این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دانش حقوق مدنی، جلد ۹، شماره ۲، صفحات ۹۳-۱۰۶
عنوان فارسی مبانی مسئولیت ‌مدنی اشخاص ‌ثالث در حوادث ‌رانندگی
چکیده فارسی مقاله حادثه ناشی از رانندگی وسائط ‌نقلیه، واقعه حقوقی است که در عصر حاضر در کشورمان رو به افزایش است و آثار ناشی از چنین وقایعی، ایجاد خسارت و به‌تبع آن، الزام مقصّر به جبران خسارت می‌باشد. مسئولیت ‌مدنی اشخاص ثالث در حوادث رانندگی با توجّه به نوع حادثه و بر پایه مبانی حقوقی و فقهی ایجاد مسئولیت است. در حقوق ایران، جبران خسارت ناشی از چنین حوادثی علی‌الاصول به عهده شخص مقصّر در حادثه می‌باشد که به‌ نوعی داخل در سلسله وقایع تصادفات بوده‌اند. در برخی از حوادث، راننده مقصر فاقد شرایط قانونی برای رانندگی بوده که نمونه بارز و عینی آن، «رانندگی بدون گواهینامه» است. از طرفی وسیله نقلیه دخیل در حادثه در مالکیت وی نبوده و تخلف از مقرّرات رانندگی باعث بروز حادثه شده است که قانون به‌صراحت برای مالک یا اشخاصی که متصرف وسیله نقلیه بوده و آن را در اختیار اشخاص‌ فاقد گواهینامه قرار می‌دهند، مسئولیت کیفری با عنوان مجرمانه «معاونت در جرم رانندگی بدون پروانه» پیش‌بینی نموده است، اما در خصوص مسئولیت مدنی در جبران خسارت قانون ساکت می‌باشد. در مراجعه به عمومات، مسئولیت نیز تحت قاعده قرار نگرفته است. در این مقاله مبانی حقوقی و فقهی مسئولیت مدنی اشخاص ثالث (غیرراننده) به جبران خسارت ناشی از حوادث رانندگی بررسی می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کلیدواژه‌ها اشخاص ثالث، حوادث رانندگی، مسئولیت مدنی، وسائط نقلیه، وقایع حقوقی،
عنوان انگلیسی The Fundamentals of Responsibility of Individuals in Disaster Management
چکیده انگلیسی مقاله Accidents dueto vehicle driving increasing in the present era in our country is a legal event and the results from such events cause damage and consequently the compensation of such damage with regard to the kind of accident and based on legal and judicial basics and according to theories and the rules of responsibility making produce responsibility.The redress arising from such incidents basically according to Iran law is up to the guilty person in accident involved typically in series of accidents events.But in some accidents,the person committed the crime who is responsible for driving,doesn’t have lawful term, for driving that the manifest and objective sample of it is“driving without certificate”.On the one hand, the vehicle involved in the accident is out of ownership and the violation of driving regulation has caused the accident which the law definitely has anticipated the penal responsibility with criminal title“adjutancy in crime of driving without license” but is reticent about the civil responsibility in redress and in referral to publics,the responsibility has not also been formularized,whatever is examined in this article is the civil responsibility of third persons(non–driver) for redressing due to driving accidents in Iran law that according general principles of civil responsibility law, for its realization, legal basics including legal theories, civil responsibility making in law systems and judicial and juridical rules, will be considered in responsibility making.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله کلیدواژه‌ها اشخاص ثالث, حوادث رانندگی, مسئولیت مدنی, وسائط نقلیه, وقایع حقوقی
نویسندگان مقاله پروین اکبرینه |
استادیار حقوق، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اهر، اهر، ایران

رامز عابدی |
دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تبریز، تبریز، ایران

نشانی اینترنتی https://clk.journals.pnu.ac.ir/article_8392_7c9c5744d209566b68e419699651818b.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات