|
فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۵، شماره ۱۸، صفحات ۶۷-۱۰۳
|
|
|
عنوان فارسی |
بعضی اشارات و تلمیحاتِ حماسیِ برگرفته از روایت های نقّالی و شفاهی- عامیانه در شعرِ فارسی |
|
چکیده فارسی مقاله |
در ابیات و اشعارِ بعضی از شعرا از گذشته تا دورۀ معاصر، اشارههایی به نامها و داستانهایِ ملّی- پهلوانیِ ایران یافته میشود که مأخذِ آنها شاهنامۀ فردوسی، منظومههای پهلوانیِ پس از آن و متونِ ادبی و تاریخیِ رسمی نیست بلکه توضیح و گزارشِ آنها را باید در روایتهای نقّالی (طومارها) و صورتِ شفاهی- عامیانۀ برخی داستانهای شاهنامه جُست. راهیابیِ این گونه تلمیحاتِ حماسی به شعر فارسی به دلیلِ رواجِ فنِّ نقّالی و داستانگزاریِ شفاهی در ادواری از تاریخ اجتماعیِ ایران و علاقۀ همگانی به این روایتها بوده است. در این مقاله بدون اینکه استقصایی تام صورت گرفته باشد، بیست و هفت اشارۀ داستانی به نامها و روایاتِ نقّالی و شفاهی- مردمی در شعرِ سخنورانِ مختلف از سدۀ ششم تا امروز آورده و بررسی شده و یازده تلمیحِ مبهم نیز که احتمالاً برگرفته از این نوع روایتهاست برای توجّه و تحقیقِ پژوهشگران معرّفی شده است. تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی تلمیحات نقالی |
|
کلیدواژههای فارسی مقاله |
تلمیح، روایات نقّالی، طومار، روایتهای شفاهی- مردمی، شعر فارسی، |
|
عنوان انگلیسی |
Some Epic Allusions taken from Bardic and Oral-Vulgar Narrations in Persian Poem |
|
چکیده انگلیسی مقاله |
In poetry of some poets (from past to contemporary) is found allusions to some Iranian heroic names and stories that their sources not Shahname or heroic verses or other formal literary or historical texts and their explanation or story is in scrolls of storytellers or oral-popular narrations from stories of Shahname. These bardic allusions have entered in formal Persian poem because that storytelling has current and attached in junctures of Iranian social- cultural history. In this paper- without any deep investigation- has been recommended and studied twenty and seven bardic- vulgar allusions in verses of different poets from sixth century to contemporary. Furthermore we argument about eleven ambiguous allusions that their sources probably in scrolls and popular narrations. allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusionallusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion allusion |
|
کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
|
|
نویسندگان مقاله |
سجاد آیدنلو | دانشگاه پیام نور ارومیه
|
|
نشانی اینترنتی |
http://cfl.modares.ac.ir/article_18095_79346815544dc5e7ee630854c7e0fdf3.pdf |
فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1006/article-1006-529454.pdf |
کد مقاله (doi) |
|
زبان مقاله منتشر شده |
fa |
موضوعات مقاله منتشر شده |
|
نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|