کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی، جلد ۷، شماره ۱۳، صفحات ۱۱-۲۴

عنوان فارسی نگاهی دیگر به قصّه زال و رودابه
چکیده فارسی مقاله قصه زال و رودابه در بستری از تقابل دوگانه (Binaryoppisition) جریان دارد. تقابل بین زابلستان به محوریت زال و کابل به محوریت مهراب. زال و زابل در پرتو فره ایزدی و گزاره­ های اهورامزدایی معنا می­ شوند و مهرداد و کابل با گزاره­ های اهریمنی؛ زیرا مهراب از تبار ضحاک مار بدوش و ریشه گرافته از دشت سواران نیزه­ گزار است. زال بجای شیر انسان ها، گوشت و خون حیوانات را خورده و با پاره ­های تنِ وحوش تغذیه شده و در محیط آزاد، بی­ پروا و وحشی وحوش پرورده شده، از این رو تحت تأثیر خوی آزاد و بی­ پروای کوه و صحرا سنّت ریشه­ دار و تابو شده متعارف، مبنی بر ممنوعیت پیوند تبار ایزدی و تبار اهریمنی را ساخت­شکنی (Deconstruction) می­ کند و با رودابه از نسل ضحاک ازدواج می­ نماید. رستم که محصول ازدواج نسل اهریمن و نسل اهورامزداست گرچه برخورد از فرّه ایزدی است، اما خون ضحاک در رگ هایش جاریست، بنابراین در ساختار شاکله ایزدی رستم چند نقطه ضعف هم گنجانده شده است که از جمله آن مکر با اسفندیار و کشتن سهراب است. ضحاک بدون آنکه بخواهد تحت اغواگری­ های اهریمن بیرون، پدر خود را می­ کشد. رستم بدون اینکه بخواهد یا بداند تحت تأثیر وساوس تفوق­ طلبانه اهریمن درون، که با عبارت «نام­پوشی» توجیه می­ شد، پسر خود را می­ کشد. به هر تقدیر عناصر داستان، اعم از اشخاص و حوادث، در جریانی از تقابل دوگانه حرکت می­ کنند. اجزاء این تقابل دوگانه، گاه با هم در تعامل (Interaction) و گاه در تضاد (Paradoa) هستند، یعنی زیر ساخت یگانه و روساخت متکثر دارند. بررسی چگونگی ساخت­شکنی در داستان زال و رودابه محور مقاله حاضر است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شاهنامه، زال، رودابه، ساخت شکنی،

عنوان انگلیسی A New Perspective to the Fiction of “Zal and Roodabe”
چکیده انگلیسی مقاله In this article, the fiction of Zal and Roodabe is studied on the basis of destructural and structural perspective. The hypothesis of the article is that due to his savage and cruel upbringing, Zal, Rustam’s father, broke up and removed the structure of tradition and made a link between Ahoora and Ahriman generations.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله شاهنامه, زال, رودابه, ساخت شکنی

نویسندگان مقاله غلامرضا رحمدل شرفشادهی |
عضو هیأت علمی دانشگاه گیلان


نشانی اینترنتی http://kavoshnameh.yazd.ac.ir/article_2343_6cdbd73be8c35cad1e197f6c40a91049.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات