مجله زنان، مامایی و نازایی ایران، جلد ۱۹، شماره ۱۵، صفحات ۸-۱۵

عنوان فارسی تأثیر ماساژ دست و پا بر میزان علائم حیاتی زنان بعد از عمل سزارین
چکیده فارسی مقاله مقدمه: ارزیابی علائم حیاتی در تعیین وضعیت سلامت بیماران بعد از عمل جراحی ضروری است. تغییر و دگرگونی در علائم حیاتی بیمار می­تواند نشانه پاسخ بدن به استرس‌های فیزیکی و روانی یا تغییر در عملکرد فیزیولوژیک بدن باشد. ماساژ درمانی به بهبود سیستم عصبی و قلبی عروقی کمک کرده و باعث ایجاد احساس خوب بودن، راحتی و آرامش بیمار می شود. لذا مطالعه حاضر با هدف تعیین تأثیر ماساژ بر علائم حیاتی بیماران تحت جراحی سزارین انجام شد. روش‌کار: این مطالعه کارآزمایی بالینی در سال 1392 بر روی 80 زن مراجعه کننده به بیمارستان ام‏البنین (س) شهر مشهد جهت انجام سزارین انجام گرفت. افراد به طور تصادفی به دو گروه مداخله و کنترل تقسیم شدند. مداخله مورد نظر که ماساژ دست و پا بود، توسط پژوهشگر به مدت 20 دقیقه بر روی دست و پاهای زنان بعد از عمل سزارین هر کدام به مدت 5 دقیقه در بخش جراحی زنان انجام گرفت. علائم حیاتی زنان با استفاده از فشارسنج جیوه‌ای و شمارش نبض و تنفس، پیش و بلافاصله، 60 و 90 دقیقه بعد از مداخله اندازه­گیری شد. تجزیه و تحلیل داده‏ها با استفاده از نرم­افزار آماری SPSS (نسخه 16) و آزمون‏های کای اسکوئر، من ویتنی، تحلیل واریانس با اندازه­گیری­های مکرر و آزمون تی زوجی انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی­دار در نظر گرفته شد. یافته‌ها: ماساژ دست و پا باعث بهبود معنی­دار علائم حیاتی شد؛ به طوری که میانگین تعداد تنفس (03/0=p)، نبض (003/0=p) و فشارخون (02/0=p)، قبل و بعد از ماساژ (بلافاصله، 60 و 90 دقیقه ) اختلاف آماری معنی­داری را نشان داد. نتیجه­گیری: ماساژ دست و پا باعث بهبود علائم حیاتی زنان بعد از عمل سزارین می­شود که می­تواند حاکی از ایجاد آرامش و کاهش استرس در آنان باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سزارین، علائم حیاتی، ماساژ،

عنوان انگلیسی Effect of Hand and Foot Massage on Vital Signs of women after caesarean section
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Assessment of vital signs is essential in determining the patient's health status. Change in vital signs can be the symptoms of the body's response to physical and psychological stress or changes in physiological functioning of the body. The massage-therapy helps to the improvement of nervous and car­diovascular system and cause a feeling of well­being, relaxation and comfort in the patient. Therefore, this study was performed with aim to determine the effect of massage on vital signs of women after cesarean section. Methods: This clinical trial was performed on 80 women referred to Mashhad Omolbanin hospital in 2013. The participants were randomly divided into two intervention and control groups. The intervention was hand and foot massage which was conducted by researcher for 20 minutes on the hands and feet of women after cesarean section each for 5 minutes in the women's surgical ward. Then their vital signs were measured using a mercury sphygmomanometer and counting pulse and respiration were measured before and immediately, 60 and 90 minutes after the intervention. Data were analyzed using SPSS software (version 16) and Mann-Whitney, Chi-square, analysis of variance with repeated measures, and Paired t-test. PResults: Hand and foot massage caused significant decrease in vital signs, so that mean number of breathing (P=0.03), pulse (P =0.003) and blood pressure (P =0.02) showed significant difference before and after massage (immediately, 60 and 90 minutes). Conclusion: Hand and foot massage improves the womenʹ vital signs after caesarean section that can indicate relaxation and reducing stress on them. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Caesarean Section, Massage, vital signs

نویسندگان مقاله معصومه کردی | masoumeh kordi
assistant professor, department of midwifery, evidence-based care research center, school of nursing and midwifery, mashhad university of medical sciences, mashhad, iran.
استادیار گروه مامایی، مرکز تحقیقات مراقبت مبتنی بر شواهد، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، ایران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی مشهد (Mashhad university of medical sciences)

مروارید ایرانی | morvarid irani
phd student of reproductive health, school of nursing and midwifery, mashhad university of medical sciences, mashhad, iran
دانشجوی دکترای تخصصی بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی مشهد (Mashhad university of medical sciences)

حمیدرضا بهرامی | hamid reza bahrami
assistant professor, department of acupuncture and massage, school of medicine, mashhad university of medical sciences, mashhad, iran.
استادیار گروه طب سوزنی و ماساژ، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی مشهد (Mashhad university of medical sciences)

فاطمه غفاری سردشت | fatemeh ghaffari sardasht
m.sc. of midwifery, school of nursing and midwifery, mashhad university of medical sciences, mashhad, iran.
کارشناس ارشد مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی مشهد (Mashhad university of medical sciences)


نشانی اینترنتی http://ijogi.mums.ac.ir/article_7397.html
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده 1
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات