این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۴، شماره ۱، صفحات ۱۳۷-۱۶۱
عنوان فارسی ظواهر الأسلوبیه فی سوره الحج
چکیده فارسی مقاله الأسلوب فی الدرس العربی الحدیث فن من فنون اللغه والکلام وهو طریقه التفکیر العمیق لکی ینور من خلاله أهم الجمالیات المکنونه فی النص الأدبی، فلذا تناولت هذه الدراسه فی ثنایاها سوره الحج، وفق المنهج الأسلوبی الذی یتناول فی مستویاته المختلفه (الصوتی، والصرفی، والنحوی، والدلالی)، عما وراء الألفاظ والعبارات لکی یفصح من خلالها أهم الجوانب النفسیه والدلالیه؛ وسیله للکشف عن المفارقه بین دلاله البنیه السطحیه الظاهره، ودلاله البنیه العمیقه للسوره. وقد بدأت هذه الدراسه بتقدیم تعریف عام بالسوره، إضافه إلی بیان لمفهوم الأسلوبیه، ثم تناول الباحثان المستویات اللغویه فی السوره مبتدئین بالمستوی الصوتی بما یتمثل فیه من دور شعوری وایحائی لجرس الأصوات، وما تفصح عنه تلک الأصوات من معان ودلالات حیث یمکن الوصول عن طریقها إلی المعنی الغائب الثمین فی السوره. ثم تطرقت الدراسه إلی المستویین الصرفی والنحوی بمعالجه صیغ الأسماء والأفعال الأکثر بروزاً وما تعلقت به السوره من إنزیاحات وتشویشات نحویه. ثم تناولت المستوی الدلالی متمثلاً بالدلاله البلاغیه وتناسقها وقد تضافر التصویر المعتمد علی التشبیه، والاستعاره، والکنایه، والجناس، والطباق، فی تشکیل الصوره الفنیه فی السوره تشکیلاً کشف عن التناسق الفنی والدلالات المعبره عن الغرض الأصلی فی البناء العام للسوره.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی A Stylistic Study in Surat AL- hajj
چکیده انگلیسی مقاله The present study discusses Surat AL- hajj from a stylistic approach depends on the different levels in modern linguistics field ( phonetic syntactical, structral and rhetorical in addition to the psychological aspects as means of analyse the literary text and uncovering its deep structure in which the summit lies in giving applied study to the sura . The study begins with giving a general definition to the sura and definition to the concept to stylistics, the researcher tackles the linguistic levels that emphasizes the rhythm and phonemic units and the different meanings and implicatrons associated with these. The study then shifts to tow levels, the syntactical level and grammatical level in dealing with the forms to the most prominent nouns, apart from the grammatical phenomena and constrnctions. The study then discusses the rhetorical level represented by the artistic representation and summetry. The representation depending on simile, metaphor, rhythm, apposition and assonance. In forming the artistic image in the sura a formation that betray, an artistic summetry and harmony in the general structure to the sura.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله عزت ملاابراهیمی |
أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران

بایزید تاند |
طالب دکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_66799_8ba6b0016ce892a26172d226f76d45cd.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-709798.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات