این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، جلد ۱۴، شماره ۲، صفحات ۵۷-۸۰
عنوان فارسی تحلیل گفتمان رابطۀ انسان و خدا در مناجات‌نامۀ خواجه‌ عبدالله انصاری
چکیده فارسی مقاله مناجات‌نامۀ خواجه‌ عبدالله انصاری یکی از متون مهم عرفانی است که خواجه در آن با زبانی لطیف و نثری آهنگین، با آفریدگار گفت‌وگو می‌کند. این گفت‌وگوها سرشار از تجارب دینی و عرفانی است. پاره‌گفتارهایی از مناجات‌نامه به شطح صوفیانه نزدیک‌ می‌شود؛ این پاره‌گفتارها از سطح آموزه‌ها و باورهای عام یک مسلمان معتقد فراتر می‌رود و نوعی متفاوت از ارتباط انسان و خدا را با مخاطبانش به اشتراک می‌گذارد. این امر که تاحدّ بسیاری محصول ارادت خواجه‌ عبدالله به خرقانی است، بیان‌کنندۀ جاذبۀ گفتمان عرفانی در کنار حوزه‌های گفتمانی فقهی و کلامی است.نویسندگان این پژوهش می‌کوشند برای پاسخ به چگونگی تولید این پاره‌گفتارها، گزاره‌های مناجات‌نامه را ازنظر ارتباط با خداوند، در سه حوزۀ گفتمانیِ خائفانه، عاشقانه و رندانه دسته‌بندی کنند؛ سپس با استفاده از روش تحلیل گفتمان انتقادی، چرایی و ساختار آنها را در سه سطح توصیف، تفسیر و تبیین توضیح می‌دهند. نتایج این بررسی نشان می‌دهد ازنظر گفتمان‌شناسانه، ارتباط انسان و خدا در مناجات‌نامۀ خواجه‌ عبدالله گستره‌ای از خوف و زهد تا عشق و رندی را در بر می‌گیرد. این امر بیان‌کنندۀ وجوه گفتمانی متفاوت و رژیم‌های حقیقتی است که این گفت‌وگوها به آن مربوط است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مناجات‌نامه، ایدئولوژی، تحلیل گفتمان، خوف، عشق، رندی،
عنوان انگلیسی Relationship between Human and God in Khaje Abdollah Ansari’s Monajatnameh: ‎A Discourse Analysis Perspective
چکیده انگلیسی مقاله Monajatname of Khajeh Abdullah Ansari is one of the most important mystical texts in which Khajeh speaks to the Creator using a delicate language and melodic prose. The conversations are replete with religious and mystical experiences. Tending to share with the interlocutors a different type of Human-God relationship, the utterances that are close to the mystical level extend beyond the common beliefs and general doctrines of a Muslim. This shows Khaje's devotion to Kharghani. It also indicates the attraction of mystical discourse alongside the jurisprudential and theological discourses. The authors of the present study try to categorize the utterances and their relationship with God into three discourse fields: romantic, treacherous, and shrewd. The method of the study is critical discourse analysis by which the structures of the utterances are evaluated and explained in three different levels: description, interpretation, and illustration. The results of this study show that, from a discourse point of view, the relationship between humans and God in Monajatname encompasses a vast scope of fear and asceticism, love, and shrewdness supporting various discourse aspects and truth regimes to which these conversations belong.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله مناجات‌نامه, ایدئولوژی, تحلیل گفتمان, خوف, عشق, رندی
نویسندگان مقاله نادر عاشوردخت |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران‏

احمد رضی |
استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران‏

محمدکاظم یوسف پور |
زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه گیلان رشت ایران

نشانی اینترنتی https://jpll.ui.ac.ir/article_25724_8f7d3fd97f9d641b1b0badc60e11c5e8.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات