|
|
پژوهشنامه تاریخ اسلام، جلد ۱، شماره ۴۴، صفحات ۵-۲۸
|
|
|
| عنوان فارسی |
کاربست منابع اسلامی در تواریخ قرون وسطی اسپانیا: مطالعه موردی تاریخ عرب و تاریخ گوت با تأکید بر واقعه فتح اندلس و زندگانی محمد(ص) |
|
| چکیده فارسی مقاله |
تاریخ عرب و تاریخ گوت، بهقلم اسقف برجسته اسپانیایی، رودریگو خمینز دی رادا، از برجسته‌ترین آثار تاریخی قرون‌وسطی به شمار می‌آیند. تاریخ عرب به سبب توجه به تاریخ اسلام، اولین اثر غربی درباره تاریخ اسلام است که موجب اهمیت خمینز در میان مورخان شد. پرسش اصلی مقاله این است که منابع اسلامی چقدر بر تاریخ‌های نوشته شده در اسپانیای قرون وسطی تأثیر گذاشته است؟ این مقاله درصدد است تا با بررسی تطبیقی آثار رودریگو و متون اسلامی به میزان اتکای رودریگو بر منابع اسلامی پی ببرد. تاریخ گوت نیز درباره حمله اعراب به اسپانیا نکاتی جالب دارد که در تصحیح اطلاعات اروپای قرون‌وسطی درباره چگونگی سقوط اسپانیا کمک بسیاری کرد. اطلاعات هر دو اثر رودریگو درباره وقایع مشرق زمین و جهان اسلام تا قرن سیزدهم میلادی به‌طور شگفت‌آوری با اطلاعات کلیشه‌ای موجود در تواریخ لاتین پیش از خود تفاوت دارد و دربردارنده نکته‌های جدید و مهمی است. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
اندلس، تاریخ عرب، تاریخ گوت، رازی، رودریگو خمنیز. |
|
| عنوان انگلیسی |
Applying Islamic sources in Spain’s medieval histories: a case study of the Historia Arabum and Historia Gothica emphasizing the conquest of Andalusia and the life of Muhammad (PBUH) |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Historia Gothica and Historia Arabum written by the Spanish prominent bishop, Rodrigo Jimenez de Rada, are of the most outstanding medieval historical works. Historia Arabum is the first Western work on Islamic history due to attention to Islamic history, which led to the importance of Rodrigo Jimenez among historians. The main question of the article is to what extent Islamic sources have influenced the written histories of medieval Spain? This article tries to find out the extent of Rodrigo's reliance on Islamic sources by the comparative study of Rodrigo's works and Islamic texts. Historia Gothica also has interesting points about the Arab attack to Spain, which helped a lot in correcting the information of medieval Europe about the fall of Spain. The information in both of Rodrigo's works about the events of the Middle East and the Islamic world until the 13th AD century is surprisingly different from the stereotypical information found in Latin histories before itself and contains new and important points. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Andalusia, Historia Arabum, Historia Gothica, Razi, Rodrigo Jimenez |
|
| نویسندگان مقاله |
میلاد صادقی | Milad Sadeghi
History researcher
پژوهشگر تاریخ
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://journal.isihistory.ir/browse.php?a_code=A-10-901-1&slc_lang=fa&sid=1 |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
تخصصی |
| نوع مقاله منتشر شده |
پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|