فصلنامه عرفانیات در ادب فارسی، جلد ۳، شماره ۱۲، صفحات ۱۶۰-۱۷۹

عنوان فارسی تحلیل روانشناختی در رمان «آدلف» اثر بنژمن کنستان
چکیده فارسی مقاله رمان آدلف اثر بنژمن کنستان در تاریخ ادبیات فرانسه از اهمیّت ویژه­ای برخوردار است. این کتاب که ویژگی­های دو مکتب بزرگ ادبی جهان یعنی کلاسیسیسم و رمانتیسم را در خود خلاصه می­کند، نمونۀ کامل و دقیق رمان روانشناختی است. در آدلف، کنستان با هنری بی‌نظیر و با دقّت و ظرافت بسیار، حقایق تلخ قلب بشر را به تصویر می­کشد، حقایقی که در تمامی زمان­ها و مکان­ها وجود داشته و دارند. او با تحلیل موشکافانۀ احساسات و جنبه­های روانشناختی قهرمانان، نقاط ضعف و قوّت آنان را به خواننده می‌نمایاند و به گونه­ای غیر مستقیم او را پند می­دهد. مقالۀ حاضر که مقاله­ای توصیفی- تحلیلی است به بررسی تجزیه و تحلیل روانشناختی در رمان آدلف می­پردازد. تحلیل روانشناختی در این کتاب به سه روش مختلف انجام می­پذیرد: استفاده از نقل قول غیر مستقیم، دیالوگ و مُنولوگ. بنژمن کنستان با به نمایش گذاشتن دیدگاهی متفاوت از عشق و از طریق تحلیل موشکافانۀ افکار، احساسات و عواطفِ قهرمانانش نشان می­دهد که انسان موجودی خودخواه، ضعیف، بی­ثبات و از نظر احساسی بسیار تنوّع طلب است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله تحلیل روانشناختی، آدلف، کنستان، احساسات

عنوان انگلیسی Psychological analysis in «Adolphe», Benjamin Constant's Work
چکیده انگلیسی مقاله «Adolphe», Benjamin Constant's novel, is highly respected in literary history of France. This book that summarizes the features of two great literary schools, namely, Classicism and Romanticism, is a perfect manifestation of Psychological novel. In «Adolphe», Benjamin Constant describes the bitter truths residing in human heart with a unique art and great exactitude and fineness. These truths have existed in all the times and places. With a thoroughgoing analysis of sentiments and psychological aspects of his heros, he reveals to the readers their weakness and strengths, and advises them indirectly. The present article, that is a descriptive- analytic one, deals with psychological analysis in «Adolphe». This is done in three various ways: through indirect speeches, dialogues and monologues. By demonstrating a different conception of love and by psychological analysis of thoughts, sentiments, and affections of his heros, Constant tries to tell that man is egoist, weak, unstable and very tempestuous.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Psychological‌ analysis, Adolphe, Constant, Sentiments

نویسندگان مقاله مریم هوشیار | maryam houshiar


معصومه زندی | massoumeh zandi



نشانی اینترنتی http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-99&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1915/article-1915-312727.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات