پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، جلد ۴، شماره ۴، صفحات ۵۷-۹۲
عنوان فارسی تحلیل روان‌شناختی رنگ سرخ و سیاه در اشعار صائب
چکیده فارسی مقاله تحلیل روانی افراد برمبنای روان شناسی رنگ، یکی از شیوه‌های رایج در روان شناسی محسوب می‌شود. کسانی که به اختیار و آگاهانه و بر پایه علاقه و سلیقه به انتخاب رنگ ها دست می زنند، زمینه را برای تحلیل روانی خود به دست می دهند. صائب شاخص‌ترین چهره ادبی قرن یازدهم هجری و یکی از پرکارترین شاعران این مرز وبوم گزینه مناسبی برای تحلیل روان شناختی برمبنای روان شناسی رنگ ها است؛ زیرا از طرفی مجموعه اشعار او هم از نظر حجم و هم از نظر مضمون از جایگاه و اهمیت ویژه‌ای برخوردار است و از طرفی خود صائب به عنوان نمونه‌ای از افراد جامعه و تحت تأثیر عوامل بیرونی ودرونی و از طریق استفاده از رنگ‌ها به نمایاندن مسائل و مشکلات فردی و اجتماعی خود پرداخته است. در اشعار صائب بین کاربرد رنگها دو رنگ سرخ و سیاه کاربرد برجسته‌تری دارند. رنگ سرخ نمایان‌گر شور و شوق و انگیزه‌های بی پایان او برای دست یافتن به تمام آرزوهایی است که به گونه‌های مختلف از او سلب شده است. رنگ سیاه نماد تیرگی ونفی همه چیز است. در ورای آن چیزی متصوّر نیست. از همین رو پایان راه، ناامیدی وانصراف و تسلیم تلقی می‌گردد. اما همراهی این دو رنگ، نشان از تلاش شاعر برای رهایی از وضعیت به وجود آمده دارد وگویی هنوز امید به بهبود روزگار دارد. رنگ سرخ و واژگانی که نماد رنگ سرخ هستند، یاد آور وطن به صورت عام و ایران و اصفهان به طورخاص است و رنگ سیاه و واژگان یادآور سیاهی، نماد هند و سرزمین های تابع آن است تا جایی که اصفهان و هند در ذهن ( و روان ) شاعر، مترادف و جایگزین دو رنگ سرخ و سیاه شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله رنگ، سرخ، سیاه، مکان، زمان، صائب، روانشناسی،
عنوان انگلیسی A Psychological Analysis of Black & Red in Saeb’s Poems
چکیده انگلیسی مقاله Psychological analysis of people based on psychology of color is considered as one of the current methods in psychology. Those who choose colors freely and consciously and on the basis of their interests and taste pave the way for their psychological analysis. Saeb as the most prominent literary figure of the 11th century A.H and as one of the most active poets of this country is a suitable choice for psychological analysis based on psychology of colors because not only his poems are significant in volume and content, but also he has represented individual and social problems by using colors in his works. In Saeb’s poems red and black have been used mostly. Red is an indicator of passion, enthusiasm and his endless motivation for achieving all the desires which have been taken away from him in different ways. Black is the symbol of darkness and negating everything. Beyond this color nothing is imaginable and so it is considered as the end of the road, despair and resignation. The use of these two colors together shows the poet’s struggle for escaping from the existing condition and it seems that there is still the hope for improvement and better times. The red (and the words which are the symbols of it) reminds fatherland, in general, and Iran and Isfahan, in particular. Black (and the words associated with it) is the symbol of India and its dependent lands. This is to the extent that in poet’s mind and soul Isfahan and India are synonyms and substitutes of red and black.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Color, Red, Black, Place, Time, Saeb, Psychology
نویسندگان مقاله سید کاظم موسوی | seyed kazem
دانشگاه شهرکرد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهرکرد (Shahr kord university)

جهانگیر صفری |
دانشگاه شهرکرد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهرکرد (Shahr kord university)

سید مجتبی حسینی | seyed mojtaba
دانشگاه شهرکرد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهرکرد (Shahr kord university)

نشانی اینترنتی http://jpll.ui.ac.ir/article_16286_3490ca55a56668c2dc84b5123ec8d954.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1349/article-1349-344353.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات