این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، جلد ۷، شماره ۲۳، صفحات ۱۱۱-۱۲۸
عنوان فارسی مقاربه لغویه لأفعال الکلام فی خطاب الجاحظ
چکیده فارسی مقاله مقوله أفعالالکلام واحده من المقولات التی جاءت بها التداولیه اللسانیه، وتُقسَم هذه المقوله إلی فعل الکلام، ولازم فعل الکلام، والأثر الذی یحدثه فعل الکلام، فقد عالجت الکلام فی الخطاب علی أنه یخرج عن کونه ملفوظاً إلی أنه فعل یتحقق، وهذا الفعل یعتمد فی تحقّقه علی افتراض مسبق بین المتکلم والمتلقی یستحضر فیه کلٌ منهما مرجعیاته المسبقه لیأخذ بالکلام علی أنه فعل یجب القیام به، ویقوم کل ما سبق علی السیاق الذی یُعد من أهم عناصر التداولیه، وإذا کانت التداولیه منهجاً غربیاً جاء بمصطلح فعل الکلام ونظریته، فإن التراث لم یخلُ فی مدوناته من العمل وفق هذه الدراسه مراعیاً مقوله فعل الکلام، لکنه جاء بمصطلحات مختلفه تحت اسم أسلوب الخبر والإنشاء، فقد عمل المتکلم علی الأخذ بهذا الأسلوب بهدف التأثیر فی المتلقی وکسب اهتمامه. وقد حاولنا فی هذا البحث الاستعانه بهذه المقاربه اللسانیه بین النظریه الغربیه ونظیرتها العربیه فی دراسه واحد من أهم مصادر التراث لغویاً وفکریاً؛ لنزید مکتبتنا ثراء لغویاً، ونؤکد عمق ما دُوِّن فی التراث.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله المنهج التداولی، أفعال الکلام، أسلوب الخبر والإنشاء، السیاق،
عنوان انگلیسی A Linguistic Approach to the Speech Acts in Aljahez`s Discourse: The Example of Earthly Life and After life Treatise
چکیده انگلیسی مقاله The issue of speech act is a significant issue in pragmatics. Speech acts encapsulate lectionary, illocutionary and perloctionary forces. I have dealt with what is said in speech. What is said is an achieved action. To be achieved, this action depends on presuppositions or prior assumptions between the speaker and the recipient of speech. The speaker discusses his previous references to make his words an action which should be done. All of the above depends on the context. Although pragmatics is considered a western branch of knowledge and scholarship which has introduced the idea of speech act, our tradition is not devoid of similar ideas although they may have been expressed through other terms.In this research, we have tried to take a linguistic approach midway between western thinking and Arabic one and studying one of the most important linguistic and intellectual heritage resources to make our present linguistic knowledge base richer and reveal the depth our traditional knowledge.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله pragmatics, speech acts, statement, originative, context
نویسندگان مقاله مالک یاسین |
أستاذ مساعد، قسم اللغه العربیه، جامعه تشرین، اللاذقیه، سوریه

ملاذ حرفوش | حرفوش
طالبه ماجستیر، قسم اللغه العربیه، جامعه تشرین، اللاذقیه، سوریه

نشانی اینترنتی http://lasem.journals.semnan.ac.ir/article_2329_64298161801b84dd8b2de249a62d70e0.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/816/article-816-339120.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات