این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، جلد ۵، شماره ۳، صفحات ۱۲۵-۱۴۲
عنوان فارسی مقایسه تحلیلی طرح و محتوای نمایشنامه «پرنده آبی» از موریس مترلینگ با منظومه عرفانی «منطق الطیر» عطار
چکیده فارسی مقاله نوشتار حاضرتحلیلی است، از نمایشنامه نمادین «پرنده آبی» اثر موریس مترلینگ نویسنده بلژیکی قرن نوزدهم و بیان مفاهیم نمادین حوادث و رویدادهای ذکر شده در این نمایشنامه و مقایسه طرح کلّی و مفاهیم نهایی آن با «منطق الطیر» از آثار برگزیده عرفانی شیخ فریدالدّین عطّار نیشابوری شاعر بزرگ قرن ششم هجری. روح کلّی موجود در این آثار که همان جستجو برای درک حقیقت و یافتن مطلوب مورد نظر، از جنبه‌های مشترک این دو اثر است که در نهایت قهرمانان هر دو داستان پس از سیر و سلوک بسیار، مطلوب خود را نزد خود می‌یابند و بررسی روند طرح این موضوع و پرورش این روح کلّی یکسان در دو نوع ادبی متفاوت در این دو اثر، مطلبی است که در این نوشتار به آن پرداخته شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مفاهیم نمادین، پرنده آبی، سیمرغ، سیر و سلوک، رسیدن به مطلوب،
عنوان انگلیسی Analytical Comparison of Maurice Maeterlinck's “Blue Bird” Plot with Attar's Manteq atteir
چکیده انگلیسی مقاله This paper analyzes the symbolic drama “Blue Bird” by Maurice Maeterlinck, a Belgian author in 19th century. The paper shows the meaning of the actions in this drama and then compares them, at the plot level, with Manteq at'teir, a dominant theosophical work by Sheikh Farid Addin Attar Neishabouri who is the great Persian poet in 6th century (AH). Based on this comparison, one of the common points in both texts is the overall concept of truth seeking and finding. In both texts, after great amount of search and seek, the personages finally find their ideal in themselves. This paper deals with the analysis of this plot including how this common point is defined and brought up in the two different genres.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله محمدرضا نصر اصفهانی | mohammad reza nasr esfahani
دانشگاه اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

محبوبه همتیان |
دانشگاه اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

نشانی اینترنتی http://jpll.ui.ac.ir/article_16397_cb7ed3c951f3ca231fcf811c3a36368d.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1349/article-1349-344333.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات