فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۹، شماره ۴۲، صفحات ۲۱۷-۲۵۰

عنوان فارسی تحلیل سیمای اعتقادی ـ اسطوره‌ای کیخسرو در باورهای مردم کهگیلویه‌وبویراحمد
چکیده فارسی مقاله گنجینۀ فرهنگ مردم کهگیلویه‌و‌بویراحمد سرشار از بن‌مایه‌هایی است که در فرهنگ کهن مردم ایران ریشه دارد. از دیرباز به‌دلیل ارتباط عمیق مردم این منطقه با شاهنامه، اندیشه‌ها، آیین‌ها و باورهای آنان ضمن تأثیرپذیری از حماسۀ ملی در روایت‌های آنان از طریق داستان‌های پهلوانی راه ‌یافته است. کیخسرو یکی از شخصیت‌های مهم اوستا و شاهنامه است که در فرهنگ عامۀ کهگیلویه‌و‌بویراحمد حضوری پررنگ داشته و حتی ارزش قدسی پیدا کرده است. در این مقاله، ضمن بازخوانی روایت مردم کهگیلویه‌و‌بویراحمد از حوادث پایان زندگی کیخسرو و تحلیل بن‌مایه‌هایی حماسی و اسطوره‌ای مربوط به آن، به بازنمایی سیمای قدسی کیخسرو در باورهای این مردم می‌پردازیم. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد تغییراتی که داستان کیخسرو در روایت مردم کهگیلویه‌و‌بویراحمد پیدا کرده، ضمن تأثیرپذیری از روحیۀ حماسی و پهلوانی آنان، حاوی بن‌مایه‌هایی است که با اسطوره‌های باستانی ارتباط دارد. ازجملۀ این بن‌مایه‌ها می‌توان به ارتباط جام کیخسرو با فرمانروایی او، ارتباط جام با چشمۀ آب، غیب‌آموزی از طریق فرشتۀ آب، ارتباط چشمه با جاودانگی، و تقدس گیاه اشاره کرد
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اساطیر ایرانی، اسطورۀ کیخسرو، شاهنامه، ادب عامه، کهگیلویه‌و‌بویراحمد.

عنوان انگلیسی Analysis of Beliefs - Myths of Kikhosrow in the Beliefs of Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad People
چکیده انگلیسی مقاله The cultural resources of the people in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad are full of themes that are rooted in the ancient culture of the Iranian people. For a long time, due to the deep connection of the people of this region with Shahnameh, their thoughts, aspirations, rituals and beliefs, being influenced by the national epic, have found their way through heroic stories in their narratives. Kaykhosrow is one of the important characters of Avesta and Shahnameh who has had a prominent presence in the popular culture and literature of the people of Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, and has even found a sacred position. In this article, re-reading the narration of the people of Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad about the events regarding the end of Kaykhosrow's life and analyzing its epic themes and myths, we investigated the holy image of Kaykhosrow in the beliefs of the people in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad. The findings of the research showed that the changes that Kaykhosrow's story has found in the narrative of the people in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, has been influenced by the epic and heroic spirit of these people, and contain themes that are related to ancient myths. Among these principles, we can mention the relationship between Kaykhosrow's Cup and his rule, the relationship between Jam (Jum in Lori dialect) and the spring, the occultation through the angel of water, the relationship between the spring and the immortality of Kaykhosrow and the sanctity of the plant.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Persian mythology, Kaykhosrow myth, Shahnameh, popular literature, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad

نویسندگان مقاله عبدالواحد صابری |


علیرضا شعبانلو |


یوسف محمد نژاد عالی زمینی |


کشواد سیاهپور |



نشانی اینترنتی http://cfl.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-1-66315-2&slc_lang=fa&sid=11
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات