گلجام، جلد ۳، شماره ۶، صفحات ۱۲۵-۱۴۲

عنوان فارسی شیوه های تولید در فرشبافی قشقایی
چکیده فارسی مقاله فرش شناسان اصالت قالیچه قشقایی را در گزینه هایی همچون کاربرد الیاف پشمی مرغوب،‌ رنگرزی گیاهی،‌طراحی ذهنی و رنگ پردازی جسورانه می دانند . این طراحی ذهنی و رنگ پردازی جسورانه می دانند. این اصول سالها پیش در نمونه های متعدد دست بافته های این قوم به کار گرفته می شد. از سوی دیگر نظام تولید در آن دوران متکی بر استفاده از منابع و امکانات در دسترس به طور کلی خودکفایی خانوارها بود. تولید در این دوران تجاری و انبوه نبود و کاربرد فرشها به استفاده خانوار و در نهایت هدیه و پیشکش دادن محدود می شد اما با حضور عناصر جامعه صنعتی در زندگی عشایر- که خود از نتایج اجرای دو طرح اسکان اجباری و اصلاحات ارضی و نیز رواج آموزش عشایری بود- تولید فرش چهره جدیدی به خود گرفت. با ورود کلافهای کارخانه ای آماده و رنگ های شیمیایی،‌کیفیت محصولات قشقایی به خطر افتاد و تولید انبوه و تجاری با رشد فعالیت تجار،‌دلالان و واسطه ها رواج گرفت. در اثر آموزش عشایری و تولید تجاری، سنتهای نقش پردازی و بافندگان طوایف و تیره های مختلف ادغام گردید و به طور کلی این دوران با نوعی درهم آمیختگی و تضعیف اصالتها در فرش قشقایی همراه بود. اما درنهایت برخی تولید کنندگان خصوصی به ارزشهای واقعی فرش قشقایی توجه کردند. اینان کوشیدند با حفظ سنتها و ویژگیهای مثبت فرش قشقایی از امکاناتی که تکنولوژی دنیای صنعتی در جهت رفع معایب و مشکلات تولید این آثار ارائه می نمود،‌استفاده نمایند. بدین سان افقی تازه در عرصه تولید این محصولات گشوده شد. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی An introduction to the sociology of tribal carpet: Production methods in Qashqai carpet
چکیده انگلیسی مقاله Carpet experts consider nobility of a Qashqai rug in properties like use of suitable wool fiber, herbaceous dyeing, mental designing and bald painting. These principles were used in a variety of samples of Qashai tribe's hand-woven carpets. On the other hand, production system in that period was based on the use of existing sources and facilities and motivated by providing financial support for the family. In this traditional period, production did not have commercial and public uses. Carpet ownership was limited to well to do families and was basically used as gift and present. However, in an industrial society several aspects of tribe life were influenced by the technological developments. The impact brought some limitations and obligations. Factors such as territorial reforms and trainings of different types changed carpet weaving and production. With the arrival of ready made factory hanks and chemical dyes quality of Qashqai products was threatened and carpets were massively produced. Merchants, dealers and intermediators' played an important role in marketing the products. Different tribes and families produced their own carpets and a variety of designs and forms emerged. All in all, industrialization did not add to the nobility of the product in this period. Some products, however, were exceptional and represented the true value of Qashqai carpet. They made best use of the new possibilities provided by technology and industry to produce the best quality carpets, relying on the traditional elements of Qashqai carpet at the same time, incorporating some innovative elements. This opened new horizons for the carpet weavers.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله نفیسه گریوانی | nafiseh gerivani


محمدتقی آشوری | mohammad taqi ashouri
دانشگاه هنر تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه هنر تهران (Art university of tehran)


نشانی اینترنتی http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-587-1&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1535/article-1535-573904.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تولید فرش
نوع مقاله منتشر شده علمی - پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات