این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کتابداری و اطلاع رسانی، جلد ۲۴، شماره ۴، صفحات ۶۰-۸۳
عنوان فارسی مطالعه میزان انطباق پیایندهای فارسی زبان با الگوی مفهومی پرس‌اُاُ (نمونه موردی: پیایندهای رشته علم اطلاعات و دانش‌شناسی)
چکیده فارسی مقاله هدف: الگوی پرس‌اُاُ جدیدترین الگوی ایفلاست که برای توصیف بهتر پیایندها ایجاد شد. پژوهش حاضر در راستای شناسایی میزان انطباق پیایندهای فارسی زبان با الگوی پرس‌اُاُ انجام شد.روش‌شناسی: این پژوهش از نظر هدف کاربردی است و با استفاده از رویکرد ارزیابانه انجام شده است. جامعه پژوهش را 90 پیایند رشته علم اطلاعات و دانش‌شناسی موجود در نرم‌افزار رسا تشکیل داده است. به منظور انجام پژوهش از جداول تطبیقی الگوی پرس‌اُاُ با فیلدهای مارک استفاده شد. در نهایت از این جدول برای شناسایی انطباق پیشینه‌های پیایندهای رشته علم اطلاعات و دانش‌شناسی استفاده شد. یافته‌ها: یافته‌های پژوهش نشان داد فیلدهایی که در پیشینه‌های پیایندهای فارسی استفاده شده با 5 رده پرس‌اُاُ در ارتباط هستند. با توجه به صفات و تغییراتی که در پیشینه‌ پیایندهای رشته علم اطلاعات و دانش‌شناسی مشاهده شد از بین رده‌های پرس‌اُاُ Z1، Z5، Z6 ،Z11 و Z12 باید در مدل‌سازی پیایندهای رشته علم اطلاعات و دانش‌شناسی مورد استفاده قرار گیرند. همچنین از میان 46 صفت پرس‌اُاُ، 18 صفت در پیشینه‌های مورد بررسی یافت شد. که با 5 رده Z1، Z5، Z6، Z11 و Z12 در ارتباط هستند. نتیجه‌گیری: با توجه به نتایج پژوهش انطباق مطلوبی بین الگوی پرس‌اُاُ و پیشینه‌های پیایندهای رشته علم اطلاعات و دانش‌شناسی مشاهده نشد. مشکلاتی از قبیل عدم توجه به فهرست‌نویسی درست پیایندها، استفاده از قواعد مسطح انگلوامریکن، مشکلات نرم‌افزاری موجود در رسا به دلیل تبدیل از نسخه قبلی نرم‌افزار کتابخانه ملی به نرم‌افزار فعلی از دلایل این انطباق پایین هستند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله پرس‌اُاُ، الگوهای شیءگرا، الگوهای مفهومی، سازمان‌دهی پیایندها، ملزومات کارکردی پیشینه‌های کتاب‌شناختی (اف‌آر‌بی‌آر)،
عنوان انگلیسی Studying the Adaptability of Persian Serials to PRESSoo Model (Case Study: Serials of Library and Information Science)
چکیده انگلیسی مقاله Objective: PRESSoo is a conceptual model for describing serial works. This conceptual model is a formal ontology intended to capture and represent the underlying semantics of bibliographic information about continuing resources. In this research, the feasibility of implementing the PRESSoo model in organizing Persian serials has been studied. The purpose of this study was to identify the degree of adaptation between Persian Bibliographic Records with PRESSoo model.Methodology: The present study is an applied research which is carried out by evaluation method. The population of this study was 90 Persian serials of the Knowledge and Information Science in the National Library and Archives of Iran. In order to collect the required data, 2 adaptive table utilized to analyze the adaptation between Persian Serials with the PRESSoo conceptual model. The first table has been prepared by using PRESSoo classes and data elements of ISSN manual. The other adaptive table has been based on the UNIMARC fields and PRESSoo classes and Properties. The gathered data was analyzed using the excel 2016 software.Findings: The results of this study showed that the, fields used in the Persian serials’ records are related to different classes of PRESSoo model. According to the characteristics and changes observed in the Persian serials’ records of the information science and science serials, among the different classes of PRESSoo Z1, Z5, Z6, Z11 and Z12 should be used in modeling Persian Serials. On the other hand, 18 properties of PRESSoo model out of 46 properties are important in Organizing Persian serials. The results of this study showed that, in the studied records, adaptation between the IRANMARC fields of the RASA software, with 5 classes and 18 properties of PRESSoo were observed.Conclusion: The results of this study showed that the Persian Serials in the National Library and Archives of Iran have low adaptation with the conceptual models. The reasons of this low adaptation are: lack of commitment to the Anglo-American Cataloguing Rules 2, software problems and inattention to essential UNIMARC fields. Likewise, the results of this study revealed that, although there is a sufficient adaptation between IRANMARC fields and PRESSoo conceptual model, but due to the lack of attention to UNIMARC fields in RASA, and the standards like Angelo-American, software problems in Iran, appropriate compatibility between IRANMARC fields and PRESSoo classes was not observed in the studied records. In order to correctly use the conceptual models, it is necessary to use more UNIMARC fields depending on the users' needs. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله پرس‌اُاُ, الگوهای شیءگرا, الگوهای مفهومی, سازمان‌دهی پیایندها, ملزومات کارکردی پیشینه‌های کتاب‌شناختی (اف‌آر‌بی‌آر)
نویسندگان مقاله نگین شکرزاده |
دانشجوی دکتری علم اطلاعات و دانش‌شناسی، دانشکده علوم تربیتی و روان‌شناسی، دانشگاه الزهراء (س)، تهران، ایران.

محسن حاجی زین العابدینی |
عضو هیئت علمی گروه علم اطلاعات و دانش‌شناسی، دانشکده علوم تربیتی و روان‌شناسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.

محمد امین عرفان منش |
تحلیلگر پژوهش و سیاستگذاری، کمیسیون آموزش عالی شرق کانادا، کانادا.

نشانی اینترنتی https://lis.aqr-libjournal.ir/article_80277_d47590fdf57a656c8cd075070db65663.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات