مدیریت شهری، جلد ۲۱، شماره ۶۶، صفحات ۷۱-۸۸

عنوان فارسی حقوق شهروندی، احکام و اخلاق اسلامی در طراحی شهری با تأکید بر نگرش توحیدی
چکیده فارسی مقاله  طراحی شهرها می‌تواند با رویکردهای متفاوتی تبیین شود. رویکردهای رایج در این حوزه با تأکید بر جنبه‌های عملکردی، زیبایی، ادراک، محیط‌زیست، اجتماعی و فرهنگی، فرایندها و محصولات متنوعی عرضه می‌نمایند که تمامی شاخص‌های شهر اسلامی را دربر نمی‌گیرند. از منظر شهر اسلامی تعالی و پیشرفت در تمامی ابعاد زندگی فردی و اجتماعی دارای احکام و قواعدی است که ریشه در اصول و فروع دین و آموزه‌های اسلامی و دارد. ازاین‌رو هدف این پژوهش تبیین ابعاد و شاخص‌های طراحی شهری توحیدی با تأکید بر احکام و اخلاق اسلامی است که با روش پژوهش تحلیل میان‌رشته‌ای و استدلال منطقی انجام می‌شود. رویکردی تعالی توحیدی بر پیشرفت، تعالی و زندگی بهتر انسان از طریق طراحی شهری مبتنی بر احکام و اخلاق اسلامی و حقوق شهروندی و سیرت اسلامی، تأکید دارد. التزام به احکام اسلامی و قواعد فقهی به‌عنوان یکی از ارکان طراحی شهری توحیدی است که در برنامه‌ها و اقدامات طراحی و توسعه، پایبندی به آن‌ها ضروری است که می‌بایست با همکاری فقها و متخصصان تعیین شود. ازجمله قواعد فقهی مرتبط در طرح‌های توسعه شهری، قواعد فقهی لاضرر، تسلیط، نفی سبیل، ضمان و تزاحم مصلحت می‌باشد. به‌طوری‌که  هیچ حقی از عوامل ذی مدخل در یک برنامه و طرح اعم از حقوق خداوند، حقوق نفس، حقوق سایر انسان‌ها و حقوق طبیعت تضییع نشود. پایبندی به این قواعد و اصول هم در الگوی طراحی و هم در طراحی و اجرا و بهره‌برداری می‌تواند به تحقق فضاها و بناهایی در تراز اسلامی بیانجامد.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله طراحی شهری، تعالی، توحیدی، احکام اسلامی، اخلاق اسلامی.

عنوان انگلیسی Description the indicators of urban design with the approach of monotheistic transcendence with emphasis on Islamic rules and ethics
چکیده انگلیسی مقاله  Urban design can be explained by different approaches. Common approaches in this field with emphasis on functional, aesthetic, perceptual, environmental, social and cultural aspects, offer a variety of processes and products that do not include all indicators of the Islamic city. From the perspective of the Islamic city, excellence and progress in all aspects of individual and social life have rules and regulations that are rooted in the principles and sub-principles of the religion and Islamic teachings. Therefore, the purpose of this study is to explain the dimensions and characteristics of monotheistic urban design with emphasis on Islamic rules and ethics, which is done by the research method of interdisciplinary analysis and logical reasoning. The approach of monotheistic transcendence emphasizes the progress, transcendence and better life of human beings through urban design based on Islamic rules and ethics and citizenship rights and Islamic character. Adherence to Islamic rules and jurisprudential rules as one of the pillars of monotheistic urban design that adherence to them in design and development plans and actions, which must be determined with the cooperation of jurists and experts. Among the relevant jurisprudential rules in urban development plans are the harmless jurisprudential rules, domination, denial of mustache, guarantee and expediency. So that no rights of the actors involved in a program and plan, including the rights of God, the rights of the soul, the rights of other human beings and the rights of nature are violated. Adherence to these rules and principles both in the design pattern and in the design, execution and operation can lead to the realization of spaces and buildings at the Islamic level.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله urban design, excellence, monotheism, Islamic rules, Islamic ethics.

نویسندگان مقاله اصغر مولائی |



نشانی اینترنتی http://ijurm.imo.org.ir/browse.php?a_code=A-10-34-10&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات