این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات باستان شناسی، جلد ۱۷، شماره ۲، صفحات ۲۳۷-۲۶۵
عنوان فارسی تحقیقات جدید دربارۀ کشف قبرهای سغدی در چین
چکیده فارسی مقاله سُغدیانا یکی از قدیمی‌ترین دولت‌شهرهای شرقی در ایران باستان است که در جادۀ ابریشم باستانی واقع شده بود. براساس مدارک تاریخی و مواد باستان‌شناسی، مقبره‌های سُغدی زیادی در نقاط مختلفی از چین غربی کشف شده‌اند و گویا این مقبره‌ها توسط سغدیان مقیم این منطقه ساخته شده‌اند. بررسی این آثار نشان از آن دارد معماری ایرانی-چینی در این سازه‌ها به‌کار رفته است. مطابق اسناد تاریخی و متون چینی گویا این حقیقت است که سُغدیان به‌عنوان مقامات دولتی، بازرگانان و... وارد چین شدند و در این بخش از سرزمین‌های چین کسب‌وکارهای خانوادگی-تجاری برای خود ایجاد کرده و از این‌طریق در فرآیندهای تجارت، فرهنگ، تاریخ، دین و غیره، نقش مهمی ایفا نمودند. کشفیات باستان‌شناسی در منطقۀ دشت‌های مرکزی چین به‌طور قابل‌توجهی جایگاه استراتژیک و نقش سُغدیان و شهرهای سُغدی را در این تبادلات تقویت کرده است. با توجه به اهمیت این موضوع و اطلاعات غنی موجود در ادبیات چینی، این پژوهش به جمع‌آوری مقبره‌های کاوش‌شدۀ چینی پرداخته و قصد دارد، این داده‌ها را تحلیل کند؛ این‌که چگونه سُغدیان  توانستند در گذر زمان در جوار سایر شهرهای چین غربی به یکی از تأثیرگذارترین گروه‌های قومی در تغییرات سیاسی، اقتصادی، اجتماعی، مذهبی، زبانی و فرهنگی سلسله‌های چینی تبدیل شدند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله هنر و فرهنگ سغدی،سغد،ساختار معماری،شهرهای غربی چین،تحولات مذهبی،
عنوان انگلیسی New Researchs on the Discovery of Sogdian Graves in China
چکیده انگلیسی مقاله Sogdiana was one of the oldest city-states in Eastern Iran, and it was located along the ancient Silk Road. According to historical records and archaeological materials, numerous Sogdian tombs have been discovered in Western China. It appears that these tombs were constructed by Sogdians living in the area. The examination of these artefacts indicates the use of Iranian-Chinese architectural styles. Historical documents and Chinese texts suggest that Sogdians entered China as government officials, merchants, and others, establishing family-run businesses in this region. These enterprises played a significant role in trade, culture, history, religion, and more. Archaeological discoveries in the central plains of China have notably reinforced the strategic importance and role played by the Sogdians and Sogdian cities in these exchanges. Given the significance of this topic and the rich information available in the Chinese literature, this article compiles the excavated Chinese tombs and analyzes these data. This section explores how the Sogdians became one of the most influential ethnic groups in the political, economic, social, religious, linguistic, and cultural changes of Chinese dynasties over time, alongside other cities in Western China. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله هنر و فرهنگ سغدی,سغد,ساختار معماری,شهرهای غربی چین,تحولات مذهبی
نویسندگان مقاله یوان چی ژائو |
دانش آموخته دکتری تاریخ ایران باستان دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

نشانی اینترنتی https://jarcs.ut.ac.ir/article_103271_177c06fcbe30d9284c628d14fe7c8d01.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات