depression most patients’ knowledge of disease was “low” (32%) and “intermediate” (54%). There was no significant correlation between knowledge and anxiety and depression. Most patients (69%) believed that the information given by physicians had been “insufficient”. Depression score was significantly higher in this group of patients compared to other patients. Most patients (59%) had a high level of desire for gaining more information and 64% believed that physicians should inform patients of different aspects of disease as much as possible. There was no significant correlation between patients’ desire and attitude and anxiety and depression. Level of satisfaction was “low” in 29% of patients and “intermediate” in 39%. Depression and anxiety scores were significantly higher in patients who were less satisfied with given information. Conclusion: Low level of knowledge in most cancer patients, their high desire for gaining more information, their dissatisfaction of given information and their positive attitudes towards full disclosure of information about cancer in this study, all indicate that complete and honest disclosure of information to cancer patients by physicians should be improved and encouraged. Although it seems that amount of information given doesn’t influence the psychological morbidity in cancer patients the patients’ satisfaction of given information, which has implications for the quality of patient-physician communication, plays a far more important role in occurance of psychological morbidity in cancer patients. Meanwhile, negative public opinion of cancer and its prognosis greatly influences the physicians functions and the quality of communication process, and also has negative effects on cancer patients’ psychological adjustment.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Psycho-oncology,Information given

نویسندگان مقاله گلبرگ طریقت صابر | g tarighat saber


شبنم زارعی | s zarei


آرش اعتمادی | a etemadi


محمدرضا محمدی | mr mohammadi


گیتی شمس | g shams



نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-993&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/54/article-54-27125.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات