|
|
نگارینه (هنر اسلامی)، جلد ۷، شماره ۱۹، صفحات ۴۱-۶۱
|
|
|
| عنوان فارسی |
تحلیل تطبیقی منظره در ترکیب‌بندی‌های مکتب نگارگری متقدم و متاخر اصفهان (مطالعه موردی: آثار صادقی‌بیگ افشار و رضاعباسی) |
|
| چکیده فارسی مقاله |
در تاریخ نگارگری ایران، کاربرد منظره در ترکیب‌بندی دارای جایگاه و اهمیتی ویژه بوده و در هر دوره همگام با نگرش‌های گوناگون تجلی یافته است. شیوه منظره‌پردازی که در طی قرون نهم و دهم ه.ق با جلوه‌ای خاص و پر‌جزییات مورد توجه نگارگران بود، در مکتب نگارگری اصفهان تا حد زیادی دستخوش تغییر گردید و کارکرد سابق خود را از دست داد. در این میان دو نگارگر ممتاز و برجسته دربار صفوی، صادق‌بیگ افشار به عنوان نماینده سبک متقدم و رضاعباسی نماینده سبک متاخر محسوب می‌شوند که هرکدام در شیوه طراحیِ خود، به غایت استاد بودند. در بررسی اجمالی میان آثار این دو هنرمند در نگاره‌هایی با مضمون و مجالس مشابه، تفاوتِ شیوه‌ی منظره‌پردازی مشهود است. از آنجایی که این دو هنرمند را می‌توان نمایندگان بارز دو سبک نگارگری متقدم و متاخر در مکتب اصفهان عصر شاه‌عباس اول نامید، ضرورت شناسایی وجوه اشتراک و افتراق ویژگی‌های تصویری آثار ایشان در یکی از حوزه‌های خاص و بحث‌برانگیز نگاره، یعنی منظره مطرح می‌شود. بر این اساس، مساله تحقیق بدین شکل طرح می‌گردد: چه ویژگی‌هایی در منظره‌پردازیِ سبک نگارگری متقدم و متاخر مکتب اصفهان صفوی با تاکید بر آثار صادق‌بیگ افشار و رضاعباسی به کار رفته است؟ در این راستا ابتدا ماهیت و اصول منظره‌پردازی در دو سبک قدیم و جدید مکتب نگارگری اصفهان تعریف شده و سپس مطالعه تطبیقی بین آثار دو هنرمند انجام می‌شود. نتایج کلی پژوهش، مبین تفاوت‌هایی در شیوه منظره‌پردازی آثار دو هنرمند است که بیشتر در رویکرد آنها به طبیعت نمود می‌یابد. این پژوهش در دسته پژوهش‌های کیفی قرار می‌گیرد و روش آن، تحلیلی-تطبیقی است. جامعه بررسی را منتخبی از نگاره‌های صادق‌بیگ افشار و رضاعباسی تشکیل می‌دهند که در بازه زمانی و مضمونی مشترک، خلق شده‌اند. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
مکتب نگارگری اصفهان، ترکیب‌بندی، منظره‌پردازی، رضا عباسی، صادق بیگ افشار، |
|
| عنوان انگلیسی |
The comparative analysis of landscape in the composition Esfahan modern an ancient miniature style (Case study: The artworks of Sadeq Beik Afshar & Reza Abbasi) |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Over the chronicle of graphics Iran, landscaping has always occupied a peculiar position, being demonstrated through an array of forms and accompanied with different manifestations. Landscaping, which was under careful attention of painters and its flashy representation during the ninth and tenth centuries, undertook considerable alternations in Isfahan style of painting, losing its own previous practicality when the two prominent painters of Safavi court - Sadeq Beik afshar and Reza Abbasi - were the thorough masters of their own styles; the former as the representative of the new and the latter ancient forms of landscaping.Taking a glance at the works of these two artists, the viewer can easily see the differences. Since they are the notable delegates of the new and modern schools of Isfahan Safavi era, the recognition of their works' visual resemblance and discrepancy in one of the unique and most controversial domain of landscaping ,namely scenery, is highly necessary. Accordingly, the issue of inquiry is drawn up in this way; which special properties have been applied in the new and modern styles of Isfahan Safavi School baded on artistic works of Reza Abbasi and Sadeq Beik afshar?To do so, firstly, the nature and the basis of landscaping of the two styles have to be defined and then contrastive studies among their works are to be conducted. The outputs depict obvious distinctions in their special tendencies of landscaping which are being manifested through their exclusive inclination to the nature.This research is qualitatively categorized using contrastive and analytical bases of inquiry. It is a selection of works presented by Reza Abasi and Sadeq Beik afshar having been created in a specific time with a shared concept. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
مکتب نگارگری اصفهان, ترکیب‌بندی, منظره‌پردازی, رضا عباسی, صادق بیگ افشار |
|
| نویسندگان مقاله |
ملک زاد مخمل باف |
دانشجو دانشگاه سراسری نیشابور
فرزانه فرخ فر |
گروه پژوهش هنر، دانشکده هنر، دانشگاه نیشابور، نیشابور، ایران
|
|
| نشانی اینترنتی |
https://niamag.birjand.ac.ir/article_1541_753a4e7ad4ad8b40e1cb31c01ee026b5.pdf |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|