این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۵، شماره ۱۲، صفحات ۲۵-۴۰
عنوان فارسی بازخوانی کهن‌الگوی گرگ در فیروزشاه‌نامه
چکیده فارسی مقاله از رویکردهای مهم در بررسی متون داستانی عامه، مطالعۀ رمزگونه و معنادار جهان ذهنی آن است؛ جهانی که از تاریخ فرهنگی سخن می­گوید. این موضوع با درک و دریافت معنای عناصر سازندۀ داستان­ها ممکن و میسر است و به عمق و ریشه­های انسجام­بخش و معنابخش عناصر مختلف داستان، یعنی کهن­الگوهای ذهنیت جمعی و مفاهیم مشترک دنیای ذهنی ملت­ها راه می­برد. پژوهش پیش­ِرو با رویکرد پدیدارشناسانه و با نظر به پیشینۀ­ کهن‌الگوی «ماده­گرگ» در فرهنگ و ادب ایران سعی بر آن دارد تا ریشه­ های نقش­مندشدن گرگانه در فیروزشاه­نامه را روشن کند. کهن­ الگوی ماده­گرگ به گونه­ای معنادار در داستان فیروزشاه­نامهتبلور یافته است. تفسیر پدیدارشناسانۀ حضور زنی سال­خورده در جایگاه مادری فرزنداز­دست­داده به نام «گرگانه» گویای این مدعاست. دو سطح افسانه­ای (درندگی گرگ) و اسطوره­ای(ماده‌گرگ و توتم ترکان) در این شخصیت هویداست. ماده­گرگ در فیروزشاه­نامه از شخصیت­های منفی است، سرانجام ناخوشایندی دارد و با آنچه در ذهنیت ایرانیان و ترکان از کهن‌الگوی گرگ و ماده‌گرگ وجود دارد، مطابقت می­کند. همچنین این شخصیت با کهن‌الگوی زن وحشی نیز برابری می­کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کهن‌الگو، گرگانه، ماده‌گرگ، فیروزشاه‌نامه، تاریخ فرهنگی،
عنوان انگلیسی Archetype of wolf in popular culture (Case study: Gorganeh in Firuzsha-name)
چکیده انگلیسی مقاله One of the important aspects of a folk tale literature review, is to study mysterious and meaningful mental world, a world which narrates cultural history. This subject is feasible due to understanding and perception of the meaning elements of the fictions in which archetypes of collective mentality and common senses of nation’s mental world find the opportunity to be developed and find cohesion. The present study by adopting the theoretical framework of phenomenology and regarding the ancient background of wolf archetype in Persian culture and literature aims at illuminating the roots of Gorgane in Firuzshah-name. Wild woman archetype crystallization in Firuzshah-name fiction appears to be significant. Phenomenological interpretation of an old woman who has lost his or her child is called "Gorgane" which indicates this fact. Two legendary level (fierce wolf) and legendary (wolf and totems of the Turks) is visible in the story. Female wolf in Firuzshah-name has a negative character and unpleasant destiny, but it meets all the situations of accordance with Iranian mentality in the case of wolf and totems of the Turks. Also, this character agrees with archetype of barbaric or wild woman.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Archetype, Gorganeh, Firuzshah-name, History of culture
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://cfl.modares.ac.ir/article_16361_42e3de84dcdefe87640937345bb30371.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1006/article-1006-324887.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات