مجله زنان، مامایی و نازایی ایران، جلد ۲۶، شماره ۴، صفحات ۷۴-۸۱

عنوان فارسی بررسی مقایسه‌ای عصاره آبی و الکلی پنیرک و خارخاسک با مترونیدازول بر دو ساب تایپ تریکوموناس واژینالیس در شرایط آزمایشگاهی
چکیده فارسی مقاله مقدمه: تریکوموناس واژینالیس که پاتوژن دستگاه تناسلی انسان است، عامل بیماری تریکومونیازیس می­باشد. مترونیدازول داروی انتخابی جهت درمان این بیماری است که عوارضی مانند سرگیجه، سرطان‌زایی و مقاومت دارویی را به همراه دارد. از این رو یافتن دارویی جایگزین ضروری به‌نظر می‌رسد، لذا مطالعه حاضر با هدف بررسی اثرات عصاره­ های آبی و الکلی پنیرک و خارخاسک بر دو ساب تایپ تریکوموناس واژینالیس در شرایط آزمایشگاهی انجام شد. روش‌کار: در این مطالعه عصاره ­های آبی و الکلی پنیرک و خارخاسک در رقت­ های 25/1، 5/2، 5، 10 و 20 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر و نیز مترونیدازول با رقت­ های 78/0، 56/1، 125/3، 25/6، 5/12 و 25 میکروگرم بر میلی‌لیتر بر انگل تریکوموناس واژینالیس تایپ i و g در زمان ­های 24 و 48 ساعت مجاورت داده شد. انگل­های زنده با لام نئوبار شمارش و سپس سمّیت سلولی عصاره­ ها و مترونیدازول با روش MTT بر روی رده سلولی Hela ارزیابی شد. اطلاعات با روش TWO WAY ANNOVA GRAPHPAD آنالیز گردید. یافته­ ها: شاخص­ های Ic50، CC50 و SI محاسبه شد که کاهش درصد حیات انگل­ ها در تمامی غلظت­ ها و در هر دو زمان 24 و 48 ساعت در مقایسه با گروه کنترل معنی‌دار بود (0001/0=p). عصاره اتانولی خارخاسک و پنیرک دارای SI بالاتری نسبت به عصاره آبی خارخاسک و پنیرک بودند، ولی تفاوت بسیار زیادی با شاخص SI مترونیدازول داشتند. این دو عصاره اثر بازدارندگی‌شان بر انگل خوب بود، ولی سمّیت‌شان بالا بود. چون اثر سلول‌کشی این عصاره ­ها بر رده سلولی Hela بالا بود، پیشنهاد می‌شود مطالعه ­ای برای اثر این عصاره­ ها در درمان سلول­ های سرطانی صورت گیرد. نتیجه­ گیری: عصاره اتانولی خارخاسک اثر مهاری خوبی بر هر دو تایپ تریکوموناس واژینالیس به‌ویژه تایپ g داشت، ضمن اینکه اتانولی پنیرک در 48 ساعت اثر مهاری بسیار خوبی بر تایپ i انگل گذاشت. عصاره­ های آبی و الکلی پنیرک و خارخاسک SI کمتری نسبت به مترونیدازول دارند، بنابراین تأثیرگذاری عصاره­ ها نسبت به مترونیدازول کمتر می­ باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کلمات کلیدی، پنیرک، تریکومونیازیس، خارخاسک، درمان، مترونیدازول

عنوان انگلیسی Comparative study of aqueous and alcoholic extracts of Malva sylvestris and Tribulus terrestris with metronidazole on two subtypes of Trichomonas vaginalis in vitro
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Trichomonas vaginalis, which is a pathogen of the human reproductive system, is the cause of trichomoniasis. Metronidazole is the drug of choice for the treatment of this disease, which has side effects such as dizziness, carcinogenesis, and drug resistance. Therefore, it seems necessary to find an alternative medicine. Therefore, the present study was performed with aim to evaluate the effects of aqueous and alcoholic extracts of Malva sylvestris and Tribulus terrestris on two subtypes of Trichomonas vaginalis in laboratory conditions. Methods: In this study, aqueous and alcoholic extracts of Malva sylvestris and Tribulus terrestris in dilutions of 1.25, 2.5, 5, 10, 20 mg/ml and metronidazole with dilutions of 0.78, 1.56, 3.125, 6.25, 12.5, 25 μg/ml were administered to Trichomonas vaginalis type i and g at 24 and 48 hours. Live parasites were counted with Neobar slide and then cytotoxicity of Metronidazole and extracts was evaluated by MTT method on Hela cell line. Data were analyzed with two way ANNOVA graphpad method. Results: Ic50, CC50 and SI indexes were calculated and the decrease in the percentage of parasite survival was significant in all concentrations and in both 24 and 48 hours compared to the control group (p=0.0001). Ethanol extracts of Tribulus terrestris and Malva sylvestris have a higher SI than water extract of Tribulus terrestris and Malva sylvestris, but they are very different from the SI index of metronidazole. These two extracts have a good inhibitory effect on parasites, but their toxicity was high. Because the cell-killing effect of these extracts on the hella cell line was high, it is suggested to conduct a study on the effect of these extracts in the treatment of cancer cells. Conclusion: The ethanolic extract of Tribulus terrestris has a good inhibitory effect on both types of Trichomonas vaginalis, especially type g, while the ethanolic extract of Malva sylvestris has a very good inhibitory effect on type i of the parasite in 48 hours. Aqueous and alcoholic extracts of Malva sylvestris and Tribulus terrestris have lower SI than metronidazole, so the effects of the extracts are less than metronidazole.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Malva sylvestris, Metronidazole, Treatment, Trichomoniasis, Tribulus terrestris

نویسندگان مقاله فریبا ریوندی | Fariba Rivandy
M.Sc. in Medical Parasitology, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
کارشناس ارشد انگل‌شناسی پزشکی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.

دکتر جاوید صدرایی | Javid Sadraei
Associate Professor, Department of Medical Parasitology, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
دانشیار گروه انگل‌شناسی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.

دکتر زهره مؤمنی | Zohreh Momeni
Assistant Professor, Department of Microbiology, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran.
استادیار گروه میکروبیولوژی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران.

دکتر مجید پیرستانی | Majid Pirestani
Assistant Professor, Department of Medical Parasitology, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
استادیار گروه انگل‌شناسی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.


نشانی اینترنتی https://ijogi.mums.ac.ir/article_22731.html
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده en
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده اصیل پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات