پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، جلد ۲، شماره ۲، صفحات ۱۸۱-۲۰۶
عنوان فارسی پیغامهایی به هیچ کجا (بررسی مشابهت‌های زندگی و شعر بلند‌الحیدری و مهدی اخوان ثالث)
چکیده فارسی مقاله در نوشتار حاضر کوشش شده است، آثار دو شاعر معاصر ایرانی و عراقی، مهدی اخوان ثالث و بلند الحیدری، بررسی و وجوه شباهت آن‌ها بازنموده شود. بویژه آن‌که هم عصر بودن دو شاعر و نیز برخورداری از زمینه‌های فرهنگی و اجتماعی و سیاسی مشترک، موجب شده است تا هردو شاعر در موقعیت های مشابه، رفتار و بیان‌های احساسی و زبانی بسیار نزدیک اختیار کنند. همسانی دو شاعر در جلوه‌های زیر برشمردنی است: 1- هر دو از ارکان مهم شعر نو در کشور خود محسوب می شوند. 2- سه دوره متمایز شعری را تجربه کرده‌اند. 3- ساختار شعری و درون‌مایه‌های مشترک در زمینه‌های بیان‌روایی، اشاره به اساطیر و افسانه‌های ملی، وزن و قافیه مشابه در بیان شعری، دارند. 4- بن‌مایه‌های مشترکی چون: اندوه، تنهایی، ناامیدی، راه، غربت، در شعر هر دو شاعر حضور تام دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اندوه، تنهایی، اخوان ثالث،
عنوان انگلیسی Nowhere The similarities between life and works of Mehdi Akhavan Sales and Buland-al-Haidari
چکیده انگلیسی مقاله This essay compares the life and poetry of the contemporary Arab poet, Buland –al-Haidari with Mehdi Akhavan Sales, the contemporary Persian poet. One of the most remarkable subjects which play a main role in the poems of the two poets is the similarity between their life and other social and political aspects of their countries' atmosphere. In other words, they were living in a very similar condition which has been reflected through their works. The similarities extracted in our study have been classified as follows: 1. Both poets faced many difficulties in their family life and also their social and political life in their own countries. 2. Both poets played an important role in developing the modern poetry in their own countries. 3. Both poets have a strong desire to return to the roots. In Akhavan's works, this desire appears in the shape of ancient Persian mythology and legends specially those words that he has borrowed from Zoroastrian culture, and Haidari shows this in the shape of ancient cultures that were still alive in Iraq before Islam, such as Sumerians and Akkadians. 4. There is a common theme in their poems such as: feeling of loneliness, losing hope, being defeated, sadness, and …
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله منیژه عبداللهی |
دانشگاه علوم پزشکی شیراز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی شیراز (Shiraz university of medical sciences)

نشانی اینترنتی http://jpll.ui.ac.ir/article_16376_47da3ae63acfab8f7751695cd17023b1.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1349/article-1349-344431.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات