مجله دانشگاه علوم پزشکی بابل، جلد ۱۵، شماره ۱، صفحات ۵۶-۶۵

عنوان فارسی مرگ ترحم آمیز(اُتانازی ارادی فعال) از دیدگاه قرآن
چکیده فارسی مقاله خلاصهسابقه و هدف: انگاره های انسان شناختی یکی از مقولات بنیادین در اندیشه معاصر است و مرگ از روی ترحم، (اتانازی) از مسائل بنیادی اخلاق زیستی بشمار می رود. برخی اندیشمندان همکاری آگاهانه با بیمار در پایان بخشیدن به زندگی دردناک وی را مجاز می دانند و معتقدند بیمار حق دارد تا مرگ خود را آگاهانه برگزیند و «حق مرگ» را برای چنین بیمارانی بر اساس اصول اخلاقی بشری قائل شده و حتی در برخی از کشورها آن را به صورت قانون رسمیت بخشیده اند. این مطالعه پس از معناشناسی اتانازی به منظور بررسی مرگ ترحم آمیز (اتانازی ارادی فعال) از دیدگاه قرآن انجام شد. روش کار: این مطالعه با گردآوری اطلاعات به شیوه کتابخانه ای از منابع معتبر قرآنی کتاب و سنت چون قرآن کریم، نهج البلاغه، تفسیر جامع و سایر منابع فقه و کلام به منظور جمع آوری روایات و احکام اصیل در مورد اتانازی و مقایسه آن با دانسته های امروزی استفاده انجام شده است.یافته ها: قرآن مجید به عنوان سند جاودانه و حیاتی، انسان را برخوردار از کرامت ذاتی می داند و حق حیات را برای انسان به گونه ای مهم می شمارد که هیچ کس نمی تواند آن را از خود یا دیگری به ناحق سلب و اسقاط نماید و نیز چنان ارزش دارد که نجات جان انسانی را با نجات جان تمامی انسان ها برابر می داند و کشتن انسانی را همانند کشتار تمامی آدمیان می داند. همچنین در این حق کرامت انسان، حق حیات، حق آزادی، حق انحصاری خداوند در مرگ و زندگی، حکیمانه بودن درد و رنج در رشد و کمال انسانی و احتمال خطا در تشخیص نیز مشخص گردید. نتیجه گیری: نتایج مطالعه نشان داد که اُتانازی، نوعی قتل نفس بشمار میرود و انگیزه بیمار یا پزشک و شدت و ضعف دردناکی بیماری، در نادرستی و حرمت آن تأثیری ندارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله قرآن کریم، اُتانازی، حق حیات، حق مرگ، کرامت ذاتی.

عنوان انگلیسی The Theory of Euthanasia (Autonomous and Active Euthanasia) In Quranic Perspective
چکیده انگلیسی مقاله ABSTRACTBACKGROUND AND OBJECTIVE: Anthropological beliefs are one of the basic issues in contemporary thoughts, and mercyful killing (euthanasia) is a basic issue in bioethics. After defining ‘euthanasia’, the present research tries to investigate this theory in Quran’s view. The study of some contemporary scholars’ opinions indicates that it is allowed to help a patient consciously end their painful life and the patient is right to decide on their death consciously. They have also allowed such patients ‘the right to death’ according to human ethical principles and it has even been a legal practice in some countries.METHODS: This review study conducted by the use of library method on religious texts, books and tradition according to major subjects. Resources such as: The Holy Quran, Nahjolbalaghe, Tafsire Jame, Tafsir Al-Mizan etc. are considered as a document in any jurisprudential debate.FINDINGS: Since the Noble Quran, as an everlasting and vital document, considers human beings to have innate worthiness and values the right to life so highly that nobody can take it away from themselves or others unrightfully. It is also so important that it considers saving a human’s life as important as saving the lives of all humans and considers killing one person like killing all people. This research tries to clarify Quran’s view in the wrongfulness of the theory of ‘Euthanasia’ and the following proofs are mentioned in this regard: A human’s right to worthiness, the right to life, the right to freedom, God’s exclusive right about life and death, the wisdom of pain and suffering in a human growth and perfection and possibility of wrong diagnosis.CONCLUSION: The result of this study displays that euthanasia is considered as a kind of killing and the patient or doctor’s motives as well as the severity or slightness of a patient’s pain has no influence on its wrongfulness and sanctity.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله بهروز یداله پور | b. yadollahpour
آدرس بابل، دانشگاه علوم پزشکی، دفتر نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری، تلفن 21908460-0111 e-mail behroz78@yahoo.com
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی بابل (Babol university of medical sciences)


نشانی اینترنتی http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-839&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/95/article-95-329735.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده بیوشیمی
نوع مقاله منتشر شده تحلیلی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات