|
|
کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی، جلد ۸، شماره ۱۵، صفحات ۸۹-۱۱۱
|
|
|
| عنوان فارسی |
بن مایه های داستانی بهرام و گلندام صافی سبزواری |
|
| چکیده فارسی مقاله |
منظومه های غنایی یکی از گسترده ترین ساحت های ادبی است. این حوزه بسط یافته شعر تغزلی فارسی و در ادامه شعر غنایی است. آمیختن داستان با شعر و ارائه آن در قالب مثنوی و پدید آمدن شاهکارهایی چون ویس و رامین و منظومه های عاشقانه نظامی این حوزه را رونق بخشید. بهرام و گلندام یکی از منظومه های غنایی است که در قرن نهم و دهم توسط شاعری به نام امین الدین محمّد، متخلص به صافی، از اهالی سبزوار سروده شده است. این منظومه در برخی منابع به شمس الدین کاتبی نیشابوری منسوب است. در این مقاله، ضمن رد این انتساب، منظومه و سراینده آن معرفی میشود، پس از گزارش داستان، به اجمال بن مایه های داستانی آن مورد بررسی قرار می گیرد. هدف از این مقاله معرفی یکی از منظومه های معروف نزد مردم، و معطوف داشتن توجه خوانندگان به ارزشهای داستانی آن است. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
بهرام و گلندام، منظومه عاشقانه، امین الدین محمّد صافی، بن مایه های داستانی، |
|
| عنوان انگلیسی |
The Narrative Bases of the Fable Bahram & Golandam |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Lyric is one of the most extensive literary genres. This field is the extended Persian lyric poetry and the continuation of iambic verse. Associating narrative with poetry and presenting it in the form of couplet poem and creating masterpieces such as Nezami’s Khamseh and Vis and Ramin made this field flourish. Bahram and Golandam is one of the lyrics that a poet named Aminoddin Mohammad with the pen name Safi from Sabzevar has recited in ninth and tenth centuries. The verse has been attributed to Shamsoddin Katebi Neyshaboori in some sources. In this article, the relation is rejected and after the account of the narrative, the verses and the person that has recited it are introduced. We also consider briefly its narrative motifs. The objective of this article is to introduce one of the famous verses in the opinion of people so that the readers may understand its stylistic and linguistic values and also its plots. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
بهرام و گلندام, منظومه عاشقانه, امین الدین محمّد صافی, بن مایه های داستانی |
|
| نویسندگان مقاله |
حسن ذوالفقاری |
استادیار دانشگاه تربیت مدرس
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://kavoshnameh.yazd.ac.ir/article_2388_6f4833d9e868b923f1e040fc910751c8.pdf |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|