مجله دانشگاه علوم پزشکی قم، جلد ۴، شماره ۲، صفحات ۱۴-۱۸

عنوان فارسی تأثیر رفتارهای حمایتی بر روند درد زایمان در زنان نخست‌زا
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: در گذشته در طول درد زایمان، مادران به‌طور سنتی توسط زنان دیگر حمایت می‌شدند. با وجود اینکه در دهه‌های اخیر مسئله حمایت مداوم از زنان در طول درد زایمان در بیمارستان‌های سراسر جهان مطرح می‌باشد، ولی این اقدام به جای یک امر معمول به یک استثنا تبدیل شده است. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر رفتارهای حمایتی در مقایسه با مراقبت‌های معمول بر روند درد زایمان صورت گرفت. روش بررسی: این مطالعه به‌صورت نیمه‌تجربی بر روی 80 زن نخست‌زای که به‌علت درد زایمان و یا پارگی کیسه‌ آب به بیمارستان ولیعصر زنجان مراجعه‌ کرده بودند، انجام شد. ابتدا نمونه‌ها به روش مبتنی بر هدف انتخاب و سپس به‌طور تصادفی در دو گروه آزمون و شاهد قرار گرفتند. درگروه آزمون رفتارهای حمایتی توسط یک ماما انجام گرفت. گروه شاهد فقط مراقبت‌های معمول را دریافت کردند. برای جمع‌آوری اطلاعات، از پرسشنامه و مقیاس سنجش درد (مقیاس دیداری درد) استفاده گردید. تجزیه و تحلیل داده‌ها با استفاده از آزمون‌های تی‌تست، مجذور کای، من‌ویتنی صورت گرفت. 05/0 سطح معنی‌داری داده‌ها در نظر گرفته شد. یافته‌ها: در این مطالعه، میانگین شدت درد بین دو گروه آزمون و شاهد در سه موقعیت (دیلاتاسیون 5، 7 سانتی‌متری و کامل)، اختلاف آماری معنی‌داری داشت (001/0p<). در گروه آزمون طول مدت فاز فعال درد زایمان (001/0=p) و مرحله دوم زایمان در مقایسه با گروه شاهد به‌طور معنی‌داری کمتر بود (001/0p<). نتیجه‌گیری: نتایج این مطالعه نشان داد، رفتارهای حمایتی مداوم در روند درد زایمان، باعث پیشرفت سریع‌تر و کاهش شدت درد می‌شود. لذا گنجاندن آموزش این قبیل مهارت‌ها در برنامه‌های آموزشی دانشجویان مامایی و استفاده آن توسط کادر درمانی ضروری به‌نظر می‌رسد. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله رفتارهای حمایتی، درد زایمان، پیشرفت درد زایمان.

عنوان انگلیسی The Effect of Supportive Behaviours on Labor Pain Process in Primigravidas
چکیده انگلیسی مقاله Background and Objectives: In the past, women traditionally have been supported by other women during labor. Although, in recent decades the issue of continuous support during labor in all hospitals in the world has been discussed, this issue has become an exeption rather than a routine. Therefore, this study aimed at assessing the effect of supportive behaviours in comparrison with usual care on labor pain process. Methods: This quasi-experimental study was conducted on 80 primigravidas who had referred to Zanjan Valieasr hospital because of labor pain or rapture of membrane. At first, samples were selected by purposeful sampling, so they were randomly allocated into two groups; case and control. In the case group, supportive behaviors were conducted by a midwife. The control group only received usual care. For data gathering, a questionnaire and pain evaluation scale (VAS) were used. The data were analyzed by various statistical tests such as T test, Chi-Square, Mann Whitney test (p=0.05) in SPSS10 software. Results: The findings of Independent T-test showed a significant difference between case and control groups in mean pain severity in three situations (dill: 5cm, dill: 7cm, full dilatation) (P< 0.001). In the case group compared with control group, duration of active phase (P=0.001) and second stage of delivery (P< 0.001) significantly was low. Conclusion: This study showed thatcontinuous labor supportive behaviours makes labor progress and pain relief during labour. So it seems suitable that skill training be inserted in educational programs of midwifery students and applied by members of the hospital staff
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Patient Advocacy, Labor Pain, Uterine Monitoring

نویسندگان مقاله صدیقه کمالی | s kamali
zanjan university of medical sciences
دانشگاه علوم پزشکی زنجان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی زنجان (Zanjan university of medical sciences)

هدی احمری طهران | h ahmari tehran
qom university of medical sciences
دانشگاه علوم پزشکی قم
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی قم (Qom university of medical sciences)

سکینه محمدعلیزاده | s mohammad alizadeh
tabriz university of medical sciences,
دانشگاه علوم پزشکی تبریز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تبریز (Tabriz university of medical sciences)

الهام جعفری | e jafari
zanjan university of medical sciences
دانشگاه علوم پزشکی زنجان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی زنجان (Zanjan university of medical sciences)


نشانی اینترنتی http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-365&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده مقاله پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات