این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات تفسیری، جلد ۱۶، شماره ۶۲، صفحات ۹-۳۷
عنوان فارسی نشوز زوجه ، ترک تمکین ، یا شورش گری علیه قوامیت مرد ( رهیافتی به مفهوم نشوز در آیه ۳۴ سوره نساء)
چکیده فارسی مقاله در آیه ۳۴ سوره نساء شیوه مواجهه با نشوز زنان بیان شده است. جمعی از مفسران و فقها، نشوز را ترک تمکین زن دانسته‌اند و مراتب برخورد با آن را با ترک تمکین مرتبط می‌دانند؛ این دیدگاه با چالش‌هایی مواجه است ؛ از جمله ناسازگاری با گستره معنای قوامیت که وسیع تر از تمکین است. همچنین تنبیه زوجه تارک تمکین به وسیله «هجر در مضجع» نمی تواند برای وی ناخوشایند باشد . از دیدگاه نگارنده باتوجه‌ به قرائن متعدد از جمله؛ شأن نزول، معنای قوامیت و گستره آن، سیاق آیه در ضمن سیاق سوره، قرائن مربوط به واژگان آیه، تقسیم زنان به قانت و ناشز در برابر قوامیت شوهر، روایات مستند به آیه، روایاتی که مرد را قیّم بر زن قرار داده است، روایاتی که بهترین وبدترین زنان را معرفی می‌کند، روایات نکوهش‌گر مردان فرمان‌بر زنان و روایاتی که ضرب را به موارد غیر تمکین هم گسترش داده،گسترده نشوز فراتر از ترک تمکین است. این پژوهش می‌کوشد بر مبنای داده‌های کتابخانه‌ای و با رویکرد تحلیلی - توصیفی اثبات کند که مقصود از نشوز، طغیان و شورشگری زوجه در برابر قوامیت و مدیریت زوج است، نه فقط ترک تمکین؛ با این تفسیر،حکیمانگی مراتب سه‌گانه مقابله با نشوز همسردر قرآن کریم، روشن می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ،قوًامیت،نشوز،ضرب زنان،تمکین،آیه 34 سوره نساء
عنوان انگلیسی Disobeying a wife, abandoning obedience, or rebelling against a man's authority (an approach to the concept of disobedience in verse 34 of Surah Nisa)
چکیده انگلیسی مقاله In verse 34 of Surah Nisa, the method of dealing with women's problems is described. A group of commentators and jurists have considered Nashuz to be the abandonment of a woman's submissiveness, and the degree of dealing with it is related to the abandonment of submissiveness; This view faces challenges; including the inconsistency with the scope of the meaning of consistency, which is wider than compliance. Also, punishing Tarek Temkin's wife by means of "divorce" cannot be unpleasant for her. From the author's point of view, according to several evidences, including; The dignity of descent, the meaning of Qawamit and its extent, the context of the verse in addition to the context of the Surah, the evidence related to the words of the verse, the division of women into Qant and Nashez against the husband's Qawmiat, the traditions documented in the verse, the traditions that put a man as the guardian of a woman, The narrations that introduce the best and worst women, the narrations condemning men commanding women, and the narrations that extend the beating to non-submissive cases are not extensive beyond leaving submission.
This research tries to prove on the basis of library data and analytical-descriptive approach that the intention of the wife's rebellion, revolt and rebellion against the husband's authority and management, is not just leaving obedience; With this interpretation, the wisdom of the three stages of dealing with wife's divorce in the Holy Quran is clarified.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Qawamit,Nashuz,beating women,Tamkin,verse 34 of Surah Nisa
نویسندگان مقاله سعید داودی لیمونی | saeid DAVOODI
Assistant Professor of Quran Studies Department of Islamic Culture and Thought Research Institute
استادیار گروه قرآن پژوهی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی

نرگس ترادیون | narges toradyioon
Faculty and university lecturer
مدرس حوزه و دانشگاه

نشانی اینترنتی http://tafsir.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2270-3&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات