این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب حماسی، جلد ۱۴، شماره ۱، صفحات ۱۹۳-۲۰۵
عنوان فارسی تاریخ سرایش منظومه حماسی «جهان‌گیرنامه» قاسم مادح
چکیده فارسی مقاله در راستای تبیین و تشریح مجموعه حماسه ملی ایران، نداشتن آگاهی دقیق از تاریخ سرایش و نام سراینده اغلب منظومه­های حماسی پس از شاهنامه، از مهم­ترین چالش­های پیشِ روی پژوهش­گران این حوزه است که سکوت معنادار تذکره­ها در این باب نیز بر این مشکل دامن می­زند. تنها معادلات سبک­شناسی، زبان­شناسی و برخی اشارات بینامتنی است کـه باب گمان­زَد را در این زمینه گشوده نـگه ­داشتـه است. منظومۀ حماسی جهان­گیرنامه نیز از همین دست است. با وجود این­که سراینده آن در ابیات پایانی، خود را قاسم مادح و محل نظم اثر را هرات معرفی می­کنـد، اما تاریخ نظم اثر هم­چنان از سوی پژوهش­گران محل تردید و گمانه­زنیست، اما نگارنده بر آن است که سراینده جهان­گیرنامه در آخرین بیت این منظومه، علاوه بر مکان، زمان سرایش اثر را نیز در قالب ماده­تاریخ بیان کرده است و 1077 ه.ق را سال بنظم کشیـدن آن اعلام می­کند. بررسی شواهد و قرائن زبانی، تاریخی و ادبی، تعلّق این منظومه را به نیمه دوم قرن یازدهم تأیید می­کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله جهان‌گیرنامه، صفویه، شاه‌جهان، اورنگ‌زیب، ماده‌تاریخ، تعمیه،
عنوان انگلیسی Composition date of Ghasem Madeh’s epic poetry “Jahangir Nameh”
چکیده انگلیسی مقاله One of the biggest challenges facing researchers regarding defining and describing the collection of Persian national epics is the inexact information about the date of their composition and the name of most composers of epic poetry after Shahnameh remain unknown, unsolved problem in this domain.  Only stylistic and linguistic references and certain intratextual inferences come to aid to make certain assumptions.  Jahangir Nameh, an epic composition is one such work.  Although its composer in final couplets introduces himself as Ghasem Madeh and states the place of its composition as Herat, yet the date of composition according to researches is still uncertain and vague.  However the writer of this article assumes that the composer apart from Herat, had also referred to the time of composition in a form of chronogram and thus in this way announces the year 1077 Hijra in the final couplet.  The study of linguistic, historical and literary data and evidences supports the assumption that this epic work belongs to the second half of the eleventh century.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله حامد مهراد |
دانش‌جوی دکتری زبان و ادبیات فارسی. دانش‌گاه فردوسی مشهد. مشهد. ایراندانشگاه فردوسی مشهد

نشانی اینترنتی http://jpnfa.riau.ac.ir/article_1309_b3c811da384efe900acddb2e0e76e550.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1457/article-1457-880211.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات