تحقیقات نظام سلامت، جلد ۱۷، شماره ۳، صفحات ۲۳۱-۲۴۲

عنوان فارسی شناسایی و ارزیابی خطر بهداشتی به منظور ارایه راهکارهای کنترلی در یک فرایند تولید قیر از وکیوم باتوم پالایشگاه نفت
چکیده فارسی مقاله مقدمه: انتشار بخارات و گازها در فرایند تولید قیر در یک فضای محدود و بسته، می‌تواند سبب بروز خطرات بهداشتی گردد. این بخارها حاوی هیدروکربن‌های آروماتیک (Polycyclic aromatic hydrocarbons یا PAHs)، دود و مقدار بسیار کمی سولفید هیدروژن می‌باشد. هدف از انجام پژوهش حاضر، تعیین میزان خطر بهداشتی در مواجهات شغلی کارگران یک صنعت تولید قیر از وکیوم باتوم پالایشگاه نفت بود. روش‌ها: روش ارزیابی خطر بهداشتی مواد شیمیایی در این مطالعه، شامل ارزیابی نیمه کمی دپارتمان مالزی- سنگاپور بود که به طور سیستماتیک، خطرات مربوط به مواد شیمیایی شناسایی و سپس مواجهه یا احتمال مواجهه محاسبه و سطح خطر تعیین گردید و اقدامات کنترلی لازم برای کاهش خطرات مرتبط معرفی و اولویت‌بندی شد. مشاغل اپراتور برش گیوتین و دستگاه پرس، واحدهای جوشکاری و برشکاری، حوضچه رنگ، تخلیه وکیوم، آزمایشگاه، تعمیرکاران و واحدهای نگهبانی و اداری تحت ارزیابی خطر قرار گرفتند. یافته‌ها: 65 درصد نفرات در واحد بشکه‌سازی و سایت تولید قیر مشغول به کار بودند و سابقه کار 79 درصد افراد کمتر از 10 سال بود. عوامل شیمیایی محیط کار شامل بنزین، تولوئن، ارتوزایلن، پارازایلن، اتیل بنزن، هپتان، هگزان و تری‌کلرواتیلن (Trichloroethylene یا TCE)، بخارات نفت سفید، فیوم‌های آهن، روی، مس، کروم و فیوم‌های آسفالت و بخارات قیر بود. بیشترین ضریب مخاطره به بنزن، فیوم کروم و بخارات قیر اختصاص داشت. همچنین، بیشترین سطوح خطر از نظر مکانی مربوط به قسمت حوضچه رنگ، واحدهای برش و پرس‌کاری، جوشکاری و آزمایشگاه بود و حدود نیمی از مواجهه با فیوم‌های فلزی، حلال‌های آلی و بخارات قیر دارای سطح خطر متوسط و بالا بودند. نتیجه‌گیری: بالاترین سطح خطر بهداشتی برای ترکیبات بنزن و فیوم کروم و بخارات قیر به دست آمد که باید اقدامات کنترلی مناسبی برای آن‌ها انجام گیرد. با انجام اقداماتی مانند نصب مکنده‌های موضعی، استفاده از لوازم حفاظت فردی مناسب، کاهش زمان مواجهه افراد، مکانیزه کردن فرایندها، نمونه‌برداری از منطقه تنفسی کارگران و آزمایش‌های پاراکلینیکی و پایش بیولوژیکی آلاینده‌های شیمیایی، می‌توان در کنترل میزان مواجهه با این ترکیبات اقدام کرد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله عامل خطر، ارزیابی خطر، مواجهه با مواد شیمیایی، وکیوم باتوم، قیر

عنوان انگلیسی Identification and Assessment of Health Risks in Order to Provide Control Measures in a Bitumen Production Process from the Vacuum Batum of Oil Refineries
چکیده انگلیسی مقاله Background: In the process of bitumen production, the release of vapors and gases in a confined space can cause health hazards. These vapors contain aromatic hydrocarbons, smoke, and a very small amount of hydrogen sulfide. The aim of this study was to determine the level of health risk in occupational exposure of workers in a bitumen production industry using vacuum batum of oil refinery. Methods: In this study, the health risk assessment method of chemicals included semi-quantitative assessment of Malaysia, Singapore Department, which systematically identified chemical hazards and then, the exposure or probability of exposure was calculated, the risk level was determined, and control measures necessary to reduce related risks were introduced and prioritized. The occupations of the guillotine and press operator, welding and cutting units, paint pool, vacuum discharge, laboratory, repairmen, and guard and office units were assessed in this study. Findings: 65% of the people were working in the barrel making unit and bitumen production site and 79% of the people had less than 10 years of work experience. Workplace chemical agents included gasoline, toluene, orthoxylene, paraxylene, ethylbenzene, heptane, hexane, trichloroethylene, kerosene vapors, iron, zinc, copper, chromium fumes, asphalt fumes, and bitumen vapors. The highest risk coefficients were related to benzene, chromium fume, and bitumen vapors. In addition, in terms of location, the highest risk levels were related to the paint pool, cutting, pressing, and welding units, and laboratory, and about half of the exposure to metal fumes, organic solvents, and bitumen vapors had medium and high risk levels. Conclusion: The highest level of health risk was obtained for benzene compounds, chromium fume, and bitumen vapors, for which appropriate control measures should be taken, including the installation of local vacuum cleaners, the use of appropriate personal protective equipment, reducing individuals' exposure time, mechanization of processes, sampling of workers' respiratory area, and paraclinical tests and biological monitoring of chemical contaminants, which can be used to control the exposure to these compounds.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Risk factors, Risk assessment, Exposure to chemicals, Vacuum batuum, Asphalt

نویسندگان مقاله ندا نیکبخت | Neda Nikbakht
Department of Chemical Engineering Health, Safety and Environment AND Human and Sustainable Development Research Center, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran
گروه مهندسی شیمی- بهداشت، ایمنی و محیط زیست و مرکز تحقیقات محیط زیست انسانی و توسعه پایدار، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران

حبیب‌اله دهقان شهرضا | Habibalah Dehghan-Shahreza
Department of Chemical Engineering Health, Safety and Environment, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad AND Associate Professor, Department of Occupational Health Engineering, School of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran
گروه مهندسی شیمی- بهداشت، ایمنی و محیط زیست، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد و دانشیار، گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای و ایمنی کار، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران


نشانی اینترنتی http://hsr.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-160-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده مهندسی بهداشت حرفه ای و ایمنی کار
نوع مقاله منتشر شده کاربردی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات