| چکیده انگلیسی مقاله |
Many historical reports indicated that the Marīnids were in conflict with Christians in Islamic Andalusia Crusades.However, some Islamic historians have referred to the presence of Christian mercenaries in the Marinid government. The present research aims to analyze these reports and addresses the reasons for employment of those mercenaries as well as their role, status and influence on the Marinid government have been clarified. The Marinids included Christian mercenaries in their special forces for their military skills and also as the Marinids did not trust Arabs and Berbers. Christian mercenaries gained the Marinids' trust and influenced their court and government. Finally, they contributed to the decline of the Marinid dynasty by their intervention in the conflicts among the Marinid princesses. Therefore, they paved the way for the Christian governments in Maghrib. Keywords: the Marinids, Andalusia Christians, Christian mercenaries, mercenaries, Garcia bin Anton, Fez. References al-ʿAradjī, Niḍāl Muʾayyid, al- Dawala al- Marīniyya ʿAlā ʿahd al- Sulṭān Yūsuf bin Yaʿḳūb ʾl- Marīnī, Abd al- Wāḥid Dhannūn (as Superviser), Madjlis kulliyya al- Tarbiyya- Djāmiʿa ʾl- Mawṣil, 2004 AD/ 1425 AH. Askari, Ali Baba, "Ārāgūn", Dāʾirat al- Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī, Vol. 1, Tehran, Center For The Great Islamic Encyclopedia, 2003/ 1382. Ayati, Muhammad Ibrahim, Andalus, University of Tehran, 1984/ 1363. al- Bakrī, Abū ʿUbayd, al- Masālik wal mamālik, (Unw.), Dār al- Maghrib al- Islāmiyya, 1992/ 1370. Bargnaysi, Kazem, "Ibn Abī al- ʿAlāʾ", Dāʾirat al- Maʿārif-i Buzurg-i Islāmī, Vol. 2, Tehran, Center For The Great Islamic Encyclopedia, 2003/ 1382. Djūzīf, Nasīm Yūsuf, ʿUdwān al- ṣalībī ʿalā Miṣr( Hazīmat Lūīs al- tāsaʿ fī al- Manṣūra wa Fārskūr), Beirut, Dār al- Nahḍat al- ʿArabiyya, 1981/ 1359. Fāʾiza Kilās, "al- Djaysh ʿind al- Mūwaḥḥidūn", Dirāsāt al- taʾrīkhiyya, Ladjna kitāba taʾrikh al- ʿArab bi- djamiʿa-yi Dimashḳ, No. 32-31, 1989/ 1367. Farahmand, Younes, "Tidjārat dar daryā-yi Midītaranih: Barrisi-yi Muʿāhidāt-i tidjāri-yi Abū al- Ḥasan wa Abū ʿAnān Marīnī bā dawlat-hā-yi Masīḥī", Journal of History & Civilization of Islamic Nation, Vol. 8, No. 15, Tehran, Spring & Summer 2012/ 1391. Fargues, Philippe, Youssef Coubage, al- masīhiyyūn wa al- yahūd fī al- taʾrikh al- islāmī al- ʿArabī wa al- Turkī (Chrétiens et juifs dans l'islam arabe et turc),trans. Bashīr al- sibāʿī, Cairo, Sīnā li- Nashr, 1994/ 1372. Hamawī, Yāḳūt, Muʿdjam al- buldān, Beirut, Dārṣādir, 1995 AD/ 1415 AH. Harakat, Ibrahim, "al- Djaysh al- Maghribī fī ʿahd-i banī Marīn", King Abdul-Aziz Al Saoud Foundation for Islamic Studies and Human Sciences, No. 8, Rabat, 1982/ 1360. Ḥarīrī, Muḥammad ʿIsā, Taʾrikh al- Maghrib al- Islāmī wa al- Andalus fī al- ʿaṣr al- Marīnī, Dār al- Ḳalam li- Nashr wa al- Tawzīʿ, Kuwait, 1987 AD/ 1408 AH. Ibid, al- Maghrib ʿIbar al- Taʾrikh, (part II), Dār al- Ḥadīth, Dār al- Bayḍāʾ, 2004/ 1382. al- Ḥulal al- Mawshiyya fī dhikr al- akhbār al- Marrākushiyya, Revised by ʿAllūsh, Rabāṭ al- Fatḥ, 1936/ 1314. Ibn Abī Zarʿ, Abū al- Ḥasan ʿAlī b. Abdullāh al- Fāsī, al- Anīs al- Muṭrib bi- rawḍ al- ḳirṭās fī akhbār mulūk al- maghrib wa- taʾrikh madīnat fās, Rabat, Dār al- Manṣūr li-ṭibāʿat wa al- Warrāḳa, 1972/ 1350. Ibid, al- Dhakhira al- saniyya fī Taʾrikh al- dawal al- Marīniyya, Rabat, Dār al- Manṣūr li-ṭibāʿat wa al- Warrāḳa, 1972/ 1350. Ibn Khaldūn, ʿAbd al- Raḥmān Muḥammad, al- ʿIbar wa dīwan ʾl- mubtadiʾ wa al- Khabar fī taʾrikh al- ʿArab wa al- ʿAdjam wa al- Barbar wa- man ʿāṣarāhum min zawī al- sulṭān al- akbar, Revised by Khalīl Shaḥāda, Beirut, Dār al- Fikr, (2nd ed.), 1988 AD/ 1408 AH. Ibid, Muḳaddama, Beirut, Dār al- Fikr, (2nd ed.), 1988 AD/ 1408 AH. Ibn al- Khaṭīb, Lisān al- Dīn, al- iḥāṭa fī akhbār Gharnāṭa, Revised by Muḥammad ʿAbdallāh ʿAnān, Cairo, Maktaba al- Khāndjī, 1973 AD/ 1392 AH. Ibid, Nufāḍat al- djirāb fī ʿulālat al- ightirāb, Revised by Aḥmad Mukhtār ʿIbādī, Dār al- Kutub al-ʿArabī, (Und.). Ibn Marzūḳ Tilimsānī, Muḥammad, al- Musnad al- ṣaḥīḥ al- ḥasan fī maʾāthir mawlānā Abī al- Ḥasan, Revised by María Jesús Viguera & Maḥmūd Būʿiyād, Algeria, al- Shirkat al- Waṭaniyya lil- nashr wa tawzīʿ, 1981 AD/ 1401 AH. Idrīsī, Abū ʿAbdallāh Muḥammad b. Muḥammad ʿAbdallāh, Nuzhat al- mushtāḳ fī ʾkhtirāḳ al- āfāḳ, Beirut, ʿĀlam al- kutub, 1989 AD/ 1409 AH. ʿInān, Muḥammad ʿAbdallāh, Taʾrikh dawlat islāmī dar Andalus, trans.Abdalmuhammad Ayati, Tehran, keyhanbook, 1992/ 1380. Julien, Charles-André, Taʾrikh al- Ifrīḳiyyā al- Shumāliyya (Histoire de l'Afrique du Nord: Tunisie, Algérie, Maroc), Revised by Muḥammad Mazālī & al- Bashīr b. Salāma, Vol. 2, al- Dār al- Tūnisiyya lil- nashr, (Und.). al- Ḳādirī Būtshīsh, Ibrāhīm, "al- Djāliyāt al- Masīḥiyya bil- Maghrib al- Islāmī khilāl ʿaṣr al- Mūwaḥḥidūn", al- Idjtihād, No. 28, Beirut, 1995 AD/ 1416 AH. Ḳalḳashandī, Abū al- ʾAbbās Aḥmad b. ʿAlī Ṣubḥ al- aʿsha fī ṣināʿat al- inshāʾ, Revised by Nabīl Khālid al- Khaṭīb, Dārā al- kutub al- ʿIlmiyya, Cairo, 1987 AD/ 1407 AH. Kharrāzī, Badiʿa, Taʾrikh al- Kanīsa al- Naṣrāniyya fi al- Maghrīb ʾl- Aḳṣā, Rabat, 2007 AD/ 1428 AH. Khūsī al- Yamānī, "al- Kitāb al- Masīḥiyya fī khidma al- mulūk al- Maghāribiy", trans. Ahmad Madinh, Daʿwat al- Ḥaḳḳ, Vol. 19, No. 5, 1978/ 1356. Le Tourneau, Roger, Fās fī ʿaṣr-i banī Marīn, trans. Nicola Ziadeh, Beirut, Maktaba Lubnān, 1967/ 1345. Madjdī Yāsīn Abd al- ʿĀl, Abdullāh Salām, al-ʿAlāḳāt al- tidjariyya bayn duwal-i banī marīn wa al- Djumhūriyyāt al- Iyṭāliyya (Djinawa- Bīzā- al- Bunduḳiyya), PhD Thesis, Egypt, Zagazig University, Kulliyya al- Ādāb, 2005/ 1383. Maḳḳarī Tilimsānī, Aḥmad, Nafḥ al- Ṭīb, Revised by Iḥsān ʿAbbās, Beirut, 1968 AD/ 1388 AH. Mármol,Carvajal, Ifrīḳiyyā (Descripcion general de Affrica), trans. Muḥammad Ḥadjdjī & Ākharūn, Rabat, Maktaba al- Maʿārif, 1984/ 1362. Manūnī, Muḥammad, Waraḳāt ʿan Ḥaḍāra al- Marīnīyyin, , Kulliyya al- Ādāb (Rabat), Dār al- Bayḍā, 2000 AD/ 1420 AH. Mūnis, Ḥusayn, Taʾrikh wa tamaddun-i Maghrib, trans. Hamid Reza Sheykhi, Tehran, Samt, 2011/ 1390. Nishāṭ, Muṣṭafā, "Djawānib min al- Dīmu-ghirafiyya (Demographically) ʾl- taʾrikhiyya lil- Yahūd wa al- Naṣārā", Kanānīsh, No. 1, Oujda, King Abdul-Aziz Al Saoud Foundation for Islamic Studies and Human Sciences, 1989/ 1367. Numayrī, Ibn al- Ḥadjdj, Fiyḍ al- ʿibāb wa Ifāḍat Ḳidāḥ al- ādāb fī ḥarika al- saʿīda alā ḳusanṭīna wa al- Zāb, Revised by Muḥammad b. Shaḳrūn, Beirut, Dār al- Gharb al- Islāmī, 1990/ 1368. Salāwī, Aḥmad b. Khālid Naṣirī, al- Istiḳṣā li- akhbār duwal al- Maghrib al- Aḳṣā, Revised by Muḥammad Hadjdjī, Ibrāhīm Bū Ṭālib & Aḥmad Tawfīḳ, Manshūrāt wizārat al- thaḳāfat wa al- Itiṣāl, (Unw.), 2001/ 1379. Tāzī, ʿAbd al- Hādī, Taʾrikh al- Dīblūmāsī lil- Maghrib, Hayʾat al- ʿāmmat li- maktaba al- Iskandariyya, 1988 AD/ 1408 AH. ʿUmar Mūsā, ʿIzza al- Dīn, Dawlat Mūwaḥḥidūn dar gharb-i djahan-i Islām, trans. Sadegh Khorshah, Research Institute of Hawzah & University, 2002/ 1381. ʿUmarī, Shahāb al- Dīn Aḥmad b. Faḍl Allāh, Masālik al- Abṣār wa mamālik al- amṣar, Revised by Ḥamzah Aḥmad ʿAbbās, Abu Dhabi, al- Madjmaʿ al- Thaghāfī, 2002/ 1380. Wazzān, Ḥasan b. Muḥammad, Ifrīḳiyyā, trans. Muḥammad Ḥadjdjī & Muḥammad al- Akhḍar, Beirut, Dār al- Gharb al- Islāmī, 1983/ 1361. |