این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، جلد ۴، شماره ۱۶، صفحات ۸۱-۱۰۴
عنوان فارسی رحله استلاب الذات قراءه فی رساله ابن فضلان بتحقیق حیدر محمد غیبه
چکیده فارسی مقاله   یقوم هذا البحث علی دراسه رساله ابن فضلان التی حققها غیبه بعدّها نصاً إشکالیاً یعبر عن حاله استلاب حضاری تعرضت له الحضاره العربیه الإسلامیه ممثله بالسفیر ابن فضلان. وأبرز نتائجه أن نص غیبه فضح تحوّل ذات ابن فضلان من حال القوه والتعبیر عن الکوزموغونیه الدینیه والسیاسیه للدوله العباسیه فی النص العربی إلی حال الانهزام. لتبدأ الذات الإسلامیه برحله استلاب، جُرّدت فیها من مرتکزات هویتها، وتصبح قابله لإعاده التشکیل والتحول إلی ذات شمالیه، تمت معمودیّتها عبر نجاحها فی التجربه البطولیه الشمالیه ودخولها فی العقد الاجتماعی لمجتمع الشمال. وفضح أیضاً الأطروحه الفکریه التی بنی علیها کریکتون روایته، وخلاصتها التشکیک فی الأصول الشرقیه للحضاره، وإثبات تفرد حضاره الفایکنج من خلال إکراه ابن فضلان علی الارتحال شمالاً لیخلق حاله احتکاک قسری متخیّل بین حضارتین متناقضتین، هما: الحضاره العربیه الإسلامیه، والحضاره الفیکنجیه الوثنیه. وینتصر للحضاره الفیکنجیه. ویخلق من خلال أطروحته تلک ثنائیه سلب جدیده، وهی ثنائیه: الحضاره الفایکنجیه الوثنیه ≠ الحضاره العربیه الإسلامیه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ابن فضلان، الاستلاب، الذات، الآخر،
عنوان انگلیسی The Journey of Alienation: A Critical Analysis of Ibn FadLan’s treatise, edited by Haidar Mohammad Gheibah
چکیده انگلیسی مقاله   This research is analyzes the study done by Gheibah on Ibn-Fadlan’s treatise. Gheibah regards the treatise as a text which emphasizes the incapacity and failure of Arab Islamic civilization. The most important point of the article is that Gheibah’ text reveals the change of Ibn-Fadlan from the glorious political and religious strength Abbasids to a state of defeat and alienation. According to Ibn-Fadlan treatise, the Islamic character undergoes changes to be empty of the original identity, reforms into a western subject, and is overpowered by the success in the west, and become naturalized and baptized into the social texture of the western society. He also reveals the idea on which Crichton built his novel to create doubt about the merits of eastern civilization by forcing the traveler, Ibn-Fadlan, to be overwhelmed by the west and create an imaginary picture of the contact between the two civilizations: the Islamic Arab world and the pagan Viking world, while the victory belongs to the latter. In this way, the two civilizations are misrepresented in the treatise under study.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Ibn-Fadlan, alienation, subject, The self, others
نویسندگان مقاله روى حسین قداح |
جامعه تشرین

نشانی اینترنتی http://lasem.journals.semnan.ac.ir/article_1425_720a1d3f71a6b58926a1d9f3460de848.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات