پژوهشنامه تاریخ اسلام، جلد ۱، شماره ۵۳، صفحات ۱۳۳-۱۵۸

عنوان فارسی تأثیر سیاست‌های سلسله دوگرا (۱۸۴۶-۱۹۴۷) بر وضع اجتماعی شیعیان کشمیر
چکیده فارسی مقاله در پی فروش منطقه کشمیر توسط انگلیسی‌ها به راجپوت‌های هندو مذهب در سال ۱۸۴۶، حاکمیت سلسله دوگرا (۱۸۴۶۱۹۴۷) بر جمعیت مسلمان کشمیر شکل گرفت و شرایط دشواری برای مسلمانان به وجود آمد. هدف اصلی این پژوهش، تبیین اوضاع اجتماعی شیعیان کشمیر در آن دوره تاریخی است و سؤال اصلی تحقیق این است که وضعیت و شرایط اجتماعی شیعیان کشمیر در دوره حکومت دوگراهای هندو مذهب چگونه بوده­است؟ در پاسخ به این سؤال، با به‌کارگیری روش توصیفی-تحلیلی و استناد به منابع تاریخی از جمله اسناد معاصر، سوابق کمپانی هند شرقی بریتانیا، گزارش‌های دربار نایب‌السلطنه انگلیس، مقامات دولتی و سفرنامه‌های سیاحان خارجی معلوم شد که شیعیان کشمیر به‌عنوان اقلیتی مذهبی، با تبعیض‌های اجتماعی گسترده و نظام‌مند از سوی حاکمان دوگرا مواجه بودند. با وجود فشارها و سرکوب‌های دولتی، آنان با تلاش‌های مستمر به حفظ و احیای فرهنگ و آیین‌های مذهبی خود پرداختند و در برابر تحرکات تفرقه‌افکنانه میان شیعه و سنی مقاومت کردند. شیعیان علاوه­بر حفظ هویت متمایز خود، به همگرایی عملی با اهل سنت دست یافتند و با مشارکت فعال در نهضت آزادی کشمیر، در تضعیف حاکمیت دوگراها در آستانه استقلال هند نقش بسزایی داشتند.
 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کشمیر، سلسله دوگرا، شیعیان کشمیر، استقلال هند.

عنوان انگلیسی The Impact of Dogra Dynasty Policies (1846–1947) on the Social Status of the shīʿa Community in Kashmir
چکیده انگلیسی مقاله
  Following the sale of the Kashmir region by the British to the Hindu Rajput rulers in 1846, the Dogra dynasty (1846–1947) established its rule over the Muslim population of Kashmir, creating difficult conditions for them. The primary aim of this research is to explain the social conditions of the Shia community in Kashmir during this historical period. The main research question is: What were the social circumstances of the Shia Muslims in Kashmir under the rule of the Hindu Dogra dynasty? In answer to this question, using a descriptive-analytical approach and relying on historical sources such as contemporary documents, records of the British East India Company, reports from the British Viceroy's court, government officials, and foreign travelers’ accounts, it becomes evident that the Shia, as a religious minority, faced widespread and systematic social discrimination by the Dogra rulers. Despite governmental oppression and repression, the shīʿa community made continuous efforts to preserve and revive their religious culture and rituals, resisting divisive efforts aimed at creating discord between shīʿa and Sunni Muslims. In addition to preserving their distinct identity, the shīʿa community practically achieved unity with the Sunnis and played an active role in the Kashmir liberation movement, significantly contributing to the weakening of the Dogra rule on the eve of India's independence.    
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Kashmir, Dogra Dynasty, Kashmiri shīʿa, Indian Independence.

نویسندگان مقاله محمد رضا زارع خورمیزی | mohammad reza zare khormizi
Assistant Professor, Department of Islamic History, AhlulBayt International University
دانشگاه بین المللی اهل بیت (ع)

سید ظفر مهدی موسوی کشمیری | Syed Zafar Mahdi Mousavi Kashmiri
M.A. in Islamic History, AhlulBayt University
دانشگاه بین المللی اهل بیت (ع)

محمد مهدی زارع خورمیزی | Mohammad Mahdi zare khormizi
دانشگاه تهران


نشانی اینترنتی http://journal.isihistory.ir/browse.php?a_code=A-10-1153-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات