مجله زنان، مامایی و نازایی ایران، جلد ۲۰، شماره ۹، صفحات ۴۱-۴۸
عنوان فارسی بررسی تأثیر کپسول خوراکی رازیانه بر علائم جسمانی ناشی از یائسگی زنان
چکیده فارسی مقاله مقدمه: علائم یائسگی می­تواند اثرات زیانباری بر زندگی زنان گذاشته و کیفیت زندگی آنان را تحت تأثیر قرار دهد. بسیاری از زنان یائسه جهت سازگاری با علائم یائسگی، به درمان­های طب مکمل چون گیاه درمانی و استفاده از فیتواستروژن­ها روی آورده‌اند. مطالعه حاضر با هدف ارزیابی تأثیر رازیانه به عنوان یک فیتواستروژن در درمان علائم جسمانی یائسگی انجام شد. روش‌کار: این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی شده در سال 1395 بر روی 90 زن یائسه 60-45 ساله در تهران انجام شد. افراد به طور تصادفی به دو گروه رازیانه و دارونما تقسیم شدند. زنان در گروه رازیانه به مدت 8 هفته روزانه 2 کپسول نرم 100 میلی‌گرمی رازیانه و در گروه دارونما 2 کپسول نرم 100 میلی‌گرمی روغن آفتابگردان را دریافت کردند. علائم جسمانی یائسگی به وسیله بخش جسمانی پرسشنامه معیار سنجش یائسگی اندازه‌گیری شد. تجزیه و تحلیل داده­ها با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS (نسخه 14) و آزمون­های تی مستقل و تی زوجی انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی‌دار در نظر گرفته شد. یافته‌ها: قبل از مداخله،دو گروه از نظر علائم جسمانی یائسگی مشابه بودند، اما پس از 8 هفته مداخله، بر اساس آزمون آماری تی زوجی، در گروه رازیانه، علائم جسمانی یائسگی بعد از مداخله در مقایسه با قبل از مداخله از نظر آماری کاهش معنی­داری یافت (001/0p<)، اما در گروه دارونما علائم بعد از مداخله با قبل از مداخله اختلاف آماری معنی‌داری نداشت (05/0
کلیدواژه‌های فارسی مقاله رازیانه، علائم جسمانی، یائسگی،
عنوان انگلیسی The effect of fennel oral capsules on physical symptoms caused by menopause in women
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Menopause symptoms can have harmful effects on women's life and affect their quality of life. Most of post-menopausal women have turned to complementary medicine therapies such as herbal therapy and the use of phytoestrogens for compatibility with menopausal symptoms. This study was performed with aim to assess the effect of fennel as a phytoestrogen in treatment of menopausal physical symptoms. Methods: This clinical randomized trial was performed in 2016 on 90 post-menopause women aged 45-60 years in Tehran. The subjects were randomly assigned to two groups of fennel and placebo. Women in fennel group received 8 weeks of treatment with daily two 100mg fennel soft capsules and in placebo group with two 100 mg sun flower oil capsules. The menopausal physical symptoms were measured by the physical part of Menopause Rating Scale (MRS) questionnaire. Data were analyzed by SPSS software (version 14) and Independent t-test and Paired t-test. P< 0.05 was considered significant. Results: The two groups were similar in menopausal physical symptoms before the intervention. But, after 8 weeks of the intervention, Independent t-test showed that menopausal physical symptoms after the intervention were significantly decreased compared to before the intervention (P< 0.001), but in placebo group, menopausal physical symptoms after the intervention were not significantly different with before the intervention (P>0.05). Conclusion: Fennel is effective in reducing menopausal physical symptoms without any serious side effect. More researches are needed to definite the results of this study.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Fennel, Menopause, Physical symptoms
نویسندگان مقاله پروین گلزاره | parvin golzareh
m.sc. of midwifery, school of nursing and midwifery, tehran university of medical sciences, tehran, iran.
کارشناس ارشد مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تهران (Tehran university of medical sciences)

روجا رحیمی | roja rahimi
assistant professor, department of traditional pharmacy, school of traditional medicine, tehran university of medical sciences, tehran, iran.
استادیار گروه داروسازی سنتی، دانشکده طب سنتی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تهران (Tehran university of medical sciences)

فاطمه رحیمی کیان | fatemeh rahimikian
instructor, department of reproductive health, pregnancy and delivery, nursing and midwifery care research center, tehran university of medical sciences, tehran, iran.
مربی گروه آموزشی بهداشت باروری، بارداری و زایمان، مرکز تحقیقات مراقبت های پرستاری و مامایی ، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تهران (Tehran university of medical sciences)

رضا بخردی | reza bekhradi
md, barij essen pharmaceutical company research and development unit, kashan, iran.
دکترای حرفه ای پزشکی، واحد تحقیق و توسعه شرکت داروسازی باریج اسانس، کاشان، ایران.

عباس مهران | abbas mehran
m.sc. of biostatistics, school of nursing and midwifery, tehran university of medical sciences, tehran, iran.
کارشناس ارشد آمار حیاتی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تهران (Tehran university of medical sciences)

نشانی اینترنتی http://ijogi.mums.ac.ir/article_9954.html
فایل مقاله دریافت فایل مقاله
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده اصیل پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات