Journal of Reproduction and Infertility، جلد ۹، شماره ۴، صفحات ۳۳۴-۳۴۲
عنوان فارسی مقایسه‌ سطح سرمی هموسیستئین در افراد مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک و طبیعی
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: خانم‌های مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک (PCOS) دارای عوامل خطر بیماری‌های قلبی‌ـ عروقی به خصوص افزایش لیپوپروتئینها، فشار خون و هیپرانسولینمی می‌باشند. افزایش هموسیستئین نیز ممکن است زمینه‌ساز ایجاد بیماری قلبی‌ـ عروقی در این افراد شود. این مطالعه با هدف بررسی و مقایسه سطح سرمی هموسیستئین در زنان ایرانی مبتلا و غیر مبتلا به PCOS انجام شد.روش بررسی: در این مطالعه موردـ شاهدی، 52 خانم 35-20 ساله مراجعه‌کننده به درمانگاه‌های ناباروری و زنان بیمارستان ولیعصر (عج) با معیارهای تشخیصی PCOS (معیار رتردام) به عنوان گروه مورد و 104 خانم 35-20 ساله غیر مبتلا به PCOS، فاقد بیماری کلیوی و دیابت، به عنوان گروه کنترل وارد مطالعه شدند. برای اندازه‌گیری سطح هموسیستئین و برخی پارامترهای متابولیکی و آندوکرینی، نمونه خون ناشتا در روز دوم تا پنجم سیکل قاعدگی دریافت شد و میزان هموسیستئین، انسولین، اسید فولیک، تری گلیسرید، کلسترول و انواع لیپوپروتئینها در دو گروه اندازه‌گیری شد. روش‌ آماری Shapiro-Wilks برای بررسی نرمال بودن توزیع متغیر اصلی (هموسیستئین) و آزمون t برای مقایسه متغیرهای کمی در دو گروه به کار رفت. همبستگی ساده نیز به منظور بررسی ارتباط هموسیستئین و دیگر متغیرهای بیوشیمیایی در هر کدام از دو گروه استفاده شد و برای حذف اثر مخدوش‌کنندگی BMI و سن، از همبستگی جزئی استفاده گردید. همچنین از رگرسیون چندگانه پس از حذف مخدوش‌کننده‌ها، برای بررسی رابطه متغیر لگاریتم طبیعی هموسیستئین و فولات استفاده شد. 05/0p< به عنوان سطح معنی‌داری در نظر گرفته شد.نتایج: سطح سرمی انسولین و فولات در گروه PCOS (به ترتیب IU/ml45/762/16 و ng/ml37/448/7) به‌طور معنی‌داری بالاتر از زنان گروه کنترل (به ترتیب IU/ml23/404/12 و ng/ml15/343/5) بود (001/0p<). سطح سرمی تری‌گلیسیرید در گروه PCOS (mg/dl02/7362/116) به‌طور معنی‌داری بالاتر از زنان سالم (mg/dl29/5000/88) بود (01/0p=). میانگین هموسیستئین در گروه PCOS، mol/L553/4±21/12و در گروه زنان سالم mol/L307/4±68/13 به‌دست آمد که اختلاف مذکور از نظر آماری معنی‌داری نبود (057/0p=). در بررسی رگرسیون چندگانه، تغییرات لگاریتم نپرین هموسیستئین بیشتر تحت تأثیر تغییرات فولات و FBS بود.نتیجه‌گیری: هموسیستئین در بیمارانPCOS با میزان اسید فولیک ارتباط مستقیم دارد؛ لذا با تجویز مناسب اسید فولیک، می‌توان در کاهش سطح هموسیستیئن و کنترل عوارض قلبی‌ـ عروقی منسوب به آن اقدام نمود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اسید فولیک، سندرم تخمدان پلی کیستیک، ناباروری، هموسیستئین
عنوان انگلیسی Serum Homocysteine Levels in PCOS Patients versus Healthy Women
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Patients with PCOS have risk factors for cardiovascular diseases, especially elevated lipoproteins, high blood pressure or hyperinsulinaemia. Clinical evidence shows that hyperhomocysteinaemia may contribute to the development of cardiovascular diseases in PCOS patients. In this study we compared serum homocysteine levels in PCOS patients with healthy Iranian women.Materials and Methods: This case-control study was performed on 52 individuals with PCOS (Rotterdam 2003 criteria). The cases were compared to 104 healthy non-PCOS, 20 to 35-year-old female subjects with no history of diabetes or renal diseases. The cases had referred to the Gynecology and Infertility Clinic of Vali-e-Asr Hospital in Tehran. Blood samples were taken on the 2nd to the 5th day of menstrual cycle for the evaluation of homocysteine levels, folic acid, triglyceride, insulin and some other metabolic and endocrine parameters.Results: Serum levels of insulin and folate were significantly higher in PCOS patients (16.62±7.45IU/ml and 7.48±4.37ng/ml) compared to the controls (12.04±4.23IU/ml and 5.43±3.15ng/ml), (p< 0.001). Serum triglyceride concentrations were significantly higher in PCOS patients (116.62±73.02mg/dl) compared to the healthy subjects (88.00±50.29mg/dl), (p=0.01). The mean value for homocysteine (±SD) was 12.21 (±4.55) and 13.68 (±4.37)mol/L in PCOS and healthy women, respectively but no significant statistical differences were observed (p=0.057). Regression analyses depicted that homocysteine level was mostly under the influence of folate and FBS concentrations.Conclusion: There is an inverse correlation between homocysteine and serum folic acid levels in PCOS patients. Therefore, it seems that proper administration of folic acid can reduce homocysteine levels in patients with PCOS and help prevent the attributed cardiovascular risk factors associated with the disease.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://www.jri.ir/article/345
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/128/article-128-376909.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات