پژوهش های زبانشناختی قرآن، جلد ۱، شماره ۲، صفحات ۳۹-۶۰

عنوان فارسی قرآن و تأثیرگذاری‌های مختلف آن بر نحو عربی
چکیده فارسی مقاله قرآن کریم بنا بر جایگاه ویژه‌ای که نزد مسلمانان داشته و دارد، از همان ابتدا موجب ظهور علوم و فنون بسیاری نزد مسلمانان گشت. یکی از قدیمی‌ترین علومی که از سویی، برای صیانت از قرآن و از سویی دیگر، تحت تأثیر و در پناه قرآن به وجود آمد، علم نحو عربی است. در مقاله پیش‌رو، در نظر است به روش کتابخانه‌ای و تجزیه و تحلیل داده‌ها و تدوین آن‌ها، برای درک هرچه بهتر و بیشتر موقعیت قرآن نسبت به علم نحو، به سؤالاتی چون: جایگاه قرآن نزد نحویان بخصوص جایگاه قرآن نزد دو مکتب مشهور نحوی، تأثیرگذاری‌های مختلف قرآن بر نحو عربی و غیره، پاسخی تا حد روشن ارائه شود. همچنان که معلوم خواهد شد، جایگاه و موقعیت قرآن نسبت به علم نحو، همچون دیگر علوم اسلامی، جایگاهی روشن و اساسی بوده و بسیاری از مباحث علم نحو مأخوذ یا مرتبط با خطاب و بیان قرآنی است. لازم به تذکر است از آنجا که قرآن، در قرائت‌های مختلف آن متجلّی است، لذا در این مقاله، مراد از این قرائت‌های مختلف، قرآن به معنای اعم آن و مراد از قرآن، قرائت‌های آن است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله قرآن، قرائت‌های قرآنی، علم نحو، تأثیرگذاری،

عنوان انگلیسی The Holy Quran and its various influences on the Arabic language Syntax
چکیده انگلیسی مقاله The Holy Quran due to its special status among the Muslims has been the source for different branches of science. The Arabic syntax is one of the oldest disciplines which was developed by the Holy Quran and for the protection of this book. In this article the aim is to deal with the following topics by the use of library method and the analysis of data to have a better understanding of the function of syntax for the Holy Quran. The status of the Holy Quran among the grammarians, the status of the Holy Quran for the two syntax schools, the influence of the Holy Quran on the Arabic syntax. The goal is to clarify the point that the relation and the status thestatus of the Holy Quran to syntax is basic and many of its subjects are derived from the Holy Quran. It is important to point out that the Holy Quran is manifested in its different readings thus, in this article by different readings the writer means the Holy Quran and vice versa.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله قاسم بستانی |
دانشگاه اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)


نشانی اینترنتی http://nrgs.ui.ac.ir/article_17148_1c0ab393331506eb2ae9b7ceab7a9f34.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1397/article-1397-345607.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات