پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۱۲، شماره ۲۳، صفحات ۲۴۵-۲۶۲

عنوان فارسی جلوه‌ی معشوق در آیینه‌ی شعر وحشی بافقی
چکیده فارسی مقاله شعر عاشقانه بر سه محور اساسی عشق، عاشق و معشوق استوار است و در این میان معشوق محوری‌ترین شخصیّت شعر عاشقانه می‌باشد، به ‌طوری‌ که حضور پررنگ او را در هر دوره‌ای از شعر فارسی می‌توان مشاهده کرد. وحشی‌بافقی یکی از بزرگ‌ترین غزل سرایان مکتب وقوع است که سیمای معشوق در اشعار وی تا حدودی به گونه‌ای متفاوت با معشوقِ دیگر ادوار شعر فارسی ترسیم شده است. دراین نوشتار با به کارگیری شیوه‌ی توصیفی تحلیلی، سیمای معشوق در غزلیّات وحشی‌بافقی در قالب توصیف زیبایی‌های ظاهری و ویژگی‌های رفتاری مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته و در پایان بسامد این ویژگی‌ها با ارائه‌ی نمودار و جدول نشان داده شده است. نتیجه‌ی پژوهش نشان از آن دارد که در غزل‌های وحشی ‌بافقی هم به جنبه‌های ظاهری و هم به جنبه‌های رفتاری معشوق به طور کامل توجه شده است و تفاوت بارز آن با دوره‌های قبل و بعد یعنی سبک عراقی و سبک هندی، بی‌پروایی شاعر در توصیف معشوق مذکر و نیز نحوه‌ی برخورد عاشق با برخی ویژگی‌های رفتاری معشوق و انعکاس مکتب واسوخت در شعر اوست.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله غزل، عشق، معشوق، مکتب وقوع، وحشی بافقی،

عنوان انگلیسی The Beloved as Reflected in Vahshi Bafqi’s Poems
چکیده انگلیسی مقاله The beloved, lover and love are the three main axis of romantic poems while the beloved is the most pivotal character and her bold presence can be seen at almost every period of Persian poetry. Kamal-al-din Vahshi Bafqi is one of the greatest sonneteers of the Voqu’ School -a style in Persian poetry- who has been able to present a very special and distinct image of the beloved from all other periods, by his distinct look on the lyrical literature . Using the descriptive-analytic method, in the present study, it has been attempted to analyze the beloved’s image as reflected in Vahshi Bafqi’s sonnets in terms of describing her physical beauty and behavioral characteristics and in the end, the frequency charts and tables for these characteristics is presented. Results of the study indicates that the poet has paid complete attention to both physical and behavioral aspects of the beloved and its clear difference with former and future periods, Iraqi and Indian styles, is in the poet’s courage in describing male-beloveds and also in the way the lover reacts to some behavioral characteristics of the beloved and the reflection of Vasookht School thoughts in his poems.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله sonnet, love, beloved, Voqu School, Vahshi Bafqi

نویسندگان مقاله محمد مدر | مدر
دانشگاه زابل
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه زابل (Zabol university)

زهرا کیچی |
دانشگاه زابل
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه زابل (Zabol university)


نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_1895_a5d198055762130513efa4e01c464481.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248838.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات