پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۶، شماره ۱۱، صفحات ۱۵۳-۱۶۴
عنوان فارسی بحران فکری و روحی قهرمان در رمان الثلاثیه ی نجیب محفوظ
چکیده فارسی مقاله رمان­ثلاثیه­ی­نجیب­محفوظ، برنده­ی­جایزه­ی­نوبل­ادبیات ­در سال 1988م.رنگین­کمانیست­از واقعیت­های ­اجتماعی­که نجیب محفوظ درآن تصویری زنده و کامل از ارزش­ها و گرایش­های طبقه­ی­متوسط مصری را ارائه داده و کوشیده تاجامعه را در قالب یک خانواده به تصویر بکشد و پیوند آن را با حرکت اجتماعی وتأثیر و تأثر ناشی­از آن را نشان بدهد. در این میان نویسنده با به تصویرکشیدن شخصیتی به نام کمال عبدالجوادکه قهرمان رمان و نماینده­ی نسل فرهیخته­ی مصری است مسائل و مشکلات روانی و فکری خود و نسل فرهیخته را بیان­می­کند،که اساسی­ترین آن­ها عبارتند از: بحران دینی و شخصیتی، احساس غربت و بی­هویتی، تحیر و سرگردانی در شناخت ارزش­ها، احساس عدم وجود وطن در زندگی و عدمثبات و استقرار در داخل وطن به گونه­ای که ارزش­های پیرامون آن­هانه تنها امنیت و آرامش را به ارمغان نمی آورد، بلکه بر عذاب آن­ها نیز بیشتر از پیش می افزاید و احساس به پوچی و بی هدفی رانسبت به نسل­های دیگر بیشتر می کند. کمال قهرمان رمان در نتیجه­ی این بحران­ها دچار عدم هماهنگی با جهان و جامعه­ی خود می­شود و از پذیرش­ارزش­های­آن سرباز می­زند، و از جامعه، دین و دولت­روی برمی­گرداند و دچار نوعی غربت اجتماعی می­شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بحران، غربت، بی هویتی، سرگردانی، بی هدفی،
عنوان انگلیسی The inner and mental crises of the hero in the Trilogy Novel of Najib
چکیده انگلیسی مقاله The Trilogy Novel of Najib Mahfouz which has won the noble Prize in 1988 A.D is a rainbow of social realities in which Najib Mahfouz has given a live and complete picture of the values and trends of the middle class Egyptians and has tried to portrait the society as one whole family and show its connection with the social movements and its influence on it. Meanwhile the writer by portraying a character named kamal Abdul Jawad who is the hero of this novel and a representative of a cultured Egyptian Generation tries to describe his and his educated generation’s mental problems and difficulties. Some of the basic problems are : religious and characteristic problems, the feeling of unidentification and homeless, astonishment and wander to distinguish values, feeling to be homelessness and unstability within the homeland not only causes lack of tranquility but increases torture which gives rise to absurd and aimless feeling to the next generation. Due to these crises Kamal, the hero of this novel loses harmony and accordance with the world and his society and he refuses to accept the values of society. He turns his back from the society, religion and the government and entangles in social alienation.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Crises, Homelessness, Unidetity, wandering, aimless
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_924_88b2b697c4fd281b70ce82cc49c60ddf.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248950.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات