سلامت و مراقبت، جلد ۲۲، شماره ۲، صفحات ۱۴۷-۱۵۶
عنوان فارسی تاثیر انحراف شنیداری بر درد تعویض پانسمان سوختگی کودکان ۱۲-۶ ساله: یک مطالعه کارآزمایی بالینی
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: سوختگی یکی از شایع‫ترین حوادث در کودکی است. تسکین درد در بیماران دچار سوختگی به ثبات شاخص‫های همودینامیک بیمار کمک می‫کند. این مطالعه با هدف تعیین تاثیر انحراف شنیداری بر درد تعویض پانسمان کودکان 12-6 ساله انجام شد. روش کار: در این کارآزمایی بالینی یک سوکور با گروه کنترل، 80 کودک 12-6 سال بستری در بخش سوختگی بیمارستان بعثت همدان به روش نمونه گیری در دسترس، انتخاب و سپس به صورت تخصیص تصادفی بلوکی بطور مساوی به دو گروه کنترل و مداخله تقسیم شدند. داده ­ها با استفاده از چک لیست مشخصات دموگرافیک و ابزار درد اوشر جمع آوری شد. از دو دقیقه قبل تا پایان پانسمان، برای گروه انحراف شنیداری موسیقی خاص کودکان پخش شد. در هر دو گروه شدت درد، 10 دقیقه قبل از پانسمان، با فواصل دو دقیقه حین انجام پانسمان و 5 دقیقه پس از اتمام پانسمان اندازه گیری و ثبت شد. داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS-16 و آزمون‫های کای دو، آنالیز واریانس یک طرفه و آنالیزواریانس با اندازه­ گیری­ های تکراری تحلیل شدند. یافته ها: نتایج نشان داد که هیچ تفاوت قابل ملاحظه ای در مشخصات دموگرافیک کودکان و والدین بین دو گروه مداخله و کنترل یافت نشد. میانگین نمرات شدت درد در تمام زمان‫های اندازه گیری بین دو گروه مداخله و کنترل تفاوت آماری معنی‫دار داشت و در مجموع نمره شدت درد در کودکان گروه مداخله کمتر از گروه کنترل بود (0/001>p). نتیجه گیری: به طور کلی نتایج نشان داد که روش انحراف شنیداری بر کاهش شدت درد سوختگی کودکان موثر است. لذا پرستاران می‫توانند از این روش به عنوان روشی ارزان و در دسترس که عارضه جانبی نداشته و با سایر مداخلات درمانی تداخلی ندارد، جهت بهبود تسکین درد تعویض پانسمان سوختگی کودکان استفاده کنند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله درد، سوختگی، کودکان، انحراف فکر
عنوان انگلیسی The Effect of Auditory Distraction on Pain of Dressing Change in 6-12 Years Old Children: a Clinical Trial Study
چکیده انگلیسی مقاله Background & objectives: Burn is one of the most common events in childhood. Pain relief in burned patients helps to stabilize the patient's hemodynamic parameters. The aim of this study was to determine the effect of auditory deviation on dressing replacement pain in children aged 6-12 years. Methods: In this single-blind clinical trial with a control group, 80 children aged 6-12 years admitted to the burn ward of Besat Hospital in Hamadan were selected by convenience sampling method and then randomly divided into two groups of control and intervention. Data were collected using a demographic profile checklist and Oucher pain scale. From two minutes before the end of the dressing, special children's music was played for the auditory group. In both groups, pain intensity was measured and recorded 10 minutes before dressing, at intervals of two minutes during dressing and 5 minutes after dressing. Data were analyzed using SPSS-16 software and chi-square tests, one-way analysis of variance and analysis of variance with repeated measures. Results: The results showed that no significant differences were found in the demographic characteristics of children and parents between the intervention and control groups. The mean pain intensity scores at all times of measurement were statistically significant between the intervention and control groups and in general, the pain intensity score in children in the intervention group was lower than the control group (p< 0.001). Conclusion: In general, the results showed that the method of auditory aberration is effective in reducing the severity of burn pain in children. Therefore, nurses can use this method as a cheap and accessible method that has no side effects on and interference with other therapeutic interventions to improve the pain relief of changing children's burn dressings.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Pain, Burn, Children, Distraction
نویسندگان مقاله پگاه شریفیان | P Sharifian
Department of Pediatric Nursing, Maternal and Child Care Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan Iran
گروه پرستاری کودکان، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران

آرش خلیلی | A Khalili
Department of Pediatric Nursing, Maternal and Child Care Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan Iran
گروه پرستاری کودکان، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران

فاطمه چراغی | F Cheraghi
Department of Pediatric Nursing, Maternal and Child Care Research Center, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan Iran
گروه پرستاری کودکان، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران

نشانی اینترنتی http://hcjournal.arums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1309-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده پرستاری
نوع مقاله منتشر شده کارآزمایی بالینی تصادفی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات