|
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۷، شماره ۱۲، صفحات ۴۹-۷۲
|
|
|
عنوان فارسی |
تجلی عاطفی دو رنگ سیاه و سفید در خیال جاهلی |
|
چکیده فارسی مقاله |
دورهی جاهلی، از نظرسبک شناسی دورهی وصف های دقیق است. معشوق در ابیات آغازین چکامه های بلند جاهلی با رنگ های زنده و مهیج خودنمایی می کند و مصادیق رنگ سفید در میان سایر رنگ ها کاربرد بیشتری دارد. از سوی دیگر, رنگ سیاه در تصویر شاعر غالباً تنها به کار نمی رود, بلکه با سفید درمی آمیزد تا از رهگذر این تضاد, زیبایی بیافریند. در بسیاری از مواقع, رنگ ها از جایگاه اصلی خود دور می شوند و آینه ای برای انعکاس رنج و شادی آدمی در این دوره می گردند. از یک سو رنگ سفید بر آزادگی, خوش بینی, پاکی, خوش بختی, شهرت, پرسش و غیره دلالت می کند و از سوی دیگر رنگ سیاه بر کینه, اندوه, بدبینی, فقر, خشک سالی, فراق و بدبختی دلالت می نماید. پژوهش حاضر می کوشد نگرش و حساسیت عرب را نسبت به رنگ ها, بویژه دو رنگ سفید و سیاه با روش تحلیل محتوای اشعار شاعران دورهی جاهلی مورد بررسی قرار دهد؛ حساسیتی که در چکامه های دهگانه و پاره ای از اسطوره ها و باورهای دینی پیش از اسلام نمود پیدا کرده است. |
|
کلیدواژههای فارسی مقاله |
رنگ، سفید، سیاه، نگرش جاهلی، مفاهیم اجتماعی، |
|
عنوان انگلیسی |
Emotional Manifestation of Black and White in Jaheli Imagination |
|
چکیده انگلیسی مقاله |
Jaheli is the period of detailed descriptions from a morphological view point. The sweetheart is introduced in live and bright colors in long lyrics. And white is more often used than other colors; on the other hand, black is not used alone to describe the beloved person, but is usually juxtaposed with white to create beauty. Sometimes, colors get away from their basic function and turn into a mirror to reflect suffering and happiness of people in that period. While white represents freedom, prosperity, optimism, purity, fame and worship, black shows rancor, grief, pessimism, poverty, drought, separation, and adversity. The present study tries to investigate the sensitivity and attitude of Arabs toward colors, specially white and black by analyzing poems of Jaheli period that is a sensitivity impressed in the ten lyrics and some beliefs and mythology before Islam. |
|
کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
Color, black, white. Jaheli attitude, social concepts |
|
نویسندگان مقاله |
|
|
نشانی اینترنتی |
http://jllr.usb.ac.ir/article_927_899301cbfefeb70099d927ef61c8c079.pdf |
فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248939.pdf |
کد مقاله (doi) |
|
زبان مقاله منتشر شده |
fa |
موضوعات مقاله منتشر شده |
|
نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|