مجله زنان، مامایی و نازایی ایران، جلد ۲۴، شماره ۶، صفحات ۵۸-۶۸

عنوان فارسی ارزیابی اثربخشی روش آرام‌سازی بنسون در زنان بر عوارض یائسگی
چکیده فارسی مقاله مقدمه: یکی از بحرانی‌ترین مراحل زندگی زنان، دوران یائسگی می‌باشد. با این وجود دوره گذار از یائسگی و دوره یائسگی با بحران‌های احساسی و اجتماعی توأم می‌باشد. آرام‌سازی بنسون بر علائم و نشانه‌های جسمی و روانی تأثیر می‌گذارد. مطالعه حاضر با هدف تعیین اثربخشی روش آرام‌سازی بنسون در زنان بر عوارض یائسگی انجام شد. روش‌کار: این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی شده بر روی 80 زن یائسه مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی- درمانی شهر مشهد در سال 1398 انجام شد. افراد به دو گروه 40 نفره مداخله و کنترل تخصیص شد. برای گروه مداخله علاوه بر مراقبت معمول، تمرین روش آرام‌سازی بنسون در 8 جلسه (هفته‌ای یک‌بار) و گروه کنترل، مراقبت روتین انجام گردید.پرسشنامه‌ها برای هر دو گروه در ابتدای مداخله و یک هفته بعد از پایان آخرین جلسه تکمیل شد. ابزارها پرسشنامه ‌شدت علائم یائسگی، عملکرد جنسی و کیفیت زندگی بود. تجزیه و تحلیل داده‌ها با نرم‌افزارSPSS (نسخه 16) و آزمون تی مستقل، من‌ویتنی، کای دو یا فیشر، ویلکاکسون انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنادار در نظر گرفته شد. یافته‌ها: بر اساس نتایج آزمون من‌ویتنی، بین دو گروه آزمون و کنترل قبل از مداخله نمره شدت علائم یائسگی (164/0=p) و عملکرد جنسی (172/0=p) تفاوت آماری معناداری وجود نداشت و دو گروه همگن بودند. در مقابل، گروه آزمون و کنترل در کیفیت زندگی (002/0=p) تفاوت آماری معناداری داشتند. بر اساس نتایج آزمون من‌ویتنی، بین دو گروه آزمون و کنترل بعد از مداخله نمره­ شدت علائم یائسگی (001/0>p)، عملکرد جنسی (021/0=p) و کیفیت زندگی (001/0=p) تفاوت آماری معناداری وجود داشت و در گروه مداخله بهتر بود. نتیجه‌گیری: مداخله آرام‌سازی بنسون نقش مهمی در افزایش کیفیت زندگی و کاهش علائم یائسگی و عملکرد جنسی دارد و روشی بی‌خطر، مفید و بدون هزینه در کنترل علائم زنان یائسه می‌باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آرام‌سازی بنسون، زنان، کیفیت زندگی، عملکرد جنسی، یائسگی

عنوان انگلیسی The effectiveness of Benson relaxation methods on menopausal complications in postmenopausal women
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: One of the most critical stages of women's life is menopause. However, Menopause is associated with emotional and social crises. Benson sedation affects physical and mental signs and symptoms. This study was performed with aim to determine the effectiveness of Benson relaxation method on menopausal complications in women. Methods: This randomized clinical trial study was performed on 80 postmenopausal women who referred to the health centers in Mashhad in 2019. The subjects were randomly assigned to two groups of intervention and control (n=40 in each group). The intervention group, in addition to routine care, practiced Benson relaxation method in 8 sessions (once a week), and the control group received routine care. The questionnaires were completed for both intervention and control groups at the beginning of the intervention and one week after the end of the last session. The tools were the questionnaire of the severity of menopausal symptoms, sexual function and quality of life. Data were analyzed by SPSS software (version 16) and Independent t-test, Mann-Whitney, Chi-square or Fisher, and Wilcoxon test. P< 0.05 was considered statistically significant. Results: According to Mann-Whitney test, there was no statistically significant difference between the experimental and control groups before the intervention in terms of the score of severity of menopausal symptoms (p= 0.164) and sexual function (p= 0.172) and the two groups were homogeneous. In contrast, the experimental and control groups had a statistically significant difference in terms of quality of life (p= 0.002). Mann-Whitney test showed a statistically significant difference between the experimental and control groups after the intervention in terms of the score of severity of menopausal symptoms (p < 0.001), sexual function (p = 0.021) and quality of life (p = 0.001). It was better in the intervention group. Conclusion: Benson relaxation intervention has an important role in increasing the quality of life and reducing menopausal symptoms and sexual function. It is a safe, effective, and inexpensive way to control the symptoms of postmenopausal women.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Bensonrelaxation, Menopause, Quality of life, Sexual function, Women

نویسندگان مقاله دینا آبادی باویل | Dina Abadibavil
M.Sc. of Midwifery, Faculty of Medicine, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad, Iran.
کارشناس ارشد مامایی، دانشکده پزشکی واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران.

صدیقه شریعت مغانی | Sedigheh Shariat Moghani
Instructor, Department of Midwifery, Nursing and Midwifery Care Research Center, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
مربی گروه مامایی، مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.

محمد حسن رشیدپور | Mohammad Hasan Rashidpour
B.Sc. student of Genetics, School of Basic Sciences, Islamic Azad University, Mashhad, Iran.
دانشجوی کارشناسی ژنتیک، دانشکده علوم پایه، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران.

جمشید جمالی | Jamshid Jamali
Assistant Professor, Department of Biostatistics, School of Health, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
استادیار گروه آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.


نشانی اینترنتی https://ijogi.mums.ac.ir/article_18740.html
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده en
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده اصیل پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات