دو فصلنامه هنر بومی، جلد ۱، شماره ۴، صفحات ۳۹-۵۸

عنوان فارسی توبافی (پارچهبافی) قهستان هنری ماندگار
چکیده فارسی مقاله بافت منسوجات سنّتی با مواد اوّلیّه ی گوناگون در حد وسیع در منطقه ای که امروزه با نام خراسان جنوبی خوانده می شود و در گذشته، قصبه ی قهستان بوده از رواج نسبتاً خوبی برخوردار بوده است. توبافی، یکی از هنرهای صناعی رایج و قابل توجّه در منطقه ی خراسان جنوبی به حساب می آید که در میان بانوان این منطقه طرفداران خاص خود را دارد. توبافی در استان خراسان جنوبی با دستگاه های بافندگی پدالی بافته می شود و ابزارهای مورد نیاز یک کارگاه عموماً چوبی هستند و به صورت کاملاً سنّتی تولید می شوند. این پژوهش به شیوه ی توصیفی ـ تحلیلی در چهار بخش کلّی تدوین شده است وتلاش گردیده تا پس از اشارهای کوتاه به تاریخچه ی نساجی و بافندگی، به منطقه ی خراسان جنوبی و هنرهای صناعی رایج در این منطقه پرداخته شود؛ سپس جهت آشنایی با بعضی از مفاهیم، توضیحاتی در خصوص تکنیک بافت آن داده شده و در نهایت نیز سعی شده است به انواع بافت و محصولات و همچنین بیان اهمیت توبافی در فرهنگ و اقتصاد جامعه پرداخته شود. بررسی ها نشان می دهد که جهت بافت این هنر صناعی بیشتر از الیاف سلولزی استفاده می شود و در بیشتر روستاها ـ به جز چند مورد ـ بافت های مشابهی وجود دارد و گوناگونی بافت ها بیشتر در نام آنهاست. در نهایت می توان گفت که توبافی با ارائه ی محصولاتی ارزشمند و با ویژگی هایی از جمله: عدم نیاز به سرمایه ی کلان، بومی و خودساز بودن ابزار بافندگی و درآمدزا بودن، توانسته هنرجویان زیادی را جذب کند که این عمل خود سبب ماندگاری آن تا امروزه بوده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله توبافی، پارچه بافی، صنایع دستی، خراسان جنوبی،

عنوان انگلیسی Tu Bāfī (textile weaving) of Qohistān, an Everlasting Art
چکیده انگلیسی مقاله Weaving traditional textiles with different raw materials vastly flourished in areas now called Southern Khorasan, earlier Qohestan. Tu Bāfī is among considering artisanship in the region of Southern Khorasan and regional females especially tend to it. It weaves in Southern Khorasan with pedalled machines, demanded tools for workshop are generally wooden that traditionally manufactured. Present paper, formulated descriptively and analytically in four parts in an attempt to summarize history of weaving and textile, in southern Khorasan and usual regional artisanship, explanations on some techniques and concepts, and finally varieties of weaving, production, and significance of Tu Bāfī in culture and economy of the society. Studies indicate that generally cellulose fabrics in the weaving with varieties of same weaving in many villages. Finally, one can say that Tu Bāfī presents valuable characteristic productions, for needless to capital investment, self-sufficiency in manufacturing weaving tools as local revenue artisanship that could attract apprentices and automatically helps to survive itself.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Tu Bāfī, textiles, handicrafts, South Khorasan

نویسندگان مقاله جواد عباسی |
دانشجوی مقطع دکتری مرمت اشیاء تاریخی و فرهنگی، دانشگاه هنر تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه هنر تهران (Art university of tehran)


نشانی اینترنتی http://artech.journals.umz.ac.ir/article_1440_63f403a1080da3e2d68cf31aa7d3c2b9.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2088/article-2088-348616.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات