مطالعات تفسیری، جلد ۸، شماره ۲۹، صفحات ۷-۱۸

عنوان فارسی بررسی تفسیری «د ﻫ ن» در آیه «وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُون»
چکیده فارسی مقاله پژوهش حاضر با رویکردی قرآن‌محور و با استفاده از روش معناشناسی، در چهارگام از طریق مطالعه بافتی یا متنی، توجه به واژگان جانشین و مترادف، کاربردهای متضاد و موازنه ساختمان دستوری، مدلول لغوی و مراد تفسیری دو کاربرد فعلی ماده «د ﻫ ن» را در آیه « وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُونَ» بررسی کرده است. بر اساس نتایج این پژوهش، منظور از مداهنه درخواستی مشرکان از پیامبر|، فرمانبرداری، سازش، تسامح و تساهل در اصول اساسی و بنیان‌های دینی و اعتقادی است، به‌طوری‌که به کفر پیامبر| بینجامد. مشرکان دوست دارند، نیرنگ‌زده، پیامبر| را بفریبند و با دوستی و روی‌خوش نشان‌دادن به ایشان، در کفر از او پیروی کنند تا بر همگان روشن شود که پیامبر| نیز منادی دروغین دین الهی است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آیه 9 قلم، ماده «د ﻫ ن»، مداهنه، یدهنون

عنوان انگلیسی An Exegetic Survey of Dohn, Compromise, in the Verse: Who would have had thee compromise, that they may compromise
چکیده انگلیسی مقاله Abstract: Present study, being performed with a Quran-based approach and semantic method, has examined two verbal usages of dohn in the verse: “Who would have had thee compromise, that they may compromise,” during four steps of textual study, synonymous words, opposite usages and balance of grammatical structure, word`s meaning and commentary purpose. As is understood, polytheists have meant by the word the Prophet`s agreement with them and leaving Islam so that he may be counted as a pagan. Polytheists would like trick the Prophet and, showing an artificial friendly face, follow him in disbelief to make it clear for all that he is not a true prophet.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Verse 9 of Qalam, Dohn, Modaheneh, Yodhenoon

نویسندگان مقاله محمدعلی رضایی کرمانی | mohammadali rezaie kermani
ferdowsi university of mashhad
دانشگاه فردوسی مشهد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه فردوسی (Ferdowsi university)

عباس اسماعیلی زاده | abbas esmaeilizadeh
ferdowsi university of mashhad
دانشگاه فردوسی مشهد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه فردوسی (Ferdowsi university)

محمدمهدی آجیلیان | mohammadmahdi ajilian
ferdowsi university of mashhad
دانشگاه فردوسی مشهد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه فردوسی (Ferdowsi university)


نشانی اینترنتی http://tafsir.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-85&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1138/article-1138-405980.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات