| چکیده انگلیسی مقاله |
Following to the spreading of the Wahhabism from the Arabian Peninsula to other Muslim lands, the ideas of Muhammad ibn Abd al-Wahhab's found both serious advocates as well as oppositions. With the impression of Wahhabi's ideas on some of the Muslims in Indian subcontinent, they were called Wahhabis. The meaning of Wahabists, at first, was ambiguous and British government used ''Wahhabi'' as an accusation to deal with the opposition. Syed Ahmad Shaheed Barelvi (1786–1831), a revolutionary Muslim activist in India, was known for his interest in promoting Wahhabism in India; however, this idea has never been accepted by Muslims. If so, the question is that how Indian Muslims get to know Wahhabi movement. The present paper tries to find an answer by a historical approach. Keywords: Wahhabism in India, Syed Ahmad Shaheed Barelvi, Indian subcontinent, Fara'eidyya. Refrences ʿAbd al- Raḥman b. ʿAbd al- Laṭīf, Mashahīr ʿulamāʾ Nadjd wa ghayr-i -him, Dār al-Yamāma lil-Baḥth wa-al-Tardjama wa-al- nashr, Riyadh, 1974 AD/ 1394 AH. Abū al- Mukarram b. ʿAbd al- Djalīl, Daʿwat al- imām Muḥammad b. ʿAbd al- Wahhāb bayn muʾayyad- iy- hā wa muʿāriḍ-iy- hā fī shiba al- ḳāra al- Hindiyya, Dār al_ Islām lil- Nashr wa al_ Tawzīʿ, Saudi Arabia, 2000 AD/ 1421 AH. Akbar Ābādī, Sayyid Muḥammad ʿAlī, Makhzan-i Aḥmadī, Agra, 1881 AD/ 1299 AH.(Lithography). Allen , Charles, The Hidden Roots of Wahhabism in British India, World Policy Journal, 22: 2, 2005. al- Alālūsī,Maḥmūd Shukrī, Taʾrīkh-i Nadjd, Revised by Muḥammad Bihdjat al_ Athrī, Cairo, 1925 AD/ 1343 AH. Behbahani, Aqa Ahmad, Mirʾāt al- aḥwāl-i djahān namā, Ansariyan Publications, Qom, 1994/ 1373. Burckhardt, John Lewis, The Bedouins and Wahabys, Vol.2, London, 1831. Dihlawī, ʿAbd al- Ḥaḳḳ, Ashaʿat al- lamaʿāt fī sharḥ-i mishkāt, Mumbai, 1860 AD/ 1277 AH.( Lithography). Dihlawī, Ismāʿīl, Risāla al- Tawḥīd, trans. Abū al- Ḥasan ʿAlī al- Ḥasanī al- Nadwī, Lucknow, 1974 AD/ 1394 AH. Dihlawī, Muḥammad Ismāʿīl, Ṣirāṭ-i Mustaḳīm (Manuscript). EI1,Vol.8, S.V.,"Wahhabiya", by D. S. Margolouth, Leiden, Brill, 1987. EI2, Vol.2, S.V., "Fara'eidyya", by A. Bausani, Leiden, Brill, 1991. EI2, Vol.4, S.V., "Karamat Ali", by A. Yusf Ali), Leiden, Brill, 1997. EI2, Vol.4, S.V., "Islah", by Aziz Ahmad, Leiden, Brill, 1997. EI2, Vol.10, S.V., "Titu Mir", by Muhammad Yusuf Siddiq, Leiden, Brill, 2000. EI2, Vol.11, S.V., "Wahhabiya", by Esther Peskes W. Ende, Leiden, Brill, 2002. Grewal. J.S, The New Cambridge History of India, The Sikhs of the Punjab, Cambridge University Press, 2008. Grewal, J.S & Habib, Irfan, Sikh History from Persian Sources, New Delhi, 2001. Ḥasanī, ʿAbd al- Hayy, Nuzhat al- khawaṭir wa bahdjat al- masāmiʿ wa al- nawāẓir, Encyclopedia Of Ottoman Empire, Hyderabad, 1979 AD/ 1399 AH. Hunter, W.W, The Indian Musalmans, London, 1871. Ibn ʿAbd al- Wahhāb, Khuṭab al- imām Muḥammad b. ʿAbd al- Wahhāb wa baʿḍʾaḥfāda, Maṭbaʿa Umm al- Ḳurā, Mecca, 1999 AD/ 1419 AH. Ibn Bishr,ʿUnwān al- madjd fī taʾrīkh al- Nadjd, King Abdulaziz Foundation for Research and Archives, Riyadh, 1982 AD/ 1402 AH. Ibn Ghannām, Taʾrīkh-i Nadjd, Revised by Nāṣir al_ Dīn Asad, Dār al_ Shurūḳ, 1994 AD/ 1415 AH. Jain, M.S, Muslim Political Identity, New Delhi, 2005. Khalīl al- Raḥman, ʿAbd al- Wahhāb, al_ Daʿwat al- salafiyya fī shiba al- ḳāra al- Hindiyya wa athar-i- hā fī Muḳāwamatī ʾl- inḥirāfāt al- dīniyya, Umm Al-Qura University, 1985- 1986 AD/ 1406- 1407 AH. Lees, W. Nassau, Indian Musalmans; being Three Letters Reprinted from The TIMS…, London, 1871. Mirza Abu Taleb Khan, Masīr-i Ṭālibī, Revised by Hoseyn Khadiv -Jam, Tehran, 1984/ 1363. Moon, Penderel, The British Conquest and Dominion of India, London, 1989. Moujani, Ali, Taḳārīr Nadjd yā guzārish- hā- yi dawlat- mardān-i ʿUthmānī muḳārin-i ẓuhūr-i Muḥammad b. ʿAbd al- Wahhāb wa istiḳrār-i dawlat-i Nukhust-i Āl-i Suʿūd dar Nadjd wa Ḥidjāz, Historylib, Qom, 2011/ 1390. Mūʾallafāt ʾl- shaykh al- imām Muḥammad b. ʿAbd al- Wahhāb, al- Markaz al- Islāmī lil- ṭabāʿa wa al- Nashr, Riyadh, (Und.). Muṣliḥ al- Dīn, Muḥammad, al- Ḥaraka al- salafiyya fī ʾl- Banghāl, Imam Muhammad b. Saud Islamic University, Riyadh, 1991 AD/ 1412 AH. al- Nadwī, Masʿūd, Muḥammad b. ʿAbd al- Wahhāb muṣliḥ-i maẓlūm wa Muftarīʿalayh, trans. ʿAbd al- ʿAlīm ʿAbd al- ʿAẓīm al- Bastawī, Imam Muhammad ibn Saud Islamic University, 1984 AD/ 1404 AH. Peter, Hardy, Musalmānān-i Hind-i Birytāniyyā(The muslims of British India), trans. Hasan Lahuti, Bunyād-i Pazhīhish-hā-yi Islāmī, Mashhad, 1990/ 1369. Ibid, The Muslims of British India, Cambridge,1972 Rashīd al- Ḥasanī al- Nadwī, Muḥammad Waḍiḥ, al- Imām Muḥammad b. ʿIrfān al- Shahīd, Mumbai, 2005 AD/ 1426 AH. Sahsawānī Hindī, Muḥammad Bashīr, Ṣiyānat al- insān ʿan waswasa al- shaykh-i duḥlān, Maṭbaʿa al- Manār, Egypt, 1932 AD/ 1351 AH. Ibid, Ṣayānat al- insān ʿan waswasa al- shaykh-i duḥlān, Maṭbaʿa al- Farūḳiyya, Delhi, (Und.).( Lithography). Traboulsi, Samer, An Early Refutation of Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb's Reformist Views, Die Welt des Islams, New Series,V. 42, 2002. Ziriklī, Khayr al- Dīn, al- Aʿlām, Dār al- ʿUlūm lil- Mayādīn, Beirut, 2005 AD/ 1425 AH. |