این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مجله دانشکده پزشکی اصفهان، جلد ۳۰، شماره ۱۸۴، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی تأثیر قطره‌ی دیکلوفناک در مقایسه با قطره‌ی اشک مصنوعی قبل از عمل جراحی در کاهش درد پس از عمل Cataract
چکیده فارسی مقاله مقدمه: جراحی آب مروارید یکی از شایع ترین جراحی های چشم می باشد. از عوارض شایع آن التهاب های پس از عمل، درد در حین و پس از عمل ناشی از خود عمل و فرایند التهاب ناشی از آن می باشد. از جمله داروهایی که می توان برای کاهش این عوارض استفاده کرد داروهای ضدالتهاب غیراستروییدی (Non steroidal anti-inflammatory agents یا NSAID) موضعی مانند دیکلوفناک سدیم 1 درصد است. روش ها: این پژوهش یک مطالعه ی کارآزمایی بالینی دوسوکور تصادفی شده، بود که با هدف بررسی تأثیر قطره ی دیکلوفناک در مقایسه با قطره ی اشک مصنوعی قبل از عمل جراحی در کاهش درد پس از عمل Cataract در بیماران مراجعه کننده به بیمارستان فیض در سال 91-1390 در شهر اصفهان انجام گردید. 88 بیمار واجد شرایط، به صورت تخصیص تصادفی به دو گروه 44 نفره تقسیم شدند. در گروه اول قبل از عمل قطره ی دیکلوفناک سدیم 1 درصد یک بار یک قطره و در گروه دوم از قطره ی اشک مصنوعی یک بار یک قطره در چشم مورد عمل استفاده گردید. با استفاده از مقیاس دیداری شدت درد (Visual analog scale یا VAS) میزان تأثیر هر کدام از این دو دارو بر شدت درد ارزیابی و سپس با هم مقایسه شد. در مورد میزان همکاری بیمار در حین عمل نیز از جراح نظرخواهی گردید و بر اساس معیار VAS میانگین رضایتمندی جراح بیان شد. میزان نیاز دارو های آرام بخش مصرفی، داروهای مخدر مصرفی حین عمل و سایر موارد نظیر میزان مخدر مصرفی پس از عمل در پرسش نامه ثبت گردید. تعیین و مقایسه ی میزان خطر عمل جراحی بر اساس معیار ASA (American Society of Anesthesiologists) نیز در دو گروه سنجیده شد. جهت تجزیه و تحلیل داده ها از آزمون های آماری 2 χ، Mann-Whitney U، Ordinal regression و Student-t استفاده شد. یافته ها: تفاوت معنی دار آماری در کاهش شدت درد در بین دو گروه به دست نیامد. همچنین میزان رضایتمندی جراح حین عمل جراحی از همکاری بیمار برابر بود. استفاده از قطره ی دیکلوفناک سدیم 1 درصد به طور معنی داری باعث کاهش مصرف کتامین شده بود، اما تأثیری بر میزان دوز مصرفی مخدر حین عمل جراحی و نیز در ریکاوری نداشت. میانگین نمره ی ASA در گروهی که قطره ی دیکلوفناک دریافت کرده بودند، به طور معنی داری کمتر از گروهی بود که قطره ی اشک مصنوعی استفاده کرده بودند. نتیجه گیری: با توجه به یافته های این تحقیق، استفاده از قطره ی دیکلوفناک سدیم 1 درصد در مقایسه با قطره ی اشک مصنوعی در کاهش درد پس از عمل در بیماران تحت عمل جراحی Cataract تأثیری نداشت.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آب مروارید، دیکلوفناک، اشک مصنوعی، مقیاس دیداری شدت درد
عنوان انگلیسی Effects of Diclofenac Drops and Artificial Tear Drops on Pain Reduction after Cataract Surgery: A Comparative Study
چکیده انگلیسی مقاله Background: This study aimed to compare the impacts of applying diclofenac drops and artificial tear drops before cataract surgery on decreasing pain after the operation. Methods: This double-blind randomized clinical trial study was conducted patients who referred to Feiz Hospital (Isfahan, Iran) for cataract surgery during 2011-12. The participants were divided into two groups of 44 people to receive either diclofenac drops or artificial tear drops before the operation. Patients' age, sex, weight, and pain severity, as well as the surgeon's satisfaction, sedative drug dosage during and after the surgery, and the complications after the operation were recorded. Pain intensity was evaluated by a visual analogue scale (VAS). The American Society of Anesthesiologists (ASA) scores were also recorded. Chi-square, Mann-Whitney U, and student's-t tests along with stratified regression were used to analyze the collected data. Findings: Among the total number of 88 studied patients, 33% were males. Their mean age was 64.8 years. The ASA score in all patients was 1.6. Diclofenac drops and artificial tear drops were not significantly different in reducing pain during or after the surgery. No significant differences were observed between the two groups in most of the other measured variables. However, the dosage of ketamine during the surgery and the ASA scores were lower in patients who had received diclofenac drops compared to those who had received artificial tear drops. Conclusion: Based on the results of this study, diclofenac drops and artificial tear drops were not significantly different in reducing pain after cataract surgery. Moreover, the surgeon's satisfaction during surgery from the patient's cooperation was at the same level in both groups. It is worth mentioning that diclofenac drops were more effective on reducing the dosage of ketamine during the surgery. Since ketamine is an anesthetic with analgesic properties, the lower need to ketamine in the diclofenac group implies the effects of the drug on reducing pain during surgery. However, the two kinds of drops had no significantly different impacts on the dosage of consumed drugs during the surgery and in the recovery room.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله پروین ساجدی | parvin sajedi
استاد، گروه بیهوشی، دانشکده ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی اصفهان (Isfahan university of medical sciences)

روجا میرحاجی | roja mirhaji
پزشک عمومی، دانشکده ی پزشکی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی اصفهان (Isfahan university of medical sciences)

نشانی اینترنتی http://jims.mui.ac.ir/index.php/jims/article/view/1869
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/103/article-103-318528.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده مقاله پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات