این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات تاریخ فرهنگی، جلد ۷، شماره ۲۵، صفحات ۹۷-۱۲۲
عنوان فارسی معرفی انجیل خطی هُوانِس با تأکید بر تحلیل بصری نگاره‌ها و معرفی مکتب واسپوراکان
چکیده فارسی مقاله در فرهنگ ارمنی، نسخه‌های خطی، ارزش والایی دارند و کتاب‌آرایی و نگارگری از هنرهای شاخص ارمنیان به‌شمار می‌رود. انجیل هُوانِس متعلق به نیمه‌ی‌‌دوم‌ قرن‌14 در موزه‌ی خاچاطور گِساراتسی، نمونه‌ی شاخصِ شیوه‌ای از نگارگری ارمنی است که در مکتب واسپوراکان پدید آمد.     تاکنون پژوهش‌های انجام‌شده درباره‌ی هنر ارمنی در ایران، بیشتر به معماری و نقاشی‌های دیواری ارمنیان اصفهان پرداخته و نگارگری ارمنیان ـ یکی از هنرهای شاخص ایشان ـ در ایران ناشناخته مانده است. این پژوهشِ نظری با روش توصیفی ـ تحلیلی و انتخاب یک نمونه‌ی شاخصِ این مکتب و تحلیل 5 نگاره‌ی آن، در پی یافتن این پرسش‌هاست: پدیدار شدن مکتب واسپوراکان در قرن‌های 13و14 تحت تأثیر چه عوامل تاریخی و فرهنگی‌ بوده است؟ ویژگی‌های گرافیکی انجیل هُوانِس کدام است؟ کدام ویژگی‌های مکتب واسپوراکان در انجیل هُوانِس بارز است؟  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله واژه‌های کلیدی هنر ارمنی،نگارگری ارمنی،مکتب واسپوراکان،موزه‌ی خاچاطور گِساراتسی،
عنوان انگلیسی Introducing Hovanes Bible Manuscript (with an Indication on Visual Analyzing Illustrations and Introducing the Vaspuhran School)
چکیده انگلیسی مقاله Manuscripts are valuable in Armenian culture and book designing and miniature are amongst preeminent arts of Armenians. Hovanes Bible belongs to the second half of the 14th century which is conserved in the Museum of Khachatur Kesaratsi, is the distinctive sample of a method in Armenian miniature that has been created in Vaspurakan School. As most of the research on Armenian art is focused on Armenian architecture and murals in Isfahan, the Armenian miniature – as one of the distinctive arts of Armenians- is unknown in Iran. This academic research choose a standard sample of this school and analyze five of its miniatures in a descriptive-analytical method and is going to answer these question: Which historical and cultural elements had pave the way for the emergence of Vaspurakan School in 13th and 14th centuries? Which characteristics of Vaspurakan School are obvious in Hovanes Bible?  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله واژه‌های کلیدی هنر ارمنی,نگارگری ارمنی,مکتب واسپوراکان,موزه‌ی خاچاطور گِساراتسی
نویسندگان مقاله اشرف السادات موسوی لر |
a.mousavi925@gmail.com

منصوره مهر محمدی |


نشانی اینترنتی https://www.chistorys.ir/article_205302_54df041c2a478cf8fcebc19f5250cf92.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات