کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی، جلد ۶، شماره ۱۱، صفحات ۹۱-۱۲۴

عنوان فارسی بازتاب شعر مسعود سعد در آثار سعدی
چکیده فارسی مقاله بی‌تردید سنّت‌ها یکی از مهم ترین منابع و مآخذ نوآوری‌ها به شمار می‌روند. این سخن هر چند قابل قبول می‌نماید؛ اما ارائه شواهد و مصادیق عینی، خود می‌تواند بیش از یک‌سوم سهم سنّت را در خلاقیت‌های ادیبانه آشکار سازد و از سویی دیگر، یکی از مهمترین راههای شکل‌گیری نوآوری‌ها را معرفی کند. از اینرو در این نوشتار مسعود سعد به عنوان یک شاعر متقدم و سنّتی و سعدی به عنوان یک شاعر متأخّر و نوآور مورد مقایسه قرار گرفتند. به راستی که آشنایی با پیشینه ادب فارسی، یکی از مهمترین عوامل موفّقّیت سعدی در عرصه نوآوری است. در این میان سهم مسعود و تأثیر شعر او در حیطه زبان، محتوا و بلاغت بر آثار سعدی غیرقابل نکار است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سنّت، نوآوری، مسعود سعد، سعدی، زبان، محتوا، بلاغت،

عنوان انگلیسی The Reflection of Masoud Saad’s Poems in Saadi's Works
چکیده انگلیسی مقاله Undoubtedly, tradition is one of the most important sources of innovation. Although this sounds true, presenting proofs and examples can, on the one hand, illustrate the share of tradition in literature, and one the other hand, introduce one of the most significant ways of innovating. Therefore, Mas'oud Sa'd as an early traditional poet -and Sa'di- as a recent innovative poet are compared. In fact, knowing the background of Persian literature is one of the most important factors of sa'dis innovative achievements. Here, Mas 'oud's areas of language, content, and rhetorics are undeniable.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله سنّت, نوآوری, مسعود سعد, سعدی, زبان, محتوا, بلاغت

نویسندگان مقاله یحیی کاردگر |
استادیار دانشگاه قم


نشانی اینترنتی http://kavoshnameh.yazd.ac.ir/article_2326_9ec578f656f28487354cb4b372784be2.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات