این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
حقوق اسلامی، جلد ۲۲، شماره ۸۵، صفحات ۱۶۹-۱۹۵
عنوان فارسی فرض رابطه سببیت و سبب مجمل در حقوق ایران و انگلیس
چکیده فارسی مقاله در دعوای مسئولیت مدنی، رابطه سببیت میان فعل زیان بار و خسارت وارده باید محرز گردد و بار اثبات این امر بر عهده خواهان است. اما گاه اثبات این رابطه، علی رغم مقصر بودن خوانده و وجود شواهدی بر مسبب بودن وی، بسیار دشوار است و عدالت و منطق مبرا دانستن خوانده را برنمی تابد. در این موارد در برخی نظام های حقوقی به صورت محدود و استثنایی، رابطه سببیت مفروض قلمداد گردیده و بار اثبات آن از عهده خواهان برداشته شده است. با توجه به دلالت ضمنی برخی مواد قانونی و با عنایت به آرای قضایی می توان این فرض را به نحو استثنایی در حقوق ایران نیز پذیرفت. حقوق انگلیس هم در این خصوص وضعیت مشابهی با ایران دارد که مورد بررسی قرار گرفته است. در این مقاله ضمن فراهم نمودن مقدمات پذیرش این فرض در حقوق ایران، استدلال شده است که یکی از موارد اعمال آن، سبب مجمل می باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مسئولیت مدنی،رابطه سببیت،فرض سببیت،معیار «اگر نبود»،علم اجمالی،
عنوان انگلیسی presumption of causation and inconclusive recognition of cause in Iranian and English law
چکیده انگلیسی مقاله In an action of tort, the relationship between the harmful act and the damages must be found and the burden of proof is borne by the plaintiff. But sometimes it is very difficult to prove this relationship, despite the negligence of defendant and the evidence of being cause. In this cases it is not justice-full to left defendant without any responsibility, so in some legal systems, the relationship is considered assumed exceptionally and admittedly. regarding the implicit implications of some Acts and, considering the judicial sentences, this assumption can be exceptionally accepted in Iranian law. English law in this aspect has similar situation. In this article, in addition to providing the preparations for accepting this assumption in Iranian law, it is argued that one of most clear instance of using this assumption is the case of inconclusive recognition of cause.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله مسئولیت مدنی,رابطه سببیت,فرض سببیت,معیار «اگر نبود»,علم اجمالی
نویسندگان مقاله سپیده رنجبر |
دانشجوی دوره دکتری رشته حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

سیدحسین صفایی |
استاد بازنشسته گروه حقوق خصوصی، دانشگده حقوق دانشگاه تهران، تهران، ایران

حسن بادینی |
گروه حقوق خصوصی، دانشگده حقوق دانشگاه تهران، تهران، ایران

منصور امینی |
دانشیار گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

نشانی اینترنتی https://hoquq.iict.ac.ir/article_711691_0808cc27163921629f8f91d91bfa5e18.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات