این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۱۰، شماره ۴۶، صفحات ۲۵-۵۶
عنوان فارسی واکاوی ریشه‌ها و اندیشه‌ها در سه روایت تاریخی از «سلمان و دشت ارژنه»
چکیده فارسی مقاله شخصیت حضرت علی (ع) در فرهنگ و ادبیات عامه ایران زمین گاه با تاریخ، گاه با اسطوره، گاه با روایتهای دینی و گاه با تخیل پیوند خورده است. یکی از قصه های عامیانهای که تبلوری از مصادیق فوق است قصۀ سلمان و دشت ارژنه است که توسط  مناقب خوانان چندی نظیر سید علی (قرن هشتم)، افجنگی (قرن نهم و دهم) و آتشی شیرازی (قرن دهم) به نظم کشیده شده است. مسئلۀ اصلی این مقاله تحلیل قصۀ سلمان و دشت ارژنه در این سه روایت است. برای تبیین این مهم، این روایت ها را در سه بخش بررسی کردهایم: 1.معرفی نوع ادبی روایات سلمان و دشت ارژنه؛ 2 .تحلیل ساختاری و محتوای روایات؛ 3.درنگی بر پشتوانۀ روایی، تاریخی و اسطورهای این روایات. نتیجۀ این پژوهش که با روش توصیفی ـ تحلیلی انجام شد نشان می دهد که داستان سلمان و دشت ارژنه در هر سه روایت در قالب گونۀ ادبی ولایت نامه سروده شده است که به دلیل ساختار داستانی ـ روایی بستری مناسب برای سرودن قصه های عامیانه است. کلیت این داستان، پشتوانۀ روایی ندارد، اما پارهای از آن که به بیان کرامات و معجزات حضرت علی (ع) اختصاص دارد در کتب روایی ـ مذهبی تأیید  می شوند. همچنین بخش هایی از داستان با اسطوره ها و باورهای عامیانه پیوند خورده است. این پژوهش نشان داد بخشهایی که به این داستان در گذر زمان اضافه شده  است بر وجهۀ عامیانه و اسطورهای آن افزوده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله حضرت علی (ع)، ولایت نامه، سلمان، دشت ارژنه
عنوان انگلیسی Analyzing the Roots and Ideas in Three Historical Narratives of "Salman and Dasht Arjaneh
چکیده انگلیسی مقاله The character of Hazrat Ali is sometimes linked with history, sometimes with myth, with religious narratives and often times with imagination in the culture and folk literature of Iran. One of the folk tales that is a manifestation of the above examples is the story of Salman and Dasht Arjaneh, which was edited by many famous poets such as Seyyed Ali (8th century), Afjangi (9th and 10th centuries), and Atashi Shirazi (10th century). The main aim of this article is the analysis of the story of Salman and Dasht Arjaneh in these three narratives. The significance of the study indicates that we have examined these narratives in three parts: 1. Introducing the literary type of the narratives of Salman and Dasht Arjaneh; 2. Structural analysis and content of narratives; 3. Reluctance to the narrative, and historical and mythological support of these traditions. The result of this research, which was carried out with a descriptive and analytical method, showed that the story of Salman and Dasht Arjneh in all three narratives is written in the form of the literary genre of Velayat Nameh, which is a suitable platform for writing folk tales due to its narrative structure. The whole of this story has no narrative support; but a part of it that is dedicated to the expression of the virtues and miracles of Hazrat Ali is confirmed in the religious-narrative books. Also, parts of the story are connected with myths and folk beliefs. This research showed that the parts that have been added to this story over time have added to its folk and mythological aspect.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Hazrat Ali Velayat Nameh, Salman, Dasht Arjaneh
نویسندگان مقاله اکرم کرمی |
پژوهشگاه علوم انسانی

زهرا پارساپور |
پژوهشگاه علوم انسانی

نشانی اینترنتی http://cfl.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-1-40635-5&slc_lang=fa&sid=11
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات