این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، جلد ۸، شماره ۲۶، صفحات ۴۳-۶۲
عنوان فارسی أفعال الحرکه فی القرآن الکریم من واجهه اللسانیات الإدراکیه «أتی» نموذجاً
چکیده فارسی مقاله اللسانیات الإدراکیه من اللسانیات الحدیثه التی أبصرت النور فی السبعینیات إثر التفاعلات النشیطه التی حدثت بین العلوم آنذاک. ومن الذین شمّروا عن سواعدهم لیخصبوا هذا الاتجاه: «لیکوف»، و«لنکیکر» و«تالمی» و«فوکونییه» الذین وضعوا الحجر الأساس للّسانیات الحدیثه وسکبوها فی أطر متینه. تتأبط اللسانیات الإدراکیه قضیه هامه هی دراسه علاقه اللغه والعالم فی الذهن البشری وکیفیات هذه العلاقه المتمثله فی الذهن عند الاصطدام بأکداس المفردات والألفاظ، فلا یکون إنجاز هذه المهمه إلا علی ید سمات تنظیمیه هی المقوله والتعددات الدلالیه والخطاطات الصوریه بشتی فروعها. فتوزّعت هذه المقاله، وصولاً لغایتها، علی محاور تبیّن کیفیات الرؤیه الإدراکیه بما فیها من مؤشرات؛ التعددات الدلالیه والخطاطات الصوریه والمقوله. ثم یجنح البحث نحو تطبیق هذه المؤشرات علی مقولتین هما «أتی» و«رفع». واختصاراً للبحث، خصّصت کلّ من هاتین المقولتین بمؤشر من المؤشرات الإدراکیه من دون غیرها. وما توصل إلیه المقال هو أنّ الفضاءات الدلالیه للمؤشر الفعلی «أتی» تتعدی حدود المعانی المعجمیه إلی معان أخری فیصح أن یدخل ضمن الشرائح الدلالیه لـ «فَعَلَ» ثمّ تتسع دلالته لیشمل الأمور السلبیه من أمثال اجتراء الفاحشه ثم الحشر والحلف. وکل هذه المعانی المستجده تعمل علی خلق شبکه دلالیّه متواشجه سمیکه لتکون خیر عون علی رصد الانسجام فی القرآن الکریم.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Motion verbs in the Holy Quran from the perspective of cognitive linguistics: The case of “ata” (i.e. to come)
چکیده انگلیسی مقاله Cognitive linguistics is a modern linguistic approach which emerged during 1970s. This linguistic approach is closely related to philosophy, psychology, and other cognitive sciences. A number of scholars including Lakoff, Langaker, Talmy and Fauconnier are among the leading figures in this field. Cognitive linguistics discusses the relationship between language and human mind and the way words are created in mind. To achieve this goal, it focuses on topics including categorization, polysemy and image schema. This article aims at studying motion verbs in the Holy Quran from a cognitive perspective with a focus on the verb ata (to come). The results show that motion verbs have an important role in providing the semantic structure of the Quran and can help to reveal some fascinating aspects of meaning construction in this holy book. The study also reveals that the semantic network around the verb ata goes beyond the primary lexical meaning of the verb.  Accordingly, besides the primary meaning of ata, the semantic network of this verb includes such meanings as "to commit a sinful act" and "to swear".
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله ناديا دادپور |
طالبة دكتوراه، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة أصفهان، إيران.

سيدمحمدرضا ابن الرسول |
أستاذ قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة أصفهان، إيران

حدائق رضايي |
أستاذ مساعد قسم اللسانيّات، جامعة أصفهان، إيران

نشانی اینترنتی http://lasem.journals.semnan.ac.ir/article_2468_3426e473d4df7d2cf62869f927f60473.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/816/article-816-596290.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات